Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Clawfinger
Clawfinger - Sick of myself
Sick of myself
Tekst dodał(a): wiesiek.zs
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bagresht
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiesiek.zs
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm good for nothing, I'm a fucking bad excuse
The truth is that I just can't be of any use
So show me where the noose is and watch me when I die
I've made so many knots that I don't know how to untie
I've tried every angle, tried to handle my emotions
I'm strangeling myself up to the point of self implosion
I'm drowning in an ocean full of thought so self abusive
It's a downward spiral, it's the hate that hate produces
I make myself, so sick of myself x3 I hate myself
I'm stuck in a corner this is my own private casket
Four walls around me I feel like a sitting target
I can't find the exit without asking for directions
But I can't find it in me, to ask you any questions
I don't like suggestions and I hate to take advice
Cos' that's a sign of weakness, I can't make that sacrifice
The vice is that I'm selfish but I still need recognition
I fear and loathe myself when I'm forced into submission
I make myself, so sick of myself x3 I hate myself
All the hate I hide in me is constantly misguiding me
And all my mixed emotions slowly building up inside of me
It's like an evil guide in me is breaking down the pride in me
I don't know what's right from wrong my feelings are dividing me
All the hate I hide in me
Is building up inside of me
And breaking down the pride in me
It's like something has died in me
The truth is that I just can't be of any use
So show me where the noose is and watch me when I die
I've made so many knots that I don't know how to untie
I've tried every angle, tried to handle my emotions
I'm strangeling myself up to the point of self implosion
I'm drowning in an ocean full of thought so self abusive
It's a downward spiral, it's the hate that hate produces
I make myself, so sick of myself x3 I hate myself
I'm stuck in a corner this is my own private casket
Four walls around me I feel like a sitting target
I can't find the exit without asking for directions
But I can't find it in me, to ask you any questions
I don't like suggestions and I hate to take advice
Cos' that's a sign of weakness, I can't make that sacrifice
The vice is that I'm selfish but I still need recognition
I fear and loathe myself when I'm forced into submission
I make myself, so sick of myself x3 I hate myself
All the hate I hide in me is constantly misguiding me
And all my mixed emotions slowly building up inside of me
It's like an evil guide in me is breaking down the pride in me
I don't know what's right from wrong my feelings are dividing me
All the hate I hide in me
Is building up inside of me
And breaking down the pride in me
It's like something has died in me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem dobry w niczym, pierdolę tanie wymówki
Prawda jest taka, że nie ma ze mnie żadnego pożytku.
Po prostu pokaż mi, gdzie jest stryczek i patrz, jak umieram
Zrobiłem tyle węzłów, których nie potrafię rozplątać
Duszę się tak bardzo, że zaraz imploduję
Tonę w oceanie myśli, w których sam się obrażam,
To pochyła spirala, to nienawiść, która rodzi nienawiść
Czynię samego siebie, takiego wstrętnego dla samego siebie x3 nienawidzę się
Utknąłem w rogu, to moje własne pudełko
Cztery ściany dookoła mnie, czuję się jak nieruchomy cel
Nie potrafię znaleźć wyjścia bez pytania o drogę
Ale nie mogę również znaleźć tego w sobie, potrzeby zapytania cię
Nie lubię sugestii i nienawidzę przyjmowania rad
Bo to oznaka słabości, nie stać mnie na to poświęcenie
Moje samolubstwo to wada, ale nadal potrzebuję uznania
Boję sie i brzydzę samego siebie, kiedy jestem zmuszony do kapitulacji
Czynię samego siebie, takiego wstrętnego dla samego siebie x3 nienawidzę się
Całą ta nienawiść, która w sobie chowam, ciągle mnie myli
A moje pomieszane uczucia powoli się we mnie piętrzą
To jakby zły przewodnik we mnie łamał moją dumę
Nie wiem, co jest dobre a co złe, moje uczucia dzielą mnie
Całą ta nienawiść, którą w sobie chowam
Piętrzy się we mnie
I łamie moją dumę
Zupełnie, jakby coś we mnie umarło
Prawda jest taka, że nie ma ze mnie żadnego pożytku.
Po prostu pokaż mi, gdzie jest stryczek i patrz, jak umieram
Zrobiłem tyle węzłów, których nie potrafię rozplątać
Duszę się tak bardzo, że zaraz imploduję
Tonę w oceanie myśli, w których sam się obrażam,
To pochyła spirala, to nienawiść, która rodzi nienawiść
Czynię samego siebie, takiego wstrętnego dla samego siebie x3 nienawidzę się
Utknąłem w rogu, to moje własne pudełko
Cztery ściany dookoła mnie, czuję się jak nieruchomy cel
Nie potrafię znaleźć wyjścia bez pytania o drogę
Ale nie mogę również znaleźć tego w sobie, potrzeby zapytania cię
Nie lubię sugestii i nienawidzę przyjmowania rad
Bo to oznaka słabości, nie stać mnie na to poświęcenie
Moje samolubstwo to wada, ale nadal potrzebuję uznania
Boję sie i brzydzę samego siebie, kiedy jestem zmuszony do kapitulacji
Czynię samego siebie, takiego wstrętnego dla samego siebie x3 nienawidzę się
Całą ta nienawiść, która w sobie chowam, ciągle mnie myli
A moje pomieszane uczucia powoli się we mnie piętrzą
To jakby zły przewodnik we mnie łamał moją dumę
Nie wiem, co jest dobre a co złe, moje uczucia dzielą mnie
Całą ta nienawiść, którą w sobie chowam
Piętrzy się we mnie
I łamie moją dumę
Zupełnie, jakby coś we mnie umarło
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):