Teksty piosenek > T > Taylor Swift > I Know Places (Taylor's Version)
2 453 504 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 362 oczekujących

Taylor Swift - I Know Places (Taylor's Version)

I Know Places (Taylor's Version)

I Know Places (Taylor's Version)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I

You stand with your hand on my waistline
It's a scene and we're out here in plain sight
I can hear them whisper as we pass by
It's a bad sign, bad sign
Something happens when everybody finds out
See the vultures circling, dark clouds
Love's a fragile little flame, it could burn out
It could burn out

'Cause they got the cages, they got the boxes and guns
They are the hunters, we are the foxes and we run

Baby, I know places we won't be found
And they'll be chasing their tails trying to track us down
'Cause I, I know places we can hide
I know places, I know places

Lights flash and we'll run for the fences
Let them say what they want, we won't hear it
Loose lips sink ships all the damn time
Not this time

Just grab my hand and don't ever drop it, my love
They are the hunters, we are the foxes, and we run

Baby, I know places we won't be found
And they'll be chasing their tails trying to track us down
'Cause I, I know places we can hide
I know places

They are the hunters, we are the foxes, and we run
Just grab my hand and don't ever drop it, my love

Baby, I know places we won't be found
And they'll be chasing their tails trying to track us down
'Cause I, I know places we can hide
I know places

They take their shots, but we're bulletproof (I, I know places)
And you know for me, it's always you (Hide, I know places)
In the dead of night, your eyes so green (I, I know places)
And I know for you, it's always me (Hide, I know places)
I, I, I, I, I, I, I, I

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stoisz, obejmując mnie w talii.
To jest scena, jesteśmy na widoku.
Słyszę jak szepczą kiedy ich mijamy,
To zły znak, zły znak.
Coś się stanie, kiedy wszyscy się dowiedzą.
Widzę krążące sępy i ciemne chmury.
Miłość to delikatny, mały płomień,
Może się wypalić.
Bo oni mają klatki, oni mają skrzynki
I pistolety, Oni są łowcami, my jesteśmy lisami.
I uciekamy.

Kochanie, znam miejsca, w których nas nie znajdą.
Za wszelką cenę będą starali się nas wytropić, ale bezskutecznie. Bo znam miejsca, w których możemy się ukryć. Znam takie miejsca.

Błyskają światła, ominiemy przeszkody.
Niech mówią co chcą, nie będziemy ich słuchać.
*Uważamy na to, co mówimy przez cały cholerny czas, ale nie tym razem.
Po prostu chwyć mnie za rękę i nigdy nie puszczaj, Kochanie, Oni są łowcami, my jesteśmy lisami.
I uciekamy.

Kochanie, znam miejsca, w których nas nie znajdą.
Za wszelką cenę będą starali się nas wytropić, ale bezskutecznie. Bo znam miejsca, w których możemy się ukryć. Znam takie miejsca.

Oni są łowcami, my jesteśmy lisami.
I uciekamy.
Po prostu chwyć mnie za rękę i nigdy nie puszczaj.
Kochanie.

Kochanie, znam miejsca, w których nas nie znajdą.
Za wszelką cenę będą starali się nas wytropić, ale bezskutecznie. Bo znam miejsca, w których możemy się ukryć. Znam takie miejsca..

Strzelają do nas, jesteśmy kuloodporni.
Znam miejsca
Wiesz, że dla mnie zawsze liczysz się tylko ty.
Znam miejsca
W środku nocy, twoje oczy są takie zielone.
Znam miejsca
Wiem, że dla ciebie zawsze liczę się tylko ja.
Znam miejsca

_____________________________________________
*loose lips, sink ships to idiom używany w Amerykańskim Angielskim i znaczy coś mniej więcej w stylu: "uważaj na to co mówisz, bo nie wiesz kto słucha". Wyrażenie wzięło się z II Wojny Światowej, kiedy marynarze przez nieopatrznie prowadzone rozmowy doprowadzali do zatapiania swoich okrętów przez wroga.

Tłumaczenie dodał(a): pyskai

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Taylor Swift

Płyty:

1989 (Taylor's Version)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 504 tekstów, 31 551 poszukiwanych i 362 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności