Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
JJ (Johannes Pietsch)
JJ (Johannes Pietsch) - Shapeshifter
Shapeshifter
Tekst dodał(a): malina67diva
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malina67diva
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joostfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: JJ (Johannes Pietsch) - Shapeshifter
Like a blood-red sky
I've been bleeding emotions
You're the parasite
Cutting me open
Your love was stone-cold
My heart froze, while I was
Trying to figure you out
Twisted and cryptic
But baby, look at me now
Turn my tears into burning flames
Turn my fears into golden rays
Throw me in the river
I'm a shape-shapeshifter
Turn my tears into burning flames
Disappear
Then I ricochet
Throw me in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Like a ritual
You still beg for attention
Metaphysical
How I knew it would happen
Your love was stone-cold
My heart froze, while I was
Trying to figure you out
Twisted and cryptic
But baby, look at me now
Turn my tears into burning flames
Turn my fears into golden rays
Throw me in the river
I'm a shape-shapeshifter
Turn my tears into burning flames.
Disappear
Then I ricochet
Throw me in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
.
Whatever you could throw my way
I'm always gonna break these chains
No matter, if I'm in the river, in the river
I'm coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Whatever you could throw my way
I'm always gonna break these chains
No matter, if I'm in the river, in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Turn my tears into burning flames
Turn my fears into golden rays
Throw me in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
I've been bleeding emotions
You're the parasite
Cutting me open
Your love was stone-cold
My heart froze, while I was
Trying to figure you out
Twisted and cryptic
But baby, look at me now
Turn my tears into burning flames
Turn my fears into golden rays
Throw me in the river
I'm a shape-shapeshifter
Turn my tears into burning flames
Disappear
Then I ricochet
Throw me in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Like a ritual
You still beg for attention
Metaphysical
How I knew it would happen
Your love was stone-cold
My heart froze, while I was
Trying to figure you out
Twisted and cryptic
But baby, look at me now
Turn my tears into burning flames
Turn my fears into golden rays
Throw me in the river
I'm a shape-shapeshifter
Turn my tears into burning flames.
Disappear
Then I ricochet
Throw me in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
.
Whatever you could throw my way
I'm always gonna break these chains
No matter, if I'm in the river, in the river
I'm coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Whatever you could throw my way
I'm always gonna break these chains
No matter, if I'm in the river, in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Turn my tears into burning flames
Turn my fears into golden rays
Throw me in the river
Coming out alive, I'm a shape-shapeshifter
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: JJ (Johannes Pietsch) - Shapeshifter
Pokaż tłumaczenieJak krwistoczerwone niebo
Wykrwawiam emocje.
Jesteś pasożytem
Rozcinającym mnie.
Twoja miłość była zimna jak kamień.
Moje serce zamarzło, kiedy
Próbowałam cię rozgryźć.
Pokręcone i tajemnicze.
Ale kochanie, spójrz na mnie teraz.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Zamień moje lęki w złote promienie.
Wrzuć mnie do rzeki.
Jestem zmiennokształtnym.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Znikam
Wtedy rykoszetuję .
Wrzuć mnie do rzeki.
Wychodzę żywy
Jestem zmiennokształtnym.
Wychodzę żywy
Jestem zmiennokształtnym.
Jak rytuał
Wciąż błagasz o uwagę
Metafizycznie.
Skąd wiedziałam, że to się stanie?
Twoja miłość była zimna jak kamień.
Moje serce zamarło, kiedy
Próbowałam cię rozgryźć.
Pokręcone i tajemnicze.
Ale kochanie, spójrz na mnie teraz.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Zamień moje lęki w złote promienie
Wrzuć mnie do rzeki.
Jestem zmiennokształtnym.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Znikam
Wtedy rykoszetuję.
Wrzuć mnie do rzeki.
Wychodzę żywy.
Jestem zmiennokształtnym.
.
Cokolwiek mi rzucisz.
Zawsze zerwę te łańcuchy.
Nieważne, czy jestem w rzece.
W rzece.
Cokolwiek mi rzucisz.
Zawsze zerwę te łańcuchy.
Nieważne, czy jestem w rzece.
Wychodzę żywy.
Jestem zmiennokształtnym.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Zawsze zerwę moje lęki w złote promienie.
Wrzuć mnie do rzeki.
Wyjdę żywy.
Jestem zmiennokształtny.
Wykrwawiam emocje.
Jesteś pasożytem
Rozcinającym mnie.
Twoja miłość była zimna jak kamień.
Moje serce zamarzło, kiedy
Próbowałam cię rozgryźć.
Pokręcone i tajemnicze.
Ale kochanie, spójrz na mnie teraz.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Zamień moje lęki w złote promienie.
Wrzuć mnie do rzeki.
Jestem zmiennokształtnym.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Znikam
Wtedy rykoszetuję .
Wrzuć mnie do rzeki.
Wychodzę żywy
Jestem zmiennokształtnym.
Wychodzę żywy
Jestem zmiennokształtnym.
Jak rytuał
Wciąż błagasz o uwagę
Metafizycznie.
Skąd wiedziałam, że to się stanie?
Twoja miłość była zimna jak kamień.
Moje serce zamarło, kiedy
Próbowałam cię rozgryźć.
Pokręcone i tajemnicze.
Ale kochanie, spójrz na mnie teraz.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Zamień moje lęki w złote promienie
Wrzuć mnie do rzeki.
Jestem zmiennokształtnym.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Znikam
Wtedy rykoszetuję.
Wrzuć mnie do rzeki.
Wychodzę żywy.
Jestem zmiennokształtnym.
.
Cokolwiek mi rzucisz.
Zawsze zerwę te łańcuchy.
Nieważne, czy jestem w rzece.
W rzece.
Cokolwiek mi rzucisz.
Zawsze zerwę te łańcuchy.
Nieważne, czy jestem w rzece.
Wychodzę żywy.
Jestem zmiennokształtnym.
Zamień moje łzy w płonące płomienie.
Zawsze zerwę moje lęki w złote promienie.
Wrzuć mnie do rzeki.
Wyjdę żywy.
Jestem zmiennokształtny.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
JJ, Cecil Remmler, Ferras, Jaro Omar & Marek Pompetzki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
FNSHRS |
| Rok wydania: |
6 luty 2026 |