Teksty piosenek > D > Dua Lipa > Illusion
2 451 669 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 316 oczekujących

Dua Lipa - Illusion

Illusion

Illusion

Tekst dodał(a): bartek20df Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bartek20df Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bartek20df Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I been known to miss a red flag
I been known to put my lover on a pedestal
In the end, those things just don't last
And it's time I take my rose-coloured glasses off

[Pre-Chorus]
I already know your type, tellin' me the things I like (Mm)
Tryna make me yours for life, takin' me for a ride (Mm)
I already know your type, think you playin' your cards right (Mm)
Don't you know I could do this dance all night?

[Chorus]
Ooh, what you doin'?
Don't know who you think that you're confusin'
I be like, ooh, it's amusin'
You think I'm gonna fall for an illusion

[Post-Chorus]
Dance all night, dance all night
Dance all night, dance all night (I be like, ooh)
Dance all night, dance all night
Dance all night, dance, dance

[Verse 2]
Was a time when that shit might've worked
Was a time when I just threw a match and let it burn
Now I'm grown, I know what I deserve
I still like dancin' with the lessons I already learned

[Pre-Chorus]
I already know your type, tellin' me the things I like (Mm)
Tryna make me yours for life, takin' me for a ride (Mm)
I already know your type, think you playin' your cards right (Mm)
Don't you know I could do this dance all night?

[Chorus]
Ooh, what you doin'?
Don't know who you think that you're confusin'
I be like, ooh, it's amusin'
You think I'm gonna fall for an illusion

[Post-Chorus]
Dance all night, dance all night
Dance all night, dance all night (I be like, ooh)
Dance all night, dance all night
Dance all night, dance, dance

[Bridge]
Illusion
I really like the way you're movin'
Yeah, I just wanna dance with the illusion
Yeah, I just wanna dance with
Yeah, I just wanna dance with
I could dance all night (Woo)
(Dance all night)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

[Chorus]
Ooh, what you doin'?
Don't know who you think that you're confusin'
I be like, ooh, it's amusin'
You think I'm gonna fall for an illu— (Illusion)
Ooh-ooh, what you doin'?
Don't know who you think that you're confusin'
I be like, ooh, it's amusin' (Illusion, illusion, illusion, illusion)
You think I'm gonna fall for an illusion

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Byłam znana z tego, że tęsknię za czerwoną flagą
Byłam znana z tego, że postawiłam mojego kochanka na piedestale
W końcu te rzeczy po prostu nie trwają
I nadszedł czas, żebym zdjęła moje różowe okulary

[Przed refrenem]
Znam już twój typ, mówisz mi rzeczy, które lubię (Ah-ah)
Próbujesz uczynić mnie swoją na całe życie, zabierasz mnie na przejażdżkę (Ah-ah)
Znam już twój typ, myślę, że możesz dobrze zagrać w swoje karty (Ah-ah)
Nie wiesz, że mogłabym tańczyć całą noc?

[Refren]
Och, co robisz?
Nie wiem, kogo uważasz, że jesteś zdezorientowany
Jestem jak, "Och, to zabawne"
Myślisz, że dam się nabrać na iluzję

[Po refrenie]
Tańcz całą noc, tańcz całą noc
Tańcz całą noc, tańcz całą noc
Jestem jak, "Ooh"
Tańcz całą noc, tańcz całą noc
Tańcz całą noc, tańcz, tańcz

[Zwrotka 2]
To był czas, kiedy to gówno mogło zadziałać
To był czas, kiedy po prostu rzuciłam zapałkę i pozwoliłam jej się spalić
Teraz jestem dorosła, wiem na co zasługuję
Nadal lubię tańczyć z lekcjami, których już się nauczyłam

[Przed refrenem]
Znam już twój typ, mówisz mi rzeczy, które lubię (Ah-ah)
Próbujesz uczynić mnie swoją na całe życie, zabierasz mnie na przejażdżkę (Ah-ah)
Znam już twój typ, myślę, że możesz dobrze zagrać w swoje karty (Ah-ah)
Nie wiesz, że mogłabym tańczyć całą noc?

[Refren]
Och, co robisz?
Nie wiem, kogo uważasz, że jesteś zdezorientowany
Jestem jak, "Och, to zabawne"
Myślisz, że dam się nabrać na iluzję

[Po refrenie]
Tańcz całą noc, tańcz całą noc
Tańcz całą noc, tańcz całą noc
Jestem jak, "Ooh"
Tańcz całą noc, tańcz całą noc
Tańcz całą noc, tańcz, tańcz

[Łącznik]
Iluzja, naprawdę podoba mi się sposób, w jaki się poruszasz
Tak, chcę tylko tańczyć z iluzją
Tak, chcę tylko tańczyć z
Tak, chcę tylko tańczyć z
Mógłbym tańczyć całą noc
(Ooh-ooh-ooh-ooh)

[Refren]
Och, co robisz?
Nie wiem, kogo myślisz, że wprowadzasz w błąd
Jestem jak, "Och, to zabawne"
Myślisz, że zakocham się w ilu-
Ooh-ooh, co robisz?
Nie wiem, kogo myślisz, że wprowadzasz w błąd
Jestem jak, "Och, to zabawne"
Myślisz, że dam się nabrać na iluzję

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Dua Lipa, Caroline Ailin, Tobias Jesso Jr., Kevin Parker & Danny L Harle

Edytuj metrykę
Muzyka:

Dua Lipa, Caroline Ailin, Tobias Jesso Jr., Kevin Parker & Danny L Harle

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Dua Lipa

Płyty:

Radical Optimism (Expanded May 2024)

Ciekawostki:

Trzeci utwór z nadchodzącego albumu Dua Lipy

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 669 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 316 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności