Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Brett Anderson
Brett Anderson - Trainsurfing (with Stina Nordenstam)
Trainsurfing (with Stina Nordenstam)
Tekst dodał(a): starfish
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Me and Ron had the uniform on
But we're not going to school
But the other way, through the concrete grey
It was all OK, it was cool
We took turns at laying an ear at the rail
We heard before we saw
The faintest sound steady growing loud
We wanted nothing more
The laws of Silence Universe
We fight with high and fast
We fight with close and dangerous
With life that doesn't last
Ron and I got on alright
On the roof the speed was great
We made a turn and then came the tunnel
And all went dark as a grave
And the light came back
And I saw the bridge
For a moment time stood still
It had started to rain, I noticed that
And then I turned and ran
The laws of Silence Universe
We fight with high and fast
We fight with close and dangerous
With life that doesn't last
But we're not going to school
But the other way, through the concrete grey
It was all OK, it was cool
We took turns at laying an ear at the rail
We heard before we saw
The faintest sound steady growing loud
We wanted nothing more
The laws of Silence Universe
We fight with high and fast
We fight with close and dangerous
With life that doesn't last
Ron and I got on alright
On the roof the speed was great
We made a turn and then came the tunnel
And all went dark as a grave
And the light came back
And I saw the bridge
For a moment time stood still
It had started to rain, I noticed that
And then I turned and ran
The laws of Silence Universe
We fight with high and fast
We fight with close and dangerous
With life that doesn't last
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa i Ron mieliśmy na sobie mundurki
Ale nie szliśmy do szkoły
Lecz w drugą stronę, przez betonową szarość
Wszystko było w porządku, było fajnie
Po kolei przykładaliśmy ucho do szyny
Słyszeliśmy go, zanim zobaczyliśmy
Najcichszy dźwięk, który wciąż narastał
Nie chcieliśmy niczego więcej
Prawa Ciszy Wszechświata
Walczymy z tym co wysokie i szybkie
Walczymy z tym co bliskie i niebezpieczne
Z życiem, które nie trwa wiecznie
Ron i ja mieliśmy się dobrze
Na dachu szybkość była świetna
Skręciliśmy, a potem pojawił się tunel
I zrobiło się ciemno jak w grobie
I światło wróciło
I zobaczyłam most
Przez chwilę czas się zatrzymał
Zaczęło padać, zauważyłam to
A potem odwróciłam się i uciekłam
Prawa Ciszy Wszechświata
Walczymy z tym co wysokie i szybkie
Walczymy z tym co bliskie i niebezpieczne
Z życiem, które nie trwa wiecznie
Ale nie szliśmy do szkoły
Lecz w drugą stronę, przez betonową szarość
Wszystko było w porządku, było fajnie
Po kolei przykładaliśmy ucho do szyny
Słyszeliśmy go, zanim zobaczyliśmy
Najcichszy dźwięk, który wciąż narastał
Nie chcieliśmy niczego więcej
Prawa Ciszy Wszechświata
Walczymy z tym co wysokie i szybkie
Walczymy z tym co bliskie i niebezpieczne
Z życiem, które nie trwa wiecznie
Ron i ja mieliśmy się dobrze
Na dachu szybkość była świetna
Skręciliśmy, a potem pojawił się tunel
I zrobiło się ciemno jak w grobie
I światło wróciło
I zobaczyłam most
Przez chwilę czas się zatrzymał
Zaczęło padać, zauważyłam to
A potem odwróciłam się i uciekłam
Prawa Ciszy Wszechświata
Walczymy z tym co wysokie i szybkie
Walczymy z tym co bliskie i niebezpieczne
Z życiem, które nie trwa wiecznie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stina Nordenstam Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Stina Nordenstam |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Stina Nordenstam & Brett Anderson |
| Płyty: |
This Is Stina Nordenstam |
| Ciekawostki: |
Stina Nordenstam to szwedzka piosenkarka, multiinstrumentalistka, kompozytorka i autorka tekstów. Jej niekonwencjonalna muzyka sytuuje się gdzieś na pograniczu alternatywnego rocka, jazzu i folka. Na swojej płycie z 2001 roku dwukrotnie wystąpiła w duecie z Brettem Andersonem, w 'Keen Yellow Planet' (gdzie śpiewają naprzemiennie) i 'Trainsurfing' (gdzie śpiewają razem) |
Komentarze (0):