Teksty piosenek > S > Shakira > Tiempo Sin Verte
2 470 576 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 272 oczekujących

Shakira - Tiempo Sin Verte

Tiempo Sin Verte

Tiempo Sin Verte

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): octopusgarden03 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Llevo tiempo sin verte y sigo aquí
Y no pasa un día que no piense en ti

Llevo tiempo sin verte
Dime si
Aún me quieres y te acuerdas de mi

Y qué ha sido de ti hace rato te fuiste olvidaste llamarme
O fue solo un despiste?
Olvidaste también esos momentos o añoras
Cuando reíamos juntos sobre las olas?
Yo que siempre te he creído mi amigo
Ahora no sé,
Siento que nunca lo has sido
Has dejado con tu ausencia un vacío en mi

Llevo tiempo sin verte y sigo aquí
Y no pasa un día que no piense en ti
Llevo tiempo sin verte
Dime si
Aún me quieres y te acuerdas de mi

Y tu excusa es que andas demasiado ocupado
Pero mejor, hablar a calzón quitado
Dime si cometí quizá alguna torpeza
Tú que eres un hombre de cierta delicadeza
Y jamás tomaste bien mis reclamos
Y te exigía un poco más de la cuenta
Pero te extraño y creo que no sabes cuánto oh oh

Llevo tiempo sin verte y sigo aquí
No pasa un día que no piense en ti

Llevo tiempo sin verte
Dime si
Aún me quieres y te acuerdas de mi

En mis sueños sigo imaginando que
Aún veo el sol brillando en tu piel
Y preguntan los amigos
Si volverás conmigo y surfearemos juntos como ayer

Llevo tiempo sin verte y sigo aquí
No pasa un día que no piense en ti

Llevo tiempo sin verte
Dime si
Aún me quieres y te acuerdas de mi

Llevo tiempo sin verte eh eh

Uh uh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie widziałam cię długi czas, a nadal tu jestem
I nie ma dnia, żebym o tobie nie myślała

Nie widziałem cię długi czas
Powiedz mi, czy
Wciąż mnie kochasz i pamiętasz o mnie

A co się z Tobą stało jakiś czas temu, odszedłeś i zapomniałeś do mnie zadzwonić?
A może to była zwykła pomyłka?
Czy zapomniałeś też o tamtych momentach lub tęsknisz za nimi
Kiedy razem śmialiśmy się na falach?
Zawsze myślałam, że jesteś moim przyjacielem
Teraz tego nie wiem
Czuję, że nigdy nim nie byłeś
Twoja nieobecność pozostawiła we mnie pustkę

Nie widziałam cię długi czas, a nadal tu jestem
I nie ma dnia, żebym o tobie nie myślała
Nie widziałam cię długi czas
Powiedz mi, czy
Wciąż mnie kochasz i pamiętasz o mnie

A twoją wymówką jest to, że jesteś zbyt zajęty
Ale lepiej jest mówić bez owijania w bawełnę
Powiedz mi, czy nie dopuściłam się jakiegoś błędu
Ty, który jesteś człowiekiem pewnej delikatności
I nigdy nie przyjąłeś dobrze moich skarg
I wymagałam od ciebie trochę więcej, niż było trzeba
Ale tęsknię za tobą i myślę, że nie wiesz jak bardzo, oh oh

Nie widziałam cię długi czas, a nadal tu jestem
Nie ma dnia, żebym o tobie nie myślała

Nie widziałam cię długi czas
Powiedz mi, czy
Wciąż mnie kochasz i pamiętasz o mnie

W moich snach nadal wyobrażam sobie, że
Wciąż widzę słońce błyszczące na twojej skórze
I pytają przyjaciele
Czy wrócisz ze mną i będziemy surfować razem, tak jak wczoraj

Nie widziałam cię długi czas, a nadal tu jestem
Nie ma dnia, żebym o tobie nie myślała

Nie widziałam cię długi czas
Powiedz mi, czy
Wciąż mnie kochasz i pamiętasz o mnie

Nie widziałam cię długi czas, eh eh

Uh uh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Płyty:

Las Mujeres Ya No Lloran

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 470 576 tekstów, 31 585 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności