Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Sofía Ellar
Popularne teksty
Sofía Ellar - Version de Cobarde
Version de Cobarde
Tekst dodał(a): Carmen21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pina24
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yo que volvía de gira hacia un nunca jamás
Tú te fumaste la espera de mi aterrizar
Yo que al abrir nuestra puerta solté la maleta y te quise abrazar
Pregunté donde estás
Pregunté donde estás
Ana de toda una pieza me vuelve a abrazar
Quise esperar a mañana por no preocupar
Sabes mi niña que hay noches tan largas que a veces no tienen final
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue version de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojalá
Tú que hace 4 veranos a mi fuiste a dar
Yo que te vi tan enano no te iba a soltar
Sabes mi vida que hay cosas de hermanos que nadie nos puede quitar
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue version de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue version de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojala
Y ojalá no te hubiese matado la curiosidad
Y ojalá no te hubieses bañado en un nunca jamás
Y ojalá nunca hubieras zarpado hacia un triste final
Y ojala no te hubiera matado la curiosidad
Y ojalá sigas siendo ese gato que en noches tan largas pintado en mi paz
Y ojalá que te amasen las nubes por siempre jamás
Tú te fumaste la espera de mi aterrizar
Yo que al abrir nuestra puerta solté la maleta y te quise abrazar
Pregunté donde estás
Pregunté donde estás
Ana de toda una pieza me vuelve a abrazar
Quise esperar a mañana por no preocupar
Sabes mi niña que hay noches tan largas que a veces no tienen final
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue version de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojalá
Tú que hace 4 veranos a mi fuiste a dar
Yo que te vi tan enano no te iba a soltar
Sabes mi vida que hay cosas de hermanos que nadie nos puede quitar
Y ahora empiezo a temblar
Y ahora empiezo a temblar
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue version de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá
Y ojalá no te sientas culpable
Como lo hago cantándote en boca de nadie
Ojalá sigas siendo del aire
Aunque sabes que huir fue version de cobarde
Ojalá no quisieras marcharte
Y te invito a cenar y te ofrezco otro baile
Mi cama sin ti no es de nadie
Y ojalá, y ojala
Y ojalá no te hubiese matado la curiosidad
Y ojalá no te hubieses bañado en un nunca jamás
Y ojalá nunca hubieras zarpado hacia un triste final
Y ojala no te hubiera matado la curiosidad
Y ojalá sigas siendo ese gato que en noches tan largas pintado en mi paz
Y ojalá que te amasen las nubes por siempre jamás
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa która wraca z trasy, oby nigdy więcej
Ty paliłeś, czekając na moje lądowanie
Kiedy otworzyłem drzwi, upuściłem walizkę i chciałem cię przytulić
Zapytałam, gdzie jesteś
Zapytałam, gdzie jesteś
Ana z zaskoczenia obejmuje mnie znowu
Chciałem poczekać do jutra, nie martwiąc się
Znasz moją malutką, noce są tak długie, że czasami nie mają końca
A teraz zaczynam drżeć
A teraz