Teksty piosenek > A > Alex Brightman & Erika Henningsen > Hell is forever
2 421 070 tekstów, 31 252 poszukiwanych i 520 oczekujących

Alex Brightman & Erika Henningsen - Hell is forever

Hell is forever

Hell is forever

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AstarothX Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AstarothX Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[CHARLIE, spoken]
Okay, I've got a lot to get through, and not a lot of time
And I feel like you weren't hearing me before
So here it goes, ahem
(sung)
I know Hell's population is out of control
It's a bad situation, it's taking a toll
If we rehab these sinners and cleanse all their souls
At my Hazbin Hotel, wait, I'm getting ahead of myself!
Right, extermination
I know you guys fly down just to kill once a year
And it must be annoying to schlep all the way here
If they join you in Heaven, that trip disappears!
You can wave that chore farewell
It'll be a happy day in He—

[ADAM]
Let me stop you right there

[CHARLIE, spoken]
Oh

[ADAM]
Save us all precious time

[CHARLIE, spoken]
Okay

[ADAM]
If what you're suggesting is letting them climb
Up the ladder oh, they'd rather cross the Pearly Gates?

[CHARLIE, spoken]
Well, um

[ADAM]
Sorry sweetie, but there's no defyin' their fates
'Cause Hell is forever, whether you like it or not
Had their chance to behave better, now they boil in a pot
'Cause the rules are black and white
There's no use in tryin' to fight it
They're burnin' for their lives until we kill 'em again

[CHARLIE, spoken]
Okay, but

[ADAM]
Just try to chillax babe, you're wasting your breath
Did I hear you imply that they don't deserve death?!
Are they winners? Are they sinners?
'Cause it's cut and dry

[CHARLIE, spoken]
Well actually, if you take a look—

[ADAM]
Fair is fair, an eye for an eye

[ADAM, (ANGELS)]
And, when all's said and done (Said and done)
There's the question of fun
And for those of us with divine ordainment
Extermination is entertainment!
Bow-now-now-nownow, guitar solo, fuck yeah!
Oh, da-ah-ah now-now-n-now-n-now-n-now-n-nownownow

[CHARLIE, spoken]
Oh my god...

[ADAM & ANGELS]
Hell is forever, whether you like it or not
Had their chance to behave better

[CHARLIE, spoken]
Where did all of you people come from?!

[ADAM & ANGELS]
Now they boil in a pot
'Cause the rules are black and white
There's no use in tryin' to fight it
They're burnin' for their lives until we kill 'em again

[ADAM]
Fuckin', Hell is forever and it's meant to suck a lot
So give up your dumb endeavor, 'cause you don't have a shot
Long as I got your attention
I guess I should probably mention
That we made the determination
To move up the next extermination

[CHARLIE, spoken]
What?!

[ADAM]
Can't wait a whole year to slaughter those little cunts
I know it's just been a week, but we'll be back in six months!

[CHARLIE, spoken]
Um, wait, didn't you—
Ugh, shit!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[CHARLIE, mówi]
OK, mam dużo do powiedzenia, a mało czasu
I mam wrażenie, że wcześniej mnie nie słyszałeś
Więc jeśli mogę, ekhem
Wiem, że populacja piekła jest poza kontrolą
Sytuacja jest zła, żniwo swe zbiera
Jeśli nawrócimy tych grzeszników i oczyścimy ich dusze
W moim Hotelu Hazbin, czekaj, za szybko z tym lecę!
Ach tak, eksterminacja
Wiem, że raz w roku zlatujecie tu by zabijać
To musi być denerwujące, tak przemierzać całą drogę
Ale jeśli dołączą do was w niebie, podróż znika!
Pomachać można na pożegnanie obowiązkom
To będzie szczęśliwy dzień w Hot...

[ADAM]
Pozwól, że cię zatrzymam

[CHARLIE, mówi]
Oh

[ADAM]
Zaoszczędź nam wszystkim czas

[CHARLIE, mówi]
Okej

[ADAM]
Jeśli sugerujesz pozwolić im się wspinać
W górę po drabinie, och, czy może by przekroczyć Niebiańskie Bramy?

[CHARLIE, mówi]
Cóż, hm

[ADAM]
Przykro mi, kochana, ale nie ma co zaprzeczać losowi
Bo piekło jest wieczne, czy ci się to podoba, czy nie
Mieli szansę zachować się lepiej, teraz gotują się w kotle
Bo zasady są czarno-białe
Nie ma sensu z tym walczyć
Płoną, walcząc o życie, póki nie zabijemy ich jeszcze raz

[CHARLIE, mówi]
Dobrze, ale

[ADAM]
Wycziluj trochę kochana, marnujesz swój oddech
Sugerujesz że nie zasługiwali na śmierć?!
Są zwycięzcami? Czy są grzesznikami?
To tu nie ma już dyskusji

[CHARLIE, mówi]
Właściwie, jeśli spojrzysz...

[ADAM]
Oko za oko, ząb za ząb

[ADAM, (ANIOŁY)]
I kiedy jest już po wszystkim (po wszystkim)
Pozostaje kwestia zabawy
I ci z nas, którzy mają wyświęcenia boskie
Eksterminacja to widowisko!
Na-na-na-na-nał, solo na gitarze, kurwa tak!
Och, da-da-da na-na-n-na-n-na-n-na-n-nał

[CHARLIE, mówi]
O mój Boże...

[ADAM I ANIOŁY]
Piekło jest wieczne, czy ci się to podoba, czy nie
Mieli szansę, aby zachować się lepiej

[CHARLIE, mówi]
Skąd wy wszyscy się wzięliście?!

[ADAM I ANIOŁY]
Teraz gotują się w kotle
Bo zasady są czarno-białe
Nie ma sensu z tym walczyć
Płoną, walcząc o życie, póki nie zabijemy ich jeszcze raz

[ADAM]
Jebane piekło jest wieczne i od zawsze miało ssać
Więc porzuć swoje głupie wysiłki, bo nie masz szans
A jak przykułem twoją uwagę
Chyba powinienem też wspomnieć
Że podjęliśmy ważną rezolucje
By przyspieszyć następną eksterminację

[CHARLIE, mówi]
Co?!

[ADAM]
Nie ma co czekać całego roku, by wybić te małe pizdy
Wiem że minął dopiero tydzień, ale wracamy za sześć miesięcy!

[CHARLIE, mówi]
Um, czekaj, czy ty...
Uch, cholera!

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Hazbin Hotel Original Soundtrack (Part 1) (January 19, 2024)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Hazbin Hotel (sezon 1) (Part 1), Hazbin Hotel (sezon 1) (Part 3)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 421 070 tekstów, 31 252 poszukiwanych i 520 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności