1 989 573 tekstów, 18 208 poszukiwanych i 820 oczekujących

Wardruna - Andvevarljod

Tekst dodał(a): HereticAnthem Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HereticAnthem Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Andvevarljod

Vendum vendum

Or vordehaugen,
drog eg ordi
Leita songar
upp or jordi
Dreiv på vindar,
vakre viser
Lagnadsdiser,
baud meg vitje,
baud meg sjå,
min eigen tråd,
i Nornespå

Rend er veven
med ørlogstrådar
Ramme rim,
magnar banda
Kvervelvindar,
hapt i hugar
Liv og lagnad,
ordi avlar

Såg du din fyrste dag
Drog fyrste andedrag
Der omkring stod nornar ni
Vinda vevja, vind til liv

Låg du der i favn åt mor
Knytta i ei navlesnor
Bytte den med ættarband
Liv og lagnad, i det spann

Møyer steig på ættarhaug
Dansa yver alv og draug
Vinden leiker, i møyer dreg
Vinden som vil fylgje deg

Nornar nie – steig fram
vov og bandt – lagnad

For min unge, eg gåver baud
Så ingen vov med ilske; naud
Ved stokk ved stein ved trolletein
Spinn dei lagnad, utan mein

Nornar nie, høyr meg!
vord min veg, før med
lindrande hender,
i lækjande fotspor

Andar inn,
tankar svinn
Andar ut,
reidsle rinn
Kvart eit drag,
viljen veks
Hjarte sler
Vidt eg ser
Vind i hått
Vind i hugen
I mitt mot
I min vilje
Slepp det fri
Lar det fara
Eg vert heil
Eg er heil

Kom vind i hátt
Kom vind i hug
Vilje som veks
I temjande vers
Kveikjer ein storm
Den kveler sott og sorg
Du vert heil
Du er heil
Eg vert heil
Eg er heil

No hev Nornar
vevd si vise
Songen stillnar
vinden med
Gåver gjevne
til den som lytta
Her eg stende
i heilagt vé
Gamalt minne
lemnar meg

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 2 osoby.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

Einar Selvik

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Einar Selvik

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Wardruna

Płyty:

Kvitravn (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 989 573 tekstów, 18 208 poszukiwanych i 820 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności