Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Silia Kapsis
Silia Kapsis - Liar
Liar
Tekst dodał(a): DoniaLaStrega
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Miko12345
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Baldur81
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Wakin' up in the morning and I'm, I'm feeling like ooh-la-la
It's about to go down 'cause I found out the truth, la-la
Nine o'clock in the morning and I know this is our last night
I know what I'm doing 'cause, yeah, I got it on black and white
[Refrain]
Should've known that you are a liar, but I look the other way
Should've known you're a troublemaker, but you act too nice to hate
I know we couldn't get much higher, but you promised the world to me
Do you see that you light my fire? Now I know what I do
[Pre-Chorus]
Because of you
I'll make it through
[Chorus]
Take a look at yourself 'cause that's what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is that 'bout you, 'bout you
[Post-Chorus]
'Cause you're a liar
Liar, liar, liar (Yeah, yeah, yeah)
You liar, liar, liar, liar (Yeah, yeah, yeah)
[Verse 2]
Wakin' up in the morning and I'm, I'm feeling like ooh-la-la
Now I know that your heart and your mind's on the line, la-la
I can see it in your eyes that you don't like to be this way
I don't let you fight in back, guys like you can't be changed
[Refrain]
Should've known that you are a liar, but I look the other way
Should've known you're a troublemaker, but you act too nice to hate
I know we couldn't get much higher, but you promised the world to me
Do you see that you light my fire? Now I know what I do
[Pre-Chorus]
Because of you
I'll make it through
[Chorus]
Take a look at yourself 'cause that's what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is that 'bout you, 'bout you
[Post-Chorus]
'Cause you're a liar (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
[Bridge]
Because of you
I'll make it through
[Chorus]
Take a look at yourself 'cause that's what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is that 'bout you, 'bout you
'Cause you're a liar
Wakin' up in the morning and I'm, I'm feeling like ooh-la-la
It's about to go down 'cause I found out the truth, la-la
Nine o'clock in the morning and I know this is our last night
I know what I'm doing 'cause, yeah, I got it on black and white
[Refrain]
Should've known that you are a liar, but I look the other way
Should've known you're a troublemaker, but you act too nice to hate
I know we couldn't get much higher, but you promised the world to me
Do you see that you light my fire? Now I know what I do
[Pre-Chorus]
Because of you
I'll make it through
[Chorus]
Take a look at yourself 'cause that's what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is that 'bout you, 'bout you
[Post-Chorus]
'Cause you're a liar
Liar, liar, liar (Yeah, yeah, yeah)
You liar, liar, liar, liar (Yeah, yeah, yeah)
[Verse 2]
Wakin' up in the morning and I'm, I'm feeling like ooh-la-la
Now I know that your heart and your mind's on the line, la-la
I can see it in your eyes that you don't like to be this way
I don't let you fight in back, guys like you can't be changed
[Refrain]
Should've known that you are a liar, but I look the other way
Should've known you're a troublemaker, but you act too nice to hate
I know we couldn't get much higher, but you promised the world to me
Do you see that you light my fire? Now I know what I do
[Pre-Chorus]
Because of you
I'll make it through
[Chorus]
Take a look at yourself 'cause that's what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is that 'bout you, 'bout you
[Post-Chorus]
'Cause you're a liar (Yeah, yeah, yeah)
(Yeah, yeah, yeah)
[Bridge]
Because of you
I'll make it through
[Chorus]
Take a look at yourself 'cause that's what you need to do, to do
'Cause the only problem in this room is that 'bout you, 'bout you
