Teksty piosenek > Q > Quevedo > Dame ft. Omar Montes
2 443 588 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 323 oczekujących

Quevedo - Dame ft. Omar Montes

Dame ft. Omar Montes

Dame ft. Omar Montes

Tekst dodał(a): mjz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): deeine04 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mjz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Abuela me preguntó
Que cómo te está yendo
Si sigues estudiando
Si te sigo queriendo
Y no
Nunca olvidé tus beso'
Nunca olvidé tus mano'
Nunca olvidé tu pelo

Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis plane'
Aunque es tarde pa' que este bobo te reclame
Pero, porfa, no me pidas que no te ame
Ni que no te llame
Que no pue'o hacer otra cosa
Se nos marchitó la rosa
Tu marcha fue dolorosa
Pero te sigo pensando, baby, así que

Solamente dame
Un motivo para no tenerte en mis plane'
Aunque es tarde pa' que este bobo te reclame
Pero, porfa, no me pidas que no te ame
Ni que no te llame
Que no pue'o hacer otra cosa
Se nos marchitó la rosa
Tu marcha fue dolorosa
Pero te sigo pensando, baby, así que

Tenme en cuenta, bebé, que lo estoy pasando mal
Quiero darte un TBT y apuntarlo en mi historial
Ya no salgo pa' beber ni tampoco pa' fumar
Bebé, es que yo ya siento que es
Normal que me sienta solito y te extraño
Siempre me sale tu nombre
Me duermo pensando que estás con otro hombre
A vece' parece que aprendemo' a golpe'

Gloria, tengo to'a tus poses dando vuelta' en mi memoria
Caíste del cielo aunque tú ere' una demonia
Yo por ti me moría
Vine del futuro, vamo' a hacer en el DeLorean
Él te puso a beber, él te puso a llorar
Casi no me concentro, me tomo un Adderall
Sin ti no me va bien, tampoco me va mal
Aunque nunca fui fiel, siempre te fui leal, yeah

Pien-pienso en tu perfume y no puedo olvidar
Toda' esas noche' que salíamo' a bailar
Y yo que no cuidé, no supe valorar
Y tú llorándome como Cristiano al mundial
Y ahora tú te vas y tu adiós
Se quedó clava'o con tu olor
Aún te siento en la habitación
Dime dónde vas

Porfa, dame un motivo para no tenerte en mis plane'
Aunque es tarde pa' que este bobo te reclame
Pero, porfa, no me pidas que no te ame
Ni que no te llame
Que no pue'o hacer otra cosa
Se nos marchitó la rosa
Tu marcha fue dolorosa
Pero te sigo pensando, baby, así que
Solamente
Solamente dame
Tu marcha fue dolorosa
Dame

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
babcia zapytała mnie, co u ciebie słychać
czy nadal studiujesz,
czy nadal cię kocham,
i nie, nigdy nie zapomniałem twoich pocałunków,
nigdy nie zapomniałem twoich dłoni,
nigdy nie zapomniałem twoich włosów

proszę, daj mi powód, by nie mieć cię w swoich planach,
mimo że jest za późno, by ten głupiec cię odzyskał,
ale proszę, nie proś mnie, bym cię nie kochał, ani bym do ciebie nie dzwonił,
bo nie mogę robić niczego innego,
uschnęła nam róża,
twoje odejście było bolesne,
lecz nadal myślę o tobie, kochanie, więc

po prostu daj mi powód, by nie mieć cię w swoich planach,
mimo że jest za późno, by ten głupiec cię odzyskał,
ale proszę, nie proś mnie, bym cię nie kochał, ani bym do ciebie nie dzwonił,
bo nie mogę robić niczego innego,
uschnęła nam róża,
twoje odejście było bolesne,
lecz nadal myślę o tobie, kochanie, więc

Kochanie, wiedz, że jest mi źle
chciałbym dać ci "TBT" i zapisać je w historii
już nie wychodzę, by pić ani palić
Kochanie, zdaje mi się, że to normalne, że czuję się samotny i tęsknię za tobą,
a twoje imię ciągle się pojawia
zasypiam, myśląc, że jesteś z innym mężczyzną
czasem zdaje się, że uczymy się na własnej skórze

Gloria, wszystkie twoje pozycje krążą w mojej pamięci,
spadłaś z nieba, chociaż jesteś demonem,
umarłem dla ciebie,
przyszedłem z przyszłości, zróbmy to w Delorean,
ja sprawiałem, że piłaś, on sprawiał, że płakałaś,
ledwo się koncentruję, biorę Adderall,
bez ciebie nie jest mi źle nie jest mi też źle,
mimo że nie byłem wierzący, zawsze byłem ci wierny

myślę o twoich perfumach i nie mogę zapomnieć
wszystkich tych nocy, kiedy wychodziliśmy, by potańczyć
i ja, ten, którego nic nie obchodziło, który nie potrafił docenić
i ty, płacząc mi, jak Cristiano na mundialu,
a teraz odchodzisz, twoje pożegnanie
utknęło z twoim zapachem,
nadal czuję cię w swoim pokoju,
powiedz mi, dokąd idziesz

proszę, daj mi powód, by nie mieć cię w swoich planach
mimo że jest za późno, by ten głupiec cię odzyskał
ale proszę, nie proś mnie, bym cię nie kochał, ani bym do ciebie nie dzwonił,
bo nie mogę robić niczego innego,
uschnęła nam róża,
twoje odejście było bolesne,
lecz nadal myślę o tobie, więc po prostu
po prostu daj mi,
twoje odejście było bolesne... daj mi...

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Donde Quiero Estar (CD, 2023)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 588 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 323 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności