Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Spleen
Popularne teksty
19. Beyoncé - Jolene
Spleen - Gdy pada deszcz
Gdy pada deszcz
Tekst dodał(a): lutytur
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): moniek10969
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NiebiezgaAgusia
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dziś nadszedł dzień, gdy widzę jak uśmiechasz się,
Gdy sie czuje jak, szczęśliwy dziś jestem ja.
Bo tak już jest, gdy cały dzień pada deszcz,
Gdy liście z drzew dywanem pod nogami kładą się.
Bo jesień w nas niezmiennie zbiera szary plon,
Bo dusza gra, od wielu lat jeden ton.
I dziś jest dzień, gdy dusza ma pierwszy raz,
Znalazła dźwięk i z Tobą go w akordzie gra.
Nie jestem sam, x4
Obudzić się ze świadomością, że jesteś ty,
Że nigdy już nie będzie pustych ścian.
Rozumiem cie, jakbym cie znał pare lat,
A widzę cie, dzisiaj pierwszy raz.
Bo tak już jest, gdy cały dzień pada deszcz,
Gdy szarzy wy, zamknięci wśród czterech ścian.
Boicie się, że zmyje się z was cała złość,
A ja już wiem, że nie chce wcale jej.
Nie jestem sam, bo ciebie mam, jestem sam
Nie jestem sam, x2
Gdy sie czuje jak, szczęśliwy dziś jestem ja.
Bo tak już jest, gdy cały dzień pada deszcz,
Gdy liście z drzew dywanem pod nogami kładą się.
Bo jesień w nas niezmiennie zbiera szary plon,
Bo dusza gra, od wielu lat jeden ton.
I dziś jest dzień, gdy dusza ma pierwszy raz,
Znalazła dźwięk i z Tobą go w akordzie gra.
Nie jestem sam, x4
Obudzić się ze świadomością, że jesteś ty,
Że nigdy już nie będzie pustych ścian.
Rozumiem cie, jakbym cie znał pare lat,
A widzę cie, dzisiaj pierwszy raz.
Bo tak już jest, gdy cały dzień pada deszcz,
Gdy szarzy wy, zamknięci wśród czterech ścian.
Boicie się, że zmyje się z was cała złość,
A ja już wiem, że nie chce wcale jej.
Nie jestem sam, bo ciebie mam, jestem sam
Nie jestem sam, x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieToday is the day when I see you smile
When I feel how good I am today.
Because that's how it is when it rains all day,
When the leaves of the trees under the carpet lie down under your feet.
Because autumn in us invariably collects gray crops,
Because the soul plays, for many years one tone.
And today is the day when the soul has its first time,
She found the sound and plays it again in the chord.
I'm not alone, x4
Wake up knowing that you are you
That there will never be empty walls.
I understand you as if I knew you a few years
And I see you for the first time today.
Because that's how it is when it rains all day,
When you are gray, they are enclosed within four walls.
You are afraid that all the anger will wash away,
And I already know that he doesn't want it at all.
I am not alone because I have you, I am alone
I'm not alone, x2
When I feel how good I am today.
Because that's how it is when it rains all day,
When the leaves of the trees under the carpet lie down under your feet.
Because autumn in us invariably collects gray crops,
Because the soul plays, for many years one tone.
And today is the day when the soul has its first time,
She found the sound and plays it again in the chord.
I'm not alone, x4
Wake up knowing that you are you
That there will never be empty walls.
I understand you as if I knew you a few years
And I see you for the first time today.
Because that's how it is when it rains all day,
When you are gray, they are enclosed within four walls.
You are afraid that all the anger will wash away,
And I already know that he doesn't want it at all.
I am not alone because I have you, I am alone
I'm not alone, x2
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Spleen |
| Płyty: |
Troo |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):