Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
The Color Morale
The Color Morale - Falling Awake
Falling Awake
Tekst dodał(a): Petranei
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Catuellen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kilikucznik
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: The Color Morale - Falling Awake
In spite of my cheerful demeanor
I'm afraid to set foot in the world
We watch the same dead clocks
These small hands need to meet the larger again
I chose a road, one that I didn't know...
Now it has brought me here
The stories that I have gathered in travels,
I wouldn't trade for the years, back
There's a war inside,
I need something to get me through this
Without you, am I ever myself
The only thing holding us back is us
You should back away from us
And ghosts from the last time
Are all the same
We can live again
We can live again
We can live again
All we can do is try and try and try and try to change
For ourselves
The night has been my covering
And the day is my disguise
But I can't seem to stay far enough away,
From self created lies
For those of you who question your purpose
Look inside the eyes staring back at you
Past your devil
They long for purpose too
And maybe that's yours, I know cause it's mine
You are the second hand air that I breathe
And these songs were made for you to sing before me
And they are more than just sound
And you are more than just an audience
This is the family I've found
The night has been my covering
And the day is my disguise
But I can't seem to stay far enough away,
From self created lies
I chose a road, and now I know
Nothing will ever come easy
I chose this road
Staying asleep is worse than falling awake
I chose this road
Staying asleep is worse than falling awake
I'm afraid to set foot in the world
We watch the same dead clocks
These small hands need to meet the larger again
I chose a road, one that I didn't know...
Now it has brought me here
The stories that I have gathered in travels,
I wouldn't trade for the years, back
There's a war inside,
I need something to get me through this
Without you, am I ever myself
The only thing holding us back is us
You should back away from us
And ghosts from the last time
Are all the same
We can live again
We can live again
We can live again
All we can do is try and try and try and try to change
For ourselves
The night has been my covering
And the day is my disguise
But I can't seem to stay far enough away,
From self created lies
For those of you who question your purpose
Look inside the eyes staring back at you
Past your devil
They long for purpose too
And maybe that's yours, I know cause it's mine
You are the second hand air that I breathe
And these songs were made for you to sing before me
And they are more than just sound
And you are more than just an audience
This is the family I've found
The night has been my covering
And the day is my disguise
But I can't seem to stay far enough away,
From self created lies
I chose a road, and now I know
Nothing will ever come easy
I chose this road
Staying asleep is worse than falling awake
I chose this road
Staying asleep is worse than falling awake
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: The Color Morale - Falling Awake
Pokaż tłumaczenieNa przekór mej radosnej postawie
Boję się postawić stopę na świecie
Oglądamy te same martwe zegary
Te małe rączki potrzebujące ponownego spotkania z większymi
Wybrałem drogę, taką, której nie znałem...
Teraz powiodła mnie tu
Historie, które gromadziłem podczas podróży,
Nie wymieniłbym na lata wstecz
Trwa wojna wewnątrz,
Potrzebuję czegoś by to przetrwać
Bez ciebie, czy jestem wciąż sobą
Jedyna rzecz, która nas powstrzymuje to my sami
Powinnaś wycofać się z dala od nas
Duchy poprzedniego razu
Są takie same
Możemy znów żyć
Możemy znów żyć
Możemy znów żyć
Wszystko co możemy zrobić to próbować i próbować i próbować i próbować się zmienić
Dla siebie samych
Noc była mym okryciem
A dzień jest moim przebraniem
Lecz nie wydaje się bym mógł zostać wystarczająco daleko,
Od przez siebie stworzonych kłamstw
Dla tych was, którzy kwestionują twoje cele
Spójrz wewnątrz oczu, które się w ciebie wpatrują
Obok twojego diabła
Oni też pragną celu
I może to twoje, wiem ponieważ to moje
Jesteś zużytym powietrzem, którym oddycham
I te piosenki były stworzone dla ciebie by śpiewać przede mną
Są więcej niż tylko dźwiękiem
Ty jesteś więcej niż tylko widownią
To jest rodzina, którą znalazłem
Noc była mym okryciem
A dzień jest moim przebraniem
Lecz nie wydaje się bym mógł zostać wystarczająco daleko,
Od przez siebie stworzonych kłamstw
Wybrałem drogę i teraz wiem
Nic nie przychodzi łatwo
Wybrałem tę drogę
Pozostanie we śnie jest gorsze niż upadek na jawie
Wybrałem tę drogę
Pozostanie we śnie jest gorsze niż upadek na jawie
Boję się postawić stopę na świecie
Oglądamy te same martwe zegary
Te małe rączki potrzebujące ponownego spotkania z większymi
Wybrałem drogę, taką, której nie znałem...
Teraz powiodła mnie tu
Historie, które gromadziłem podczas podróży,
Nie wymieniłbym na lata wstecz
Trwa wojna wewnątrz,
Potrzebuję czegoś by to przetrwać
Bez ciebie, czy jestem wciąż sobą
Jedyna rzecz, która nas powstrzymuje to my sami
Powinnaś wycofać się z dala od nas
Duchy poprzedniego razu
Są takie same
Możemy znów żyć
Możemy znów żyć
Możemy znów żyć
Wszystko co możemy zrobić to próbować i próbować i próbować i próbować się zmienić
Dla siebie samych
Noc była mym okryciem
A dzień jest moim przebraniem
Lecz nie wydaje się bym mógł zostać wystarczająco daleko,
Od przez siebie stworzonych kłamstw
Dla tych was, którzy kwestionują twoje cele
Spójrz wewnątrz oczu, które się w ciebie wpatrują
Obok twojego diabła
Oni też pragną celu
I może to twoje, wiem ponieważ to moje
Jesteś zużytym powietrzem, którym oddycham
I te piosenki były stworzone dla ciebie by śpiewać przede mną
Są więcej niż tylko dźwiękiem
Ty jesteś więcej niż tylko widownią
To jest rodzina, którą znalazłem
Noc była mym okryciem
A dzień jest moim przebraniem
Lecz nie wydaje się bym mógł zostać wystarczająco daleko,
Od przez siebie stworzonych kłamstw
Wybrałem drogę i teraz wiem
Nic nie przychodzi łatwo
Wybrałem tę drogę
Pozostanie we śnie jest gorsze niż upadek na jawie
Wybrałem tę drogę
Pozostanie we śnie jest gorsze niż upadek na jawie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|