Teksty piosenek > A > Alessandra > Best Years Of My Life
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 479 oczekujących

Alessandra - Best Years Of My Life

Best Years Of My Life

Best Years Of My Life

Tekst dodał(a): OlaRuszkiewicz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Oliweta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): oleksandra128 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Spent my last quarter on a new bike
Downhill rode it fast to the seaside
I felt the ocean wash over my hands

Mom and dad had the very last big fight
Two homes and now I gotta pick a side
Took a moment but now I understand

[Chorus]
Maybe I’ve cried
Maybe I’ve laughed
And maybe it’s sad
It was the best year of my life

Yeah I’ve been so mad
Yeah I’ve been so reckless
But when I look back
It was the best year of my life
The best year of my life

[Verse 2]
I lost touch with some old friends
We grew apart, guess it happens
But I met people I’ll never forget

I broke hearts til they broke mine
Made love in the moonlight
I’ve done things I’ll never regret

[Bridge]
Oh yes I‘ve been a mess
Been a fool
And tears did fall
But then again at least I felt it all

[Chorus]
Maybe I’ve cried
Maybe I’ve laughed
And maybe it’s sad
It was the best year of my life

Yeah I’ve been so mad
Yeah I’ve been so reckless
But when I look back
It was the best year of my life
The best year of my life
The best year of my life

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Ostatni kwartał spędziłam na nowym rowerze
W dół wzgórza pojechałam na nim na brzeg
Poczułam jak ocean obmywa moje dłonie

Mama i tata stoczyli ostatnią wielką kłótnię
Dwa domy, a teraz muszę wybrać którąś stronę
Zajęło mi to chwilę, ale teraz rozumiem

[Refren]
Może płakałam
Może się śmiałam
I może to smutne
To był najlepszy rok w moim życiu

Tak, ja byłam taka wściekła
Tak, byłam taka lekkomyślna
Ale kiedy patrzę wstecz
To był najlepszy rok w moim życiu
Najlepszy rok w moim życiu

[Zwrotka 2]
Straciłam kontakt z kilkoma starymi znajomymi
Oddaliliśmy się od siebie, myślę, że to się zdarza
Ale poznałam ludzi, których nigdy nie zapomnę

Łamię serca póki oni nie złamią mojego
Kochałam się w świetle księżyca
Zrobiłam rzeczy, których nigdy nie pożałuje

[Bridge]
Tak, byłam w rozsypce
Byłam głupcem i łzy leciały
Ale znów przynajmniej ja to wszystko poczułam

Może płakałam
Może się śmiałem
I może to smutne
To był najlepszy rok w moim życiu

Tak, ja byłam taka wściekła
Tak, byłam taka lekkomyślna
Ale kiedy patrzę wstecz
To był najlepszy rok w moim życiu
Najlepszy rok w moim życiu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Alessandra Mele

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2024

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 941 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 479 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności