Teksty piosenek > I > IU > Love wins all
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 505 oczekujących

IU - Love wins all

Love wins all

Love wins all

Tekst dodał(a): piwka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dearest, darling, my universe
Nal deryeoga julrae?
Naui i gananhan sangsangryeokeuron
Tteoolril su eopneun goteuro

Jeogi meolri from Earth to Mars
Kkok gati gajulrae?
Geugoti eodideun, oraen oeroum
Geu bandaemaleul chataseo

Eotteon silsuro
Itorok urineun
Hamkkeilkka?

Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover
Love wins all, love wins all
Love, love, love, love

Gyeolguk, geureomedo
Eojjaeseo urineun?
Seoroilkka?

Sesangegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Nappeun gyeolmalilkka gil ileun uri dul? Mm

Chanchanhi neoreul du nune dama
Han beon deo pyeonanhi uteojuryeom
Yuyeonghadeut tteooreun
Geunal geu bamcheoreom
Nawa hamkke geop eopi
Jeomuleojulrae?
Sansanhi nareul deo mangchyeo ruiner
Neowa seulpeojigo sipeo my lover

Pilyeonegeseo domangchyeo run on
Nawa jeo kkeutkkaji gajwo my lover
Ilbureo naranhi gil ileun uri du saram
Buseojidorok nareul kkok ana
Deo saranghi naege ipmatchwo lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love









Hangul:
Dearest, darling, my universe
날 데려가 줄래?
나의 이 가난한 상상력으론
떠올릴 수 없는 곳으로

저기 멀리 from Earth to Mars
꼭 같이 가줄래?
그곳이 어디든, 오랜 외로움
그 반대말을 찾아서

어떤 실수로
이토록 우리는
함께일까?

세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Love is all, love is all
Love, love, love, love

결국, 그럼에도
어째서 우리는?
서로일까?

세상에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
나쁜 결말일까 길 잃은 우리 둘? Mm

찬찬히 너를 두 눈에 담아
한 번 더 편안히 웃어주렴
유영하듯 떠오른
그날 그 밤처럼
나와 함께 겁 없이 저물어줄래?
산산히 나를 더 망쳐 ruiner
너와 슬퍼지고 싶어 my lover

필연에게서 도망쳐 run on
나와 저 끝까지 가줘 my lover
일부러 나란히 길 잃은 우리 두 사람
부서지도록 나를 꼭 안아
더 사랑히 내게 입맞춰 lover
Our love wins all, love wins all
Love, love, love, love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Najdroższy, ukochany, mój wszechświecie
Czy zabierzesz mnie stamtąd?
Do nieosiągalnego miejsca
Z moją ubogą wyobraźnią

Tam daleko, od Ziemi do Marsa
Czy pójdziesz ze mną?
Gdziekolwiek by to nie było, długie samotne lata
W poszukiwaniu swojego przeciwieństwa

Za jaką winę
Musimy tacy być razem?

Ucieknijmy od świata
Proszę, idź ze mną na dno, moja miłości
Czy będzie to złe zakończenie dla nas dwojga, gdy zbłądzimy?
Zmiażdż mnie w swoich ramionach
Daj mi piękniejszy pocałunek, kochanie
Miłość zwycięża wszystko, miłość zwycięża wszystko
Miłość, miłość, miłość, miłość

W końcu jednak
Dlaczego tak jest z nami?
Czy to wzajemne?

Ucieknijmy od świata
Proszę, idź ze mną na dno, moja miłości
Czy będzie to złe zakończenie dla nas dwojga, gdy zbłądzimy?
Powoli filmuję Cię moimi oczami
Proszę o jeszcze jeden spokojny uśmiech
Gdy powoli się unosiliśmy
W nocy tamtego dnia
Czy będziesz ze mną, nie martwiąc się o nic?
Zniszcz mnie pomału i chłodno, niszczycielu
Chcę się z Tobą smucić, moja miłości

Uciekając przed nieuniknionym
Proszę, zabierz mnie do samego końca, moja miłości
Dwoje z nas, obok siebie, celowo zbłądziło
Przytul mnie tak mocno, aż mnie zmiażdżysz
Daj mi piękniejszy pocałunek, kochanie
Nasza miłość zwycięża wszystko, miłość zwycięża wszystko
Miłość, Miłość, Miłość, Miłość

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

IU, Donghwan Seo

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

IU

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 505 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności