Teksty piosenek > S > Shakira & Grupo Frontera > Entre Paréntesis
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 781 oczekujących

Shakira & Grupo Frontera - Entre Paréntesis

Entre Paréntesis

Entre Paréntesis

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): larka90 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dime que te pasó porque te noto fría
tus besos ya no saben a lo que sabían
Sigues durmiendo en mi cama
Pero la siento vacía

Dime que pasó ya no eres el de antes
Parece que esto para ti no es importante
Hay cosas en la vida tan obvias que no hace falta ni decir

Se nota cuando se quiere
Pero cuando no se nota más
Antes venías sin llamarte
Ahora sin avisar te vas

Se nota cuando se quiere
Pero cuando no se nota más
Ya no hace falta que aparentes si
Pusiste el final entre paréntesis

Esto ya no da más
Esto ya no da más
Esto ya no dio más
Pusiste el final entre paréntesis

Tu boca me niega lo que dice tu mirada
Tus manos no calientan cuando me tocas la piel
Esa manera de besar no sabe a nada
El que te abraza soy yo pero estás pensando en el

Y tú uh uh uh ya lo diste por perdido
Sólo sé sinceró te lo pido
Prefiero la verdad a vivir con tus labios compartidos
Me está doliendo y tú no sabes cuánto
Por culpa tuya se congeló el cuarto
Cada palabra me hiere
No creo que me recupere

Se nota cuando se quiere
Pero cuando no se nota más
Antes venías sin llamarte
Y ahora sin avisar te vas

Se nota cuando se quiere
Pero cuando no se nota más
Ya no hace falta que aparentes si
Pusiste el final entre paréntesis

Esto ya no da más
Esto ya no da más
Esto ya no dio más
Pusiste el final entre paréntesis

Eso es…Grupo Frontera…con la Loba…

Auuuuu

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz mi, co się stało, bo zauważam, że jesteś zimna
Twoje pocałunki już nie smakują tak jak kiedyś
Dalej śpisz w moim łóżku
Ale czuję je pustkę

Powiedz mi, co się stało, nie jesteś taki sam jak kiedyś
Zdaje się, że dla ciebie to nie jest ważne
W życiu są rzeczy tak oczywiste, że nie trzeba ich nawet wypowiadać

Widać, kiedy kochasz
Ale gdy nie kochasz jest to jeszcze bardziej widocznie
Kiedyś przychodziłeś chociaż cię nie wołałam
Teraz odchodzisz bez ostrzeżenia

Widać, kiedy kochasz
Ale gdy nie kochasz jest to jeszcze bardziej widocznie
Już nie musisz udawać
Umieściłeś zakończenie w nawiasach

Nie da się wykrzesać nic więcej
Nie da się wykrzesać nic więcej
Nie da się wykrzesać nic więcej
Umieściłeś zakończenie w nawiasach

Twoje usta zaprzeczają temu, co mówi twój wzrok
Twoje ręce nie grzeją, kiedy dotykasz mojej skóry
Ten sposób całowania w ogóle nie smakuje
Ten, kto cię obejmuje, to ja, ale myślisz o kimś innym

A ty uh uh uh, uważasz to za stracone
Bądź szczery, o to proszę
Wolę prawdę niż żyć z twoimi współdzielonymi ustami
Boli mnie to i nie wiesz jak bardzo
Z twojej winy zamarzł pokój
Każde słowo mnie rani
Nie sądzę, żebym się pozbierała

Widać, kiedy kochasz
Ale gdy nie kochasz jest to jeszcze bardziej widocznie
Kiedyś przychodziłeś chociaż cię nie wołałam
Teraz odchodzisz bez ostrzeżenia

Widać, kiedy kochasz
Ale gdy nie kochasz jest to jeszcze bardziej widocznie
Już nie musisz udawać
Umieściłeś zakończenie w nawiasach

Nie da się wykrzesać nic więcej
Nie da się wykrzesać nic więcej
Nie da się wykrzesać nic więcej
Umieściłeś zakończenie w nawiasach

To ... Grupo Frontera... z wilczycą... Auuuuu.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Płyty:

Las Mujeres Ya No Lloran

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 593 poszukiwanych i 781 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności