Teksty piosenek > C > Clawfinger > Right to Rape
2 393 088 tekstów, 30 876 poszukiwanych i 475 oczekujących

Clawfinger - Right to Rape

Clawfinger - Right to Rape

Tekst dodał(a): tankers Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tankers Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tankers Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What kind of world is this that we're living in when a man accused guilty of rape
Still freed from the charges miraculously if he confesses that he's made a mistake
Is a woman supposed to just spread both her legs and let the sexual ritual proceed
If she doesn't say no do you have her permission to treat her any which way you please?

Does the fact that she's wasted somehow make it accepted that she can't tell what's right from what's wrong.
And are the clothes that she's wearing an oblivious signal that
The rape is allowed to go on.
You take it for granted cos' you've got the advantage it's a logic that I find hard to follow.
It still doesn't mean that the decision is yours and I find your excuse hard to swallow

He clears his name
And she gets all the blame
If a woman raped a man
Would the verdict be the same?
He clears his name
And she gets all the blame
If a woman raped a man
Would the verdict be the same? (be the same)

Tell me what were you thinking, if you even were when you forced her to go all the way
Did you feel like a big man
When you were on top of her
Did you make that bitch pay?
You're not a man, you're the scum of the earth
You had the whole thing planned from the start
and you've got the guts to say you feel like a victim
There's not a soft spot in your heart

He clears his name
And she gets all the blame
If a woman raped a man
Would the verdict be the same?
He clears his name
And she gets all the blame
If a woman raped a man
Would the verdict be the same? (be the same)

You make it seem as if she should have seen it coming as if that was a valid excuse
But whatever you say you still know what you've done and nothing justifies the abuse
It takes two too tango so don't you try and tell us that you're sure that you heard her say yes
We don't believe you it's your cock doing the talking
So why don't you just fucking confess?

He clears his name
And she gets all the blame
If a woman raped a man
Would the verdict be the same?
He clears his name
And she gets all the blame
If a woman raped a man
Would the verdict be the same? (be the same)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Co to za świat, w którym żyjemy, kiedy człowiek oskarżony o gwałt nadal jest cudownie uwalniany od zarzutów, jeśli przyzna się, że popełnił błąd.
Czy kobieta ma po prostu rozłożyć obie nogi i pozwolić na seksualny rytuał?
Jeśli nie powie "nie", czy masz jej pozwolenie na traktowanie jej w dowolny sposób?

Czy fakt, że jest nietrzeźwa sprawia, że nie może odróżnić co jest dobre, a co złe?
I czy ubranie, które ma na sobie jest sygnałem, że
Gwałt jest dozwolony.
Przyjmujesz to za pewnik, bo masz przewagę, to logika, za którą trudno mi podążać.
To nadal nie oznacza, że decyzja należy do ciebie i trudno mi przełknąć twoją wymówkę.

On oczyszcza swoje imię.
A ona dostaje całą winę.
Gdyby kobieta zgwałciła mężczyznę
Czy werdykt byłby taki sam?
On oczyszcza swoje imię.
A ona ponosi całą winę.
Gdyby kobieta zgwałciła mężczyznę
Czy werdykt byłby taki sam? (byłby taki sam)

Powiedz mi, co myślałeś, czy w ogóle myślałeś, kiedy zmuszałeś ją do pójścia na całość.
Czy czułeś się jak wielki mężczyzna
Kiedy byłeś na niej
Czy sprawiłeś, że ta suka zapłaciła?
Nie jesteś mężczyzną, jesteś szumowiną.
Miałeś to wszystko zaplanowane od początku.
i masz odwagę powiedzieć, że czujesz się jak ofiara.
W twoim sercu nie ma miękkiego miejsca.

On oczyszcza swoje imię.
A ona dostaje całą winę.
Gdyby kobieta zgwałciła mężczyznę.
Czy werdykt byłby taki sam?
On oczyszcza swoje imię
A ona ponosi całą winę.
Gdyby kobieta zgwałciła mężczyznę
Czy werdykt byłby taki sam? (be the same)

Sprawiasz wrażenie, że powinna była to przewidzieć, jakby to była ważna wymówka.
Ale cokolwiek powiesz, nadal wiesz, co zrobiłeś i nic nie usprawiedliwia nadużycia.
Potrzeba dwóch do tanga, więc nie próbuj nam powiedzieć że jesteś pewien że powiedziała "tak"
Nie wierzymy ci, to twój kutas mówi.
Więc dlaczego po prostu się nie przyznasz?

On oczyszcza swoje imię.
A ona dostaje całą winę.
Gdyby kobieta zgwałciła mężczyznę.
Czy werdykt byłby taki sam?
On oczyszcza swoje imię
A ona ponosi całą winę.
Gdyby kobieta zgwałciła mężczyznę
Czy werdykt byłby taki sam? (taki sam)

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2005

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Clawfinger

Płyty:

Hate Yourself With Style

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 393 088 tekstów, 30 876 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności