Teksty piosenek > K > Katya Lel > Мой мармеладный (Я не права)
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Katya Lel - Мой мармеладный (Я не права)

Мой мармеладный (Я не права)

Мой мармеладный (Я не права)

Tekst dodał(a): vailet5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adamonia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vailet5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Куплет 1]
Не позвонила, не открыла и не спала
Почти душила, но забила на твои слова
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Мой мармеладный, я не права
Поцеловала, обнимала, после развела
Почти любила, но забыла про твои слова
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Мой мармеладный, я не права

[Припев]
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Попробуй у-у, мне это надо, надо
Опять мне кажется, что кружится голова
Мой мармеладный, я не права
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Попробуй у-у, мне это надо, надо
Опять мне кажется, что кружится голова
Мой мармеладный, я не права

[Куплет 2]
Совсем остыла, не простила и не берегла
Потом решила и забила на твои слова
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Мой мармеладный, я не права
Ему шептала и шипела, и опять звала
И целовала, но забыла про твои слова
Опять мне кажется, что кружится моя голова
Мой мармеладный, я не права
You might also like
Мой мармеладный (Я не права) (My Marmalade)
Катя Лель (Katya Lel)
Катя Лель (Katya Lel) - Мой мармеладный (Я не права) (My Marmalade) (English Translation)
Genius English Translations
Катя Лель - Мой мармеладный (My gummy) (Romanized)
Genius Romanizations
[Припев]
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Попробуй у-у, мне это надо, надо
Опять мне кажется, что кружится голова
Мой мармеладный, я не права
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Попробуй у-у, мне это надо, надо
Опять мне кажется, что кружится голова
Мой мармеладный, я не права

[Инструментал]

[Бридж]
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Попробуй у-у, мне это надо, надо
Опять мне кажется, что кружится голова
Мой мармеладный, я не права

[Припев]
Попробуй муа-муа, попробуй джага-джага
Попробуй у-у, мне это надо, надо
Опять мне кажется, что кружится голова
Мой мармеладный, я не права

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wersja śpiewalna polska:

Nie dzwoniłam, nie otworzyłam, sen umykał mi
Prawie się udusiłam, bo jesteś powietrzem mym
Znowu mam wrażenie jakby wirował cały świat
Marmoladko, myliłam się

Pocałowam, przytuliłam, w końcu się stąd zmyłam
Prawie kochałam, ale wywiało z głowy mi to
Znowu mam wrażenie jakby wirował cały świat
Marmoladko, myliłam się

Spróbujmy cmok-cmok, spróbujmy trochę tańca
Spróbujmy u-u, tegoż bym chciała chciała.
Znowu mam wrażenie jakby wirował cały świat
Marmoladko, myliłam się

Spróbujmy cmok-cmok, spróbujmy trochę tańca
Spróbujmy u-u, tegoż bym chciała chciała.
Znowu mam wrażenie jakby wirował cały świat
Marmoladko, myliłam się

Wersja śpiewalna angielska:

I didn't call, I didn't sleep, I didn't open that door
I have almost suffocated as I breathe in your words
Now it's again like my head is spinning all around,
My marmalade, I've made a mistake

I may have kissed, I may have hugged, but finally I have left
I almost loved you but I guess I kinda forget
And it's again like my head is spinning all around,
My marmalade, I've made a mistake

Let's try a kiss-kiss, let's even try some dancing,
Let's try some ooh-ooh, that's just what we need
Now it's again like my head is spinning all around,
My marmalade, I've made a mistake

Let's try a kiss-kiss, let's even try some dancing,
Let's try some ooh-ooh, that's just what we need
Now it's again like my head is spinning all around,
My marmalade, I've made a mistake

Autorem obydwu tłumaczeń jest użytkownik Adamonia

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 935 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności