Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Hava - Ja sagen
Ja sagen
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Intro]
Ich würde ja sagen
Würdest du mich heute fragen
Würd deinen Nam'n tragen
Würdest du mich heute fragen
[Strophe 1]
Hab' gedacht, ich weiß, was Liebe ist
Paar Endorphine, bisschen hier und da „Ich liebe dich“
Doch seit ich dich kenn', weiß ich, ich war nie wirklich in Love
Hab' gedacht: „Die übertreiben alle
Dieses Gefühl, nein, das bleibt nie lange“
Doch seit ich dich kenn', weiß ich, ich war nie wirklich in Love
[Pre-Refrain]
Wo bist du mein ganzes Leben gewesen?
Könnte für immer mit dir liegen, Babe, ich will nicht lügen
[Refrain]
Ich würde ja sagen
Würdest du mich heute fragen
Würd deinen Nam'n tragen
Würdest du mich heute fragen
Ich wollte sowas nie, doch plötzlich will ich es für immer
Für immer deinen Ring an meinem Finger
Ich würde ja sagen
Ich würde ja sagen
[Strophe 2]
Irgendwie hast du mich repariert
Ich merk', ich mag mich mehr mit dir
Ich bin ehrlich, ich war noch nie so ich wie neben dir
Denn du willst mich nicht verändern
Und das hat mich verändert
Ich bin ehrlich, ich war noch nie so sicher wie mit dir
[Pre-Refrain]
Wo bist du mein ganzes Leben gewesen?
Ich will für immer mit dir bleiben, ich schwör', das würd mir reichen
[Refrain]
Ich würde ja sagen
Würdest du mich heute fragen
Würd deinen Nam'n tragen
Würdest du mich heute fragen
Ich wollte sowas nie, doch plötzlich will ich es für immer
Für immer deinen Ring an meinem Finger
Ich würde ja sagen
Ich würde ja sagen
Ich würde ja sagen
Würdest du mich heute fragen
Würd deinen Nam'n tragen
Würdest du mich heute fragen
[Strophe 1]
Hab' gedacht, ich weiß, was Liebe ist
Paar Endorphine, bisschen hier und da „Ich liebe dich“
Doch seit ich dich kenn', weiß ich, ich war nie wirklich in Love
Hab' gedacht: „Die übertreiben alle
Dieses Gefühl, nein, das bleibt nie lange“
Doch seit ich dich kenn', weiß ich, ich war nie wirklich in Love
[Pre-Refrain]
Wo bist du mein ganzes Leben gewesen?
Könnte für immer mit dir liegen, Babe, ich will nicht lügen
[Refrain]
Ich würde ja sagen
Würdest du mich heute fragen
Würd deinen Nam'n tragen
Würdest du mich heute fragen
Ich wollte sowas nie, doch plötzlich will ich es für immer
Für immer deinen Ring an meinem Finger
Ich würde ja sagen
Ich würde ja sagen
[Strophe 2]
Irgendwie hast du mich repariert
Ich merk', ich mag mich mehr mit dir
Ich bin ehrlich, ich war noch nie so ich wie neben dir
Denn du willst mich nicht verändern
Und das hat mich verändert
Ich bin ehrlich, ich war noch nie so sicher wie mit dir
[Pre-Refrain]
Wo bist du mein ganzes Leben gewesen?
Ich will für immer mit dir bleiben, ich schwör', das würd mir reichen
[Refrain]
Ich würde ja sagen
Würdest du mich heute fragen
Würd deinen Nam'n tragen
Würdest du mich heute fragen
Ich wollte sowas nie, doch plötzlich will ich es für immer
Für immer deinen Ring an meinem Finger
Ich würde ja sagen
Ich würde ja sagen
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Intro]
Powiedziałabym „tak”
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nosilabym Twoje nazwisko
Gdybyś mnie dziś zapytał
[Strofa 1]
Myślałam, że wiem, czym jest miłość
Kilka endorfin, tu i tam „Kocham cię”
Ale odkąd cię poznałam, wiem, że nigdy naprawdę nie byłam zakochana
Myślałam: „Wszyscy przesadzają
To uczucie nie trwa długo”
Ale odkąd cię poznałam, wiem, że nigdy naprawdę nie byłam zakochana
[Pre-Refren]
Gdzie byłeś przez całe moje życie?
Mogłabym leżeć z tobą na zawsze, kochanie, nie chcę kłamać
[Refren]
Powiedziałabym „tak”
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nosilabym Twoje nazwisko
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nigdy tego nie chciałam, ale nagle chcę tego na zawsze
Na zawsze twój pierścionek na moim palcu
Powiedziałabym „tak”
Powiedziałabym „tak”
[Strofa 2]
Jakoś mnie naprawiłeś
Zauważam, że bardziej się lubię z tobą
Szczerze mówiąc, nigdy nie byłam tak sobą, jak przy tobie
Bo nie chcesz mnie zmieniać
I to mnie zmieniło
Szczerze mówiąc, nigdy nie byłam tak pewna jak z tobą
[Pre-Refren]
Gdzie byłeś przez całe moje życie?
Chcę zostać z tobą na zawsze, przysięgam, to by mi wystarczyło
[Refren]
Powiedziałabym „tak”
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nosilabym Twoje nazwisko
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nigdy tego nie chciałam, ale nagle chcę tego na zawsze
Na zawsze twój pierścionek na moim palcu
Powiedziałabym „tak”
Powiedziałabym „tak”
Powiedziałabym „tak”
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nosilabym Twoje nazwisko
Gdybyś mnie dziś zapytał
[Strofa 1]
Myślałam, że wiem, czym jest miłość
Kilka endorfin, tu i tam „Kocham cię”
Ale odkąd cię poznałam, wiem, że nigdy naprawdę nie byłam zakochana
Myślałam: „Wszyscy przesadzają
To uczucie nie trwa długo”
Ale odkąd cię poznałam, wiem, że nigdy naprawdę nie byłam zakochana
[Pre-Refren]
Gdzie byłeś przez całe moje życie?
Mogłabym leżeć z tobą na zawsze, kochanie, nie chcę kłamać
[Refren]
Powiedziałabym „tak”
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nosilabym Twoje nazwisko
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nigdy tego nie chciałam, ale nagle chcę tego na zawsze
Na zawsze twój pierścionek na moim palcu
Powiedziałabym „tak”
Powiedziałabym „tak”
[Strofa 2]
Jakoś mnie naprawiłeś
Zauważam, że bardziej się lubię z tobą
Szczerze mówiąc, nigdy nie byłam tak sobą, jak przy tobie
Bo nie chcesz mnie zmieniać
I to mnie zmieniło
Szczerze mówiąc, nigdy nie byłam tak pewna jak z tobą
[Pre-Refren]
Gdzie byłeś przez całe moje życie?
Chcę zostać z tobą na zawsze, przysięgam, to by mi wystarczyło
[Refren]
Powiedziałabym „tak”
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nosilabym Twoje nazwisko
Gdybyś mnie dziś zapytał
Nigdy tego nie chciałam, ale nagle chcę tego na zawsze
Na zawsze twój pierścionek na moim palcu
Powiedziałabym „tak”
Powiedziałabym „tak”
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2023 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):