Teksty piosenek > O > Olivia Rodrigo > So American
2 483 040 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 287 oczekujących

Olivia Rodrigo - So American

So American

So American

Tekst dodał(a): Latarka007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Latarka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Drivin' on the right-side road
He says I'm pretty wearin' his clothes
And he's got hands that make Hell seem cold
Feet on the dashboard, he's like a poem I wish I wrote
I wish I wrote

[Chorus]
And he laughs at all my jokes
And he says I'm so American
Oh God, it's just not fair of him
To make me feel this much
I'd go anywhere he goes
And he says I'm so American
Oh God, I'm gonna marry him
If he keeps this shit up

[Post-Chorus]
I might just be in lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-lo-lo-love

[Verse 2]
God, I'm so boring, and I'm so rude
Can't have a conversation if it's not all about you
The way you dress, and the books you read
I really love my bed, but, man, it's hard to sleep when he's with me
When he's with me

[Chorus]
And he laughs at all my jokes
And he says I'm so American
Oh God, it's just not fair of him
To make me feel this much
I'd go anywhere he goes
And he says I'm so American
Oh God, I'm gonna marry him
If he keeps this shit up

[Post-Chorus]
I might just be in lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-love

[Bridge]
I apologize if it's a little too much, just a little too soon
But if the conversation ever were to come up
I don't wanna assume this stuff
But ain't it wrong? I think I'm in love

[Chorus]
And he laughs at all my jokes
And he says I'm so American
Oh God, it's just not fair of him
To make me feel this much
I'd go anywhere he goes
And he says I'm so American
Oh God, I'm gonna marry him
If he keeps this shit up
[Post-Chorus]
I might just be in lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-, lo-lo-lo-lo-love

[Outro]
Okay
Stop it!
Come on
Ah!
Ah!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jedziemy po prawej stronie jezdni
Mówi, że ładnie wyglądam w jego ubraniach
Ma ręce które sprawiają, że piekło wygląda na zimne
Stopy na tablicy rozdzielczej, on jest jak wiersz, który chciałabym napisać
Chciałabym napisać

I śmieje się ze wszystkich moich żartów
Mówi, że jestem taka amerykańska
Boże, to po prostu niesprawiedliwe
Aby sprawiał, że tyle czuję
Poszłabym wszędzie, gdzie poszedłby on
I mówi, że jestem taka amerykańska
Boże, poślubię go
Jeśli cały czas taki będzie

Mogę być po prostu za-za, za-za, za-za-za-za-zakochana

Boże, jestem taka nudna, jestem taka wredna
Nie potrafię utrzymać rozmowy jeśli nie jest cała o tobie
Sposób, w jaki się ubierasz, i książki które czytasz
Kocham moje łóżko, ale, cholera, trudno mi spać gdy on jest ze mną
Gdy on jest ze mną

I śmieje się ze wszystkich moich żartów
Mówi, że jestem taka amerykańska
Boże, to po prostu niesprawiedliwe
Aby sprawiał, że tyle czuję
Poszłabym wszędzie, gdzie poszedłby on
I mówi, że jestem taka amerykańska
Boże, poślubię go
Jeśli cały czas taki będzie

Mogę być po prostu za-za, za-za, za-za-za-za-zakochana

Przepraszam, jeśli to trochę za dużo, trochę za szybko
Ale jeśli ta rozmowa miałaby kiedykolwiek nadejść
Nie chcę niczego przewidywać
Ale czy nie mam racji? Chyba jestem zakochana

I śmieje się ze wszystkich moich żartów
Mówi, że jestem taka amerykańska
Boże, to po prostu niesprawiedliwe
Aby sprawiał, że tyle czuję
Poszłabym wszędzie, gdzie poszedłby on
I mówi, że jestem taka amerykańska
Boże, poślubię go
Jeśli cały czas taki będzie

Mogę być po prostu za-za, za-za, za-za-za-za-zakochana

Okej
Przestań!
Dalej
Ach!
Ach!

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Olivia Rodrigo, Dan Nigro

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Płyty:

GUTS (spilled)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 483 040 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności