2 011 905 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 727 oczekujących

Brett Anderson - Keen Yellow Planet (with Stina Nordenstam)

Tekst dodał(a): starfish Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): starfish Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): starfish Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The keen yellow planet
Bleeding out into the night
Hidden oceans of longing
Now tell me that this is right

Intoxicated by stars
Very far away from land
At a hotel near the airport
I hear the planes start and land

I'm never close
And I'm just that shadow
Underneath your window
I like the pose
All night my naked stare
Will make you stay awake
Awake

The keen yellow planet
Bleeding down over the earth
All dead serious lovers
Now tell me what this is worth

Intoxicated by darkness
Very far away from home
This poison must be harmless
'Cause my body is still warm

I'm never far
From where I lie
I'll easily reach and touch you
I will stir your heart
I will stare you out
Till you return my gaze
My gaze
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Lodowata żółta planeta
Krwawiąca w noc
Ukryte oceany tęsknoty
Powiedz mi teraz, że to prawda

Odurzony przez gwiazdy
Bardzo daleko od lądu
W hotelu blisko lotniska
Słyszę, jak samoloty startują i lądują

Nigdy nie jestem blisko
I jestem tylko tym cieniem
Pod twoim oknem
Lubię tę pozę
Przez całą noc moje gołe spojrzenie
Sprawi, że nie zaśniesz
Nie zaśniesz

Lodowata żółta planeta
Krwawiąca w dół na ziemię
Wszyscy śmiertelnie poważni kochankowie
Powiedzcie mi teraz, co to jest warte

Odurzony przez ciemność
Bardzo daleko od domu
Ta trucizna musi być nieszkodliwa
Bo moje ciało jest wciąż ciepłe

Nigdy nie jestem daleko
Od miejsca, gdzie leżę
Łatwo sięgnę i dotknę cię
Pobudzę twoje serce
Będę się w ciebie wpatrywać
Dokąd nie odwzajemnisz mojego spojrzenia
Mojego spojrzenia

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Stina Nordenstam

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Stina Nordenstam

Rok wydania:

2001

Wykonanie oryginalne:

Stina Nordenstam & Brett Anderson

Płyty:

This Is Stina Nordenstam 2001

Ciekawostki:

Stina Nordenstam to szwedzka piosenkarka, multiinstrumentalistka, kompozytorka i autorka tekstów. Jej niekonwencjonalna muzyka sytuuje się gdzieś na pograniczu alternatywnego rocka, jazzu i folka. Na swojej płycie z 2001 roku dwukrotnie wystąpiła w duecie z Brettem Andersonem, w 'Keen Yellow Planet' (gdzie śpiewają naprzemiennie) i 'Trainsurfing' (gdzie śpiewają razem)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 011 905 tekstów, 18 318 poszukiwanych i 727 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności