Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Medusa - Faraon
Mrozu & Julia Pietrucha - Anioły (Pojedynek)
Anioły (Pojedynek)
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maksziom69
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Mrozu & Julia Pietrucha - Anioły (Pojedynek)
Wstało słońce, ja nie umiem wstać
Niby komu opowiedzieć dzień?
Znowu ktoś miał Twoją twarz
Kiedy zasnę, przyśnij się
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz
W urodziny Ci napisać coś
Kiedy pytasz, mówić: "Wszystko gra"
Poudawać, że mamy czas
Poudawać, że mamy czas
Gdy anioły śpią
W taką cichą noc
Ukradł mi Cię ktoś
A show musi trwać
A show musi trwać
Obcy ludzie mówią: "Bóg tak chciał"
A ja mówię, że miał gorszy dzień
Chcę Cię spytać, skąd wciąż siłę mam
Kiedy zasnę, przyśnij się
Kiedy zasnę, przyśnij się
Gdy anioły śpią
W taką cichą noc
Ukradł mi Cię ktoś
A show musi trwać
A show musi trwać
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
A show musi trwać
A show musi trwać
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz
W urodziny Ci napisać coś
Kiedy pytasz, mówić: "Wszystko gra"
Poudawać, że mamy czas
Poudawać, że mamy czas
Niby komu opowiedzieć dzień?
Znowu ktoś miał Twoją twarz
Kiedy zasnę, przyśnij się
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz
W urodziny Ci napisać coś
Kiedy pytasz, mówić: "Wszystko gra"
Poudawać, że mamy czas
Poudawać, że mamy czas
Gdy anioły śpią
W taką cichą noc
Ukradł mi Cię ktoś
A show musi trwać
A show musi trwać
Obcy ludzie mówią: "Bóg tak chciał"
A ja mówię, że miał gorszy dzień
Chcę Cię spytać, skąd wciąż siłę mam
Kiedy zasnę, przyśnij się
Kiedy zasnę, przyśnij się
Gdy anioły śpią
W taką cichą noc
Ukradł mi Cię ktoś
A show musi trwać
A show musi trwać
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
A show musi trwać
A show musi trwać
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz
W urodziny Ci napisać coś
Kiedy pytasz, mówić: "Wszystko gra"
Poudawać, że mamy czas
Poudawać, że mamy czas
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Mrozu & Julia Pietrucha - Anioły (Pojedynek)
Pokaż tłumaczenieThe sun has risen, but I can't get up.
Who should I tell about the day to? Someone had your face again.
When I fall asleep, dream.
Just to know how you are.
On your birthday, write something.
When you ask, say, "Everything's fine."
Pretend we have time.
Pretend we have time.
When the angels sleep.
On such a quiet night.
Someone stole you from me.
And the show must go on.
And the show must go on.
Strangers say, "God wanted it that way."
And I say he had a worse day.
I want to ask you where I still have the strength.
When I fall asleep, dream.
When I fall asleep, dream.
When the angels sleep.
On such a quiet night.
Someone stole you from me.
And the show must go on.
And the show must go on.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And the show must go on.
And the show must go on.
Just to know how you are.
On your birthday, write something.
When you ask, say, "Everything game"
Pretend we have time
Pretend we have time
Who should I tell about the day to? Someone had your face again.
When I fall asleep, dream.
Just to know how you are.
On your birthday, write something.
When you ask, say, "Everything's fine."
Pretend we have time.
Pretend we have time.
When the angels sleep.
On such a quiet night.
Someone stole you from me.
And the show must go on.
And the show must go on.
Strangers say, "God wanted it that way."
And I say he had a worse day.
I want to ask you where I still have the strength.
When I fall asleep, dream.
When I fall asleep, dream.
When the angels sleep.
On such a quiet night.
Someone stole you from me.
And the show must go on.
And the show must go on.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
And the show must go on.
And the show must go on.
Just to know how you are.
On your birthday, write something.
When you ask, say, "Everything game"
Pretend we have time
Pretend we have time
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Łukasz Mróz, Arek Sitarz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Łukasz Mróz, Leon Krześniak, Daniel Nosewicz |
| Rok wydania: |
2026 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mrozu & Julia Pietrucha |
| Ciekawostki: |
Piosenka została napisana specjalnie do wojennego thrillera „Pojedynek”. |
| Ścieżka dźwiękowa: |