Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Foreigner
Popularne teksty
Foreigner - All I Need To Know
All I Need To Know
Tekst dodał(a): ilate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamkam2612
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wrony
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Foreigner - All I Need To Know
So I walk another mile down this crooked road
Clouds rolling in Lord it's getting cold
Feeling fine, feel lost, feeling blue tonight
But my only friend is Mr. Moonlight
Then I see you girl lost in your book of poems
You're in another world,
I should leave you alone
My heart races on I try and hold it back
But like a runaway train I'm about to jump the tracks
Now you say you need a friend
I swear to you if that's what you need
That's what I'll be
But I hope this never ends
I feel there's something more the way
You look at me
And that's all I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That's all I need to know
Now we're talking 'bout angels that have lost their wings
This melancholy world and the nature of things
But them there's only silence when your eyes meet mine
Sends a shiver to my soul runs deeper than time
Reciting from your black book you were like some wounded bird
I tried to catch your heart as it fell between your words
You tore out one page and let it blow away
Then you disappeared into your world
It's a place I just can't stay
You say you need a friend
I swear to you if that's what you need
That's what I'll be
But I hope this never ends
I feel there's something more the way
You look at me
And that's all I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That's all I need to know
All I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
But it's right here in my heart
That's all I need to know
That's all I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That's all I need to know
All I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
But it's right here in my heart
That's all I need to know
That's all I need to know
That's all I need to know
That's all I need to know
All I need to know
Clouds rolling in Lord it's getting cold
Feeling fine, feel lost, feeling blue tonight
But my only friend is Mr. Moonlight
Then I see you girl lost in your book of poems
You're in another world,
I should leave you alone
My heart races on I try and hold it back
But like a runaway train I'm about to jump the tracks
Now you say you need a friend
I swear to you if that's what you need
That's what I'll be
But I hope this never ends
I feel there's something more the way
You look at me
And that's all I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That's all I need to know
Now we're talking 'bout angels that have lost their wings
This melancholy world and the nature of things
But them there's only silence when your eyes meet mine
Sends a shiver to my soul runs deeper than time
Reciting from your black book you were like some wounded bird
I tried to catch your heart as it fell between your words
You tore out one page and let it blow away
Then you disappeared into your world
It's a place I just can't stay
You say you need a friend
I swear to you if that's what you need
That's what I'll be
But I hope this never ends
I feel there's something more the way
You look at me
And that's all I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That's all I need to know
All I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
But it's right here in my heart
That's all I need to know
That's all I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
When I see it in your eyes
That's all I need to know
All I need to know
I won't question why don't need a reason
We can take our time we can take it real slow
But it's right here in my heart
That's all I need to know
That's all I need to know
That's all I need to know
That's all I need to know
All I need to know
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Foreigner - All I Need To Know
Pokaż tłumaczenieA więc przeszedłem kolejną milę tą przekrzywioną drogą
Chmury toczą się w Panu, robi się zimno
Czuję się w porządku, trochę zagubiony, przygnębiony tej nocy
Lecz mym jedynym kumplem jest Pan Blask Księżyca
Widzę cię, dziewczyno, zagubioną w swym tomiku wierszy
Żyjesz w innym świecie
Powinienem zostawić cię samą
Moje serce wyrusza,lecz ja staram się go zatrzymać na powrót
Ale jak uciekający pociąg mam zamiar wskoczyć na tory
Teraz mówisz, że potrzebujesz przyjaciela
Przysięgam ci, że jeśli tylko tego potrzebujesz
To mogę nim zostać
Lecz mam nadzieję że to nigdy się nie skończy
Czuję, że jest coś więcej w sposobie
Jakim na mnie patrzysz
I to wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
Teraz rozmawiamy o aniołach, które pogubiły skrzydła
Ten melancholijny świat i natura rzeczy
Ale w nich jest ciągle cisza, gdy twoje oczy spotykają moje
Przesyłają mi dreszcz, który mej duszy sięga głębiej niż czas
Cytuję z twej czarnej książki, że byłaś jak jakiś zraniony ptak
Starałem się złapać twe serce gdyby upadło pomiędzy słowami
Wyrwałaś jedną kartkę i pozwoliłaś jej ulecieć daleko
Potem zanurzyłaś się w swój świat
To miejsce, w którym nie mogę pozostać
Mówisz, że potrzebujesz przyjaciela
Przysięgam ci, że jeśli tylko tego potrzebujesz
To mogę nim zostać
Lecz mam nadzieję że to nigdy się nie skończy
Czuję, że jest coś więcej w sposobie
Jakim na mnie patrzysz
I to wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
Wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
Wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
Wszystko czego chcę wiedzieć
Chmury toczą się w Panu, robi się zimno
Czuję się w porządku, trochę zagubiony, przygnębiony tej nocy
Lecz mym jedynym kumplem jest Pan Blask Księżyca
Widzę cię, dziewczyno, zagubioną w swym tomiku wierszy
Żyjesz w innym świecie
Powinienem zostawić cię samą
Moje serce wyrusza,lecz ja staram się go zatrzymać na powrót
Ale jak uciekający pociąg mam zamiar wskoczyć na tory
Teraz mówisz, że potrzebujesz przyjaciela
Przysięgam ci, że jeśli tylko tego potrzebujesz
To mogę nim zostać
Lecz mam nadzieję że to nigdy się nie skończy
Czuję, że jest coś więcej w sposobie
Jakim na mnie patrzysz
I to wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
Teraz rozmawiamy o aniołach, które pogubiły skrzydła
Ten melancholijny świat i natura rzeczy
Ale w nich jest ciągle cisza, gdy twoje oczy spotykają moje
Przesyłają mi dreszcz, który mej duszy sięga głębiej niż czas
Cytuję z twej czarnej książki, że byłaś jak jakiś zraniony ptak
Starałem się złapać twe serce gdyby upadło pomiędzy słowami
Wyrwałaś jedną kartkę i pozwoliłaś jej ulecieć daleko
Potem zanurzyłaś się w swój świat
To miejsce, w którym nie mogę pozostać
Mówisz, że potrzebujesz przyjaciela
Przysięgam ci, że jeśli tylko tego potrzebujesz
To mogę nim zostać
Lecz mam nadzieję że to nigdy się nie skończy
Czuję, że jest coś więcej w sposobie
Jakim na mnie patrzysz
I to wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
Wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
Wszystko czego chcę wiedzieć
Nie zapytam dlaczego nie potrzebujesz uzasadnienia
Możemy spędzać nasz czas, naprawdę powoli
Gdy widzę to w twoich oczach
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
To wszystko czego chcę wiedzieć
Wszystko czego chcę wiedzieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|