Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Die Ärzte
Popularne teksty
2. Erika Henningsen, Shoba Narayan, Patina Miller, Jessica Vosk & Stephanie Beatriz - You didn't know
12. Bryska - Jealous
Die Ärzte - Hurra
Hurra
Tekst dodał(a): anek315
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anek315
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Amylie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Weist du noch wie's früher war?
Früher war alles schlecht!
Der Himmel grau, die Menschen mies.
Die Welt war furchtbar ungerecht.
Doch dann, dann kam die Wende!
Unser Leid war zu Ende.
Hipp Hipp Hurra, alles ist super,
Alles ist wunderbar.
Hipp Hipp Hurra, alles ist besser,
Als es damals war
Früher waren wir alle traurig.
Wir weinten jeden Tag.
Es nieselte, wir waren oft krank.
Jetzt ist alles total stark.
Jetzt lachen immer alle und reißen ständig Witze.
Wir sind nur noch am Baden gehen.
Wegen die Hitze!
Und ich find es wirklich scharf,
Dass ich das noch erleben darf!
Hipp Hipp Hurra, alles ist super,
Alles ist wunderbar.
Hipp Hipp Hurra, alles ist besser,
Als es gestern war
Alle sind happy, alle sind glücklich, alle sind froh.
Und überall wo man hinguckt Liebe und Frieden und so.
Gestern ging es allen dreckig, heute geht es steil bergauf.
Jeder hat sechs Richtige, alle sind total gut drauf.
Europa, Asien, Afrika, Australien und Amerika.
Friede, Freude, Eierkuchen.
Alle singen: jaaaaaa
Refrain x 2
Alle sind Freunde, alle sind happy, alle sind froh.
Und überall wo man hinguckt: Liebe und Friede.
Und überall wo man hinguckt: Liebe und Friede.
Und überall wo man hinguckt: Liebe und Friede und sooo...
Früher war alles schlecht!
Der Himmel grau, die Menschen mies.
Die Welt war furchtbar ungerecht.
Doch dann, dann kam die Wende!
Unser Leid war zu Ende.
Hipp Hipp Hurra, alles ist super,
Alles ist wunderbar.
Hipp Hipp Hurra, alles ist besser,
Als es damals war
Früher waren wir alle traurig.
Wir weinten jeden Tag.
Es nieselte, wir waren oft krank.
Jetzt ist alles total stark.
Jetzt lachen immer alle und reißen ständig Witze.
Wir sind nur noch am Baden gehen.
Wegen die Hitze!
Und ich find es wirklich scharf,
Dass ich das noch erleben darf!
Hipp Hipp Hurra, alles ist super,
Alles ist wunderbar.
Hipp Hipp Hurra, alles ist besser,
Als es gestern war
Alle sind happy, alle sind glücklich, alle sind froh.
Und überall wo man hinguckt Liebe und Frieden und so.
Gestern ging es allen dreckig, heute geht es steil bergauf.
Jeder hat sechs Richtige, alle sind total gut drauf.
Europa, Asien, Afrika, Australien und Amerika.
Friede, Freude, Eierkuchen.
Alle singen: jaaaaaa
Refrain x 2
Alle sind Freunde, alle sind happy, alle sind froh.
Und überall wo man hinguckt: Liebe und Friede.
Und überall wo man hinguckt: Liebe und Friede.
Und überall wo man hinguckt: Liebe und Friede und sooo...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePamiętasz jak było wcześniej?
Wcześniej wszystko było złe!
Szare niebo, ludzie podli.
Świat był strasznie niesprawiedliwy.
Ale potem – potem przyszła zmiana.
Skończyły się nasze cierpienia.
Hip hip hurra! Wszystko jest super!
Wszystko jest cudowne!
Hip hip hurra! Wszystko jest lepsze
Niż było wtedy.
Wcześniej wszyscy byliśmy smutni.
Płakaliśmy każdego dnia.
Siąpiło, byliśmy często chorzy.
Teraz wszystko jest totalnie mocne.
Teraz wszyscy ciągle się śmieją i stale żartują
Po prostu idziemy popływać.
Z powodu upału!
I myślę, że jest naprawdę gorąco
Myślałem, że nie doczekam tego dnia.
Hip hip hurra! Wszystko jest super!
Wszystko jest cudowne!
Hip hip hurra! Wszystko jest lepsze
Niż było wczoraj.
Wszyscy są happy, wszyscy są szczęśliwi, wszyscy cieszą się.
I wszędzie gdzie spojrzysz miłość i pokój i wszystko.
Wczoraj wszystko było na dnie , dzisiaj idzie ostro w górę.
Każdy trafia szóstkę (totolotek), wszyscy są w doskonałym nastroju.
Europa, Azja, Afryka, Australia i Ameryka.
Pokój, radość, naleśniki.
Wszyscy śpiewają: taaaaaak
Refren x 2
Wszyscy są szczęśliwi, wszyscy są happy, wszyscy cieszą się.
I wszędzie, gdzie spojrzysz: miłość i pokój.
I wszędzie, gdzie spojrzysz: miłość i pokój.
I wszędzie, gdzie spojrzysz: miłość i pokój i wszystko…
Wcześniej wszystko było złe!
Szare niebo, ludzie podli.
Świat był strasznie niesprawiedliwy.
Ale potem – potem przyszła zmiana.
Skończyły się nasze cierpienia.
Hip hip hurra! Wszystko jest super!
Wszystko jest cudowne!
Hip hip hurra! Wszystko jest lepsze
Niż było wtedy.
Wcześniej wszyscy byliśmy smutni.
Płakaliśmy każdego dnia.
Siąpiło, byliśmy często chorzy.
Teraz wszystko jest totalnie mocne.
Teraz wszyscy ciągle się śmieją i stale żartują
Po prostu idziemy popływać.
Z powodu upału!
I myślę, że jest naprawdę gorąco
Myślałem, że nie doczekam tego dnia.
Hip hip hurra! Wszystko jest super!
Wszystko jest cudowne!
Hip hip hurra! Wszystko jest lepsze
Niż było wczoraj.
Wszyscy są happy, wszyscy są szczęśliwi, wszyscy cieszą się.
I wszędzie gdzie spojrzysz miłość i pokój i wszystko.
Wczoraj wszystko było na dnie , dzisiaj idzie ostro w górę.
Każdy trafia szóstkę (totolotek), wszyscy są w doskonałym nastroju.
Europa, Azja, Afryka, Australia i Ameryka.
Pokój, radość, naleśniki.
Wszyscy śpiewają: taaaaaak
Refren x 2
Wszyscy są szczęśliwi, wszyscy są happy, wszyscy cieszą się.
I wszędzie, gdzie spojrzysz: miłość i pokój.
I wszędzie, gdzie spojrzysz: miłość i pokój.
I wszędzie, gdzie spojrzysz: miłość i pokój i wszystko…
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):