Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Tini Martina Stoessel
Tini Martina Stoessel - Down
Down
Tekst dodał(a): rebellious90
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rebellious90
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rebellious90
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Tini Martina Stoessel - Down
Verso 1
Sos menos de lo que esperaba
Di todo y ya no entiendo nada
Antes que se acabe, déjame la llave
Mi cora la puerta cerró (Uh-uh)
Ya veo lo ciega que estaba
Que todo lo bueno se acaba
Y lo que no sabe, es triste que saben
Mil besos que ni uno sintió
Pre-Coro
Una semana y ya con otra estás
Y ni siquiera lo disimulás
Cuando la besas mientras me mirás
Coro
Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Post-Coro
Y eso me pone down
Coro
Por-Por-Por-Por-Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Verso 2
Y a la peli más linda del mundo
Le pusiste un punto
Nada me calma (Nada me calma)
Nada me calma (Nada me calma)
Y a la peli más linda del mundo
Le pusiste un punto
Nada me calma (Nada me calma)
Nada me calma (Nada me calma)
Coro
Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Post-Coro
Y eso me pone down
Coro
Por-Por-Por-Por-Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Sos menos de lo que esperaba
Di todo y ya no entiendo nada
Antes que se acabe, déjame la llave
Mi cora la puerta cerró (Uh-uh)
Ya veo lo ciega que estaba
Que todo lo bueno se acaba
Y lo que no sabe, es triste que saben
Mil besos que ni uno sintió
Pre-Coro
Una semana y ya con otra estás
Y ni siquiera lo disimulás
Cuando la besas mientras me mirás
Coro
Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Post-Coro
Y eso me pone down
Coro
Por-Por-Por-Por-Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Verso 2
Y a la peli más linda del mundo
Le pusiste un punto
Nada me calma (Nada me calma)
Nada me calma (Nada me calma)
Y a la peli más linda del mundo
Le pusiste un punto
Nada me calma (Nada me calma)
Nada me calma (Nada me calma)
Coro
Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Post-Coro
Y eso me pone down
Coro
Por-Por-Por-Por-Porque parece que no
Que no vas a volver a llamar
Que no voy a volver a tocarte, mi cora se parte
Te di la otra parte, me toca olvidarte, y eso me pone down
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Tini Martina Stoessel - Down
Pokaż tłumaczenieZwrotka 1
Jesteś gorszy, niż się spodziewałam
Dałam z siebie wszystko i nic już nie rozumiem
Zanim się skończy, zostaw mi klucz
Moje serce zamknęło drzwi (Uu-uu)
Już widzę, jak byłam ślepa
Bo wszystko, co dobre, kiedyś się kończy
I smutne jest to, że czego on nie wie, wiedzą oni
Tysiące pocałunków, z których ani jednego nie poczuł
Przed-Refrenem
Tydzień i już jesteś z inną
I nawet tego nie ukrywasz
Kiedy ją całujesz, patrząc na mnie
Refren
Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Po-Refrenie
I to mnie dołuje
Refren
Bo-Bo-Bo-Bo-Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Zwrotka 2
I w najpiękniejszym filmie świata
Postawiłeś kropkę
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
I w najpiękniejszym filmie świata
Postawiłeś kropkę
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
Refren
Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Po-Refrenie
I to mnie dołuje
Refren
Bo-Bo-Bo-Bo-Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Jesteś gorszy, niż się spodziewałam
Dałam z siebie wszystko i nic już nie rozumiem
Zanim się skończy, zostaw mi klucz
Moje serce zamknęło drzwi (Uu-uu)
Już widzę, jak byłam ślepa
Bo wszystko, co dobre, kiedyś się kończy
I smutne jest to, że czego on nie wie, wiedzą oni
Tysiące pocałunków, z których ani jednego nie poczuł
Przed-Refrenem
Tydzień i już jesteś z inną
I nawet tego nie ukrywasz
Kiedy ją całujesz, patrząc na mnie
Refren
Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Po-Refrenie
I to mnie dołuje
Refren
Bo-Bo-Bo-Bo-Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Zwrotka 2
I w najpiękniejszym filmie świata
Postawiłeś kropkę
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
I w najpiękniejszym filmie świata
Postawiłeś kropkę
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
Nic mnie nie uspokaja (Nic mnie nie uspokaja)
Refren
Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Po-Refrenie
I to mnie dołuje
Refren
Bo-Bo-Bo-Bo-Bo wydaje mi się
Że już nigdy więcej nie zadzwonisz
Że już nigdy więcej Cię nie dotknę, moje serce pęka
Dałam ci drugą połówkę, muszę o tobie zapomnieć, i to mnie dołuje
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Martina Stoessel |