Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Siobhan Donaghy
Popularne teksty
19. Lady Pank - F33
Siobhan Donaghy - Obscured by clouds
Obscured by clouds
Tekst dodał(a): confused
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): madziunia020
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Siobhan Donaghy - Obscured by clouds
In an instant
We can half the distance
Twixt you and me
If we keep persisting
And just stop resisting
'Cause love is the key
'Cause everywhere I go I just see grey
This god I'm holding impulsively
I'm enveloped in what's haunting me
Can't seem to dissolve this hate in me
And I flail around in despondency
'Cause I weigh down my feet in clay
Come lift me up from this apathy
In a flint spark
In spider's webs
And in candle smoke
It's all abounding
Stop pessimising
'Cause life is the key
'Cause everywhere I go I just see grey
This god I'm holding impulsively
I'm enveloped in what's haunting me
Can't seem to dissolve this hate in me
And I flail around in despondency
'Cause I weigh down my feet in clay
Come lift me up from this apathy
And I flail around in despondency
'Cause I weigh down my feet in clay
Come lift me up from this apathy
We can half the distance
Twixt you and me
If we keep persisting
And just stop resisting
'Cause love is the key
'Cause everywhere I go I just see grey
This god I'm holding impulsively
I'm enveloped in what's haunting me
Can't seem to dissolve this hate in me
And I flail around in despondency
'Cause I weigh down my feet in clay
Come lift me up from this apathy
In a flint spark
In spider's webs
And in candle smoke
It's all abounding
Stop pessimising
'Cause life is the key
'Cause everywhere I go I just see grey
This god I'm holding impulsively
I'm enveloped in what's haunting me
Can't seem to dissolve this hate in me
And I flail around in despondency
'Cause I weigh down my feet in clay
Come lift me up from this apathy
And I flail around in despondency
'Cause I weigh down my feet in clay
Come lift me up from this apathy
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Siobhan Donaghy - Obscured by clouds
Pokaż tłumaczenieNatychmiast
Możemy przepołowić odległość
Obkręcić ciebie i mnie
Jeśli będziemy dalej trwać
I po prostu przestaniemy się opierać
Bo miłość jest kluczem
Bo wszędzie, gdzie pójdę, widzę tylko szarość
Ten Bóg, którego trzymam impulsywnie
Jestem zapakowana w to, co na mnie poluje
Wydaje się, że nie mogę rozwiązać tej nienawiści we mnie
I chodzę wokół w przygnębieniu
Bo umieściłam moje stopy w glinie
Chodź, podnieś mnie z tej apatii
W iskrze krzemienia
W pajęczej sieci
I w dymie świeczki
To wszystko przelewa się
Przestań narzekać
Bo życie jest kluczem
Bo wszędzie, gdzie pójdę, widzę tylko szarość
Ten Bóg, którego trzymam impulsywnie
Jestem zapakowana w to, co na mnie poluje
Wydaje się, że nie mogę rozwiązać tej nienawiści we mnie
I chodzę wokół w przygnębieniu
Bo umieściłam moje stopy w glinie
Chodź, podnieś mnie z tej apatii
I chodzę wokół w przygnębieniu
Bo umieściłam moje stopy w glinie
Chodź, podnieś mnie z tej apatii
Możemy przepołowić odległość
Obkręcić ciebie i mnie
Jeśli będziemy dalej trwać
I po prostu przestaniemy się opierać
Bo miłość jest kluczem
Bo wszędzie, gdzie pójdę, widzę tylko szarość
Ten Bóg, którego trzymam impulsywnie
Jestem zapakowana w to, co na mnie poluje
Wydaje się, że nie mogę rozwiązać tej nienawiści we mnie
I chodzę wokół w przygnębieniu
Bo umieściłam moje stopy w glinie
Chodź, podnieś mnie z tej apatii
W iskrze krzemienia
W pajęczej sieci
I w dymie świeczki
To wszystko przelewa się
Przestań narzekać
Bo życie jest kluczem
Bo wszędzie, gdzie pójdę, widzę tylko szarość
Ten Bóg, którego trzymam impulsywnie
Jestem zapakowana w to, co na mnie poluje
Wydaje się, że nie mogę rozwiązać tej nienawiści we mnie
I chodzę wokół w przygnębieniu
Bo umieściłam moje stopy w glinie
Chodź, podnieś mnie z tej apatii
I chodzę wokół w przygnębieniu
Bo umieściłam moje stopy w glinie
Chodź, podnieś mnie z tej apatii
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Siobhán Donaghy Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 |
| Wykonanie oryginalne: |
Siobhán Donaghy |
| Ciekawostki: |
Piosenka miała znaleźć się na drugim solowym albumie wokalistki "Ghosts", jednak ostatecznie jej nie wydano. |