Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dezerter
Popularne teksty
17. Palion - Aura
Dezerter - Wolny wybieg
Wolny wybieg
Tekst dodał(a): krisbo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krisbo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krisbo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Dezerter - Wolny wybieg
Jak kura na wolnym wybiegu
Masz wiele możliwości
W korycie zawsze ziarno
I czuć pozory wolności
Zakładasz sam kajdany
Zamykasz się w zagrodzie
Elektryczny pastuch jest zbędny
Algorytmy spełniają tę rolę
Nie musisz się już martwić
Wygoda to zdobycz największa
Dostaniesz to, na co czekasz
Żebyś tylko nie przestał klikać
Korporacje wiedzą jak spełnić
Rolę twojej cyfrowej niańki
Znają najbardziej skryte sekrety
Nie wypuszczą cię z twojej bańki
Im głośniej będą krzyczeć
Że potrafi ą cię obronić
Możesz być pewny
Oni chcą cię zniewolić
Ponoć włączasz myślenie
To przecież nie boli
Lecz nim się zorientujesz
Wywrócisz własny stolik
Refren:
To, co widzimy, to tylko cienie
Tańczące na ścianie jaskini
A prawda jest tak rozmyta
Że nikt już nie chce w nią wierzyć
Pozornie wszystko bardzo pasuje
Dopóki obraz się porusza
Bo silni zawsze robią to co chcą
A słabi zawsze to co muszą
Masz wiele możliwości
W korycie zawsze ziarno
I czuć pozory wolności
Zakładasz sam kajdany
Zamykasz się w zagrodzie
Elektryczny pastuch jest zbędny
Algorytmy spełniają tę rolę
Nie musisz się już martwić
Wygoda to zdobycz największa
Dostaniesz to, na co czekasz
Żebyś tylko nie przestał klikać
Korporacje wiedzą jak spełnić
Rolę twojej cyfrowej niańki
Znają najbardziej skryte sekrety
Nie wypuszczą cię z twojej bańki
Im głośniej będą krzyczeć
Że potrafi ą cię obronić
Możesz być pewny
Oni chcą cię zniewolić
Ponoć włączasz myślenie
To przecież nie boli
Lecz nim się zorientujesz
Wywrócisz własny stolik
Refren:
To, co widzimy, to tylko cienie
Tańczące na ścianie jaskini
A prawda jest tak rozmyta
Że nikt już nie chce w nią wierzyć
Pozornie wszystko bardzo pasuje
Dopóki obraz się porusza
Bo silni zawsze robią to co chcą
A słabi zawsze to co muszą
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Dezerter - Wolny wybieg
Pokaż tłumaczenieLike a free-range chicken
You have plenty of opportunities
There's always grain in the trough
You feel the illusion of freedom
You chain yourself
Lock yourself in the enclosure
There's no need for an electric fence
Its role is played by algorithms
You don't have to worry anymore
Comfort is the greatest achievement
You will get what you're waiting for
Just don't stop clicking mindlessly
The corporations know how to be
Your digital nannies
They know your best kept secrets
They won't let you out of your bubble
The louder they claim
They can protect you
The more you can be sure
They want to enslave you
You say you use your brains
You say it doesn't hurt
But before you realise
You will overturn your own table
Chorus:
What we see are just shadows
Dancing on the cave's wall
And the truth is so blurred
No one wants to believe it anymore
Everything seems to be in order
As long as the image is moving
Because the strong always do what they want
And the weak always do what they have to
You have plenty of opportunities
There's always grain in the trough
You feel the illusion of freedom
You chain yourself
Lock yourself in the enclosure
There's no need for an electric fence
Its role is played by algorithms
You don't have to worry anymore
Comfort is the greatest achievement
You will get what you're waiting for
Just don't stop clicking mindlessly
The corporations know how to be
Your digital nannies
They know your best kept secrets
They won't let you out of your bubble
The louder they claim
They can protect you
The more you can be sure
They want to enslave you
You say you use your brains
You say it doesn't hurt
But before you realise
You will overturn your own table
Chorus:
What we see are just shadows
Dancing on the cave's wall
And the truth is so blurred
No one wants to believe it anymore
Everything seems to be in order
As long as the image is moving
Because the strong always do what they want
And the weak always do what they have to
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Krzysztof Grabowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Robert Matera |
| Rok wydania: |
2026 |