'Cause you're a liar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniewerset 1]
Budzę się rano i czuję się jak ooh-la-la
Zaraz to się skończy, bo odkryłem prawdę, la-la
Dziewiąta rano i wiem, że to nasza ostatnia noc
Wiem, co robię, bo tak, mam to czarno na białym
[Refren]
Powinienem wiedzieć, że jesteś kłamcą, ale odwracam wzrok
Powinienem był wiedzieć, że sprawiasz kłopoty, ale zachowujesz się zbyt miło, żeby cię nienawidzić
Wiem, że nie moglibyśmy zajść dużo wyżej, ale obiecałeś mi cały świat
Czy widzisz, że rozpalasz mój ogień? Teraz wiem, co robię
[Przed refrenem]
Przez Ciebie
Przejdę przez to
[Chór]
Spójrz na siebie, bo to jest to, co musisz zrobić, zrobić
Bo jedynym problemem w tym pokoju jest to, co dotyczy ciebie
[Po refrenie]
Bo jesteś kłamcą
Kłamca, kłamca, kłamca (Tak, tak, tak)
Ty kłamco, kłamco, kłamco, kłamco (Tak, tak, tak)
[Zwrotka 2]
Budzę się rano i czuję się jak ooh-la-la
Teraz wiem, że twoje serce i umysł są na szali, la-la
Widzę w twoich oczach, że nie lubisz takiego zachowania
Nie pozwalam ci walczyć z tyłu, takich jak ty nie da się zmienić
[Refren]
Powinienem wiedzieć, że jesteś kłamcą, ale odwracam wzrok
Powinienem był wiedzieć, że sprawiasz kłopoty, ale zachowujesz się zbyt miło, żeby cię nienawidzić
Wiem, że nie moglibyśmy zajść dużo wyżej, ale obiecałeś mi cały świat
Czy widzisz, że rozpalasz mój ogień? Teraz wiem, co robię
[Przed refrenem]
Przez Ciebie
Przejdę przez to
[Chór]
Spójrz na siebie, bo to jest to, co musisz zrobić, zrobić
Bo jedynym problemem w tym pokoju jest to, co dotyczy ciebie
[Po refrenie]
Bo jesteś kłamcą (Tak, tak, tak)
(Tak tak tak)
[Most]
Przez Ciebie
Przejdę przez to
[Chór]
Spójrz na siebie, bo to jest to, co musisz zrobić, zrobić
Bo jedynym problemem w tym pokoju jest to, co dotyczy ciebie
Bo jesteś kłamcą
Budzę się rano i czuję się jak ooh-la-la
Zaraz to się skończy, bo odkryłem prawdę, la-la
Dziewiąta rano i wiem, że to nasza ostatnia noc
Wiem, co robię, bo tak, mam to czarno na białym
[Refren]
Powinienem wiedzieć, że jesteś kłamcą, ale odwracam wzrok
Powinienem był wiedzieć, że sprawiasz kłopoty, ale zachowujesz się zbyt miło, żeby cię nienawidzić
Wiem, że nie moglibyśmy zajść dużo wyżej, ale obiecałeś mi cały świat
Czy widzisz, że rozpalasz mój ogień? Teraz wiem, co robię
[Przed refrenem]
Przez Ciebie
Przejdę przez to
[Chór]
Spójrz na siebie, bo to jest to, co musisz zrobić, zrobić
Bo jedynym problemem w tym pokoju jest to, co dotyczy ciebie
[Po refrenie]
Bo jesteś kłamcą
Kłamca, kłamca, kłamca (Tak, tak, tak)
Ty kłamco, kłamco, kłamco, kłamco (Tak, tak, tak)
[Zwrotka 2]
Budzę się rano i czuję się jak ooh-la-la
Teraz wiem, że twoje serce i umysł są na szali, la-la
Widzę w twoich oczach, że nie lubisz takiego zachowania
Nie pozwalam ci walczyć z tyłu, takich jak ty nie da się zmienić
[Refren]
Powinienem wiedzieć, że jesteś kłamcą, ale odwracam wzrok
Powinienem był wiedzieć, że sprawiasz kłopoty, ale zachowujesz się zbyt miło, żeby cię nienawidzić
Wiem, że nie moglibyśmy zajść dużo wyżej, ale obiecałeś mi cały świat
Czy widzisz, że rozpalasz mój ogień? Teraz wiem, co robię
[Przed refrenem]
Przez Ciebie
Przejdę przez to
[Chór]
Spójrz na siebie, bo to jest to, co musisz zrobić, zrobić
Bo jedynym problemem w tym pokoju jest to, co dotyczy ciebie
[Po refrenie]
Bo jesteś kłamcą (Tak, tak, tak)
(Tak tak tak)
[Most]
Przez Ciebie
Przejdę przez to
[Chór]
Spójrz na siebie, bo to jest to, co musisz zrobić, zrobić
Bo jedynym problemem w tym pokoju jest to, co dotyczy ciebie
Bo jesteś kłamcą
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elke Tiel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Dimitris Kontopoulos |
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Silia Kapsis |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Cypr w 68. Konkursie Piosenki Eurowizji 2024 w Malmö. W finale widowiska zdobył 78 punktów i zajął 15 miejsce. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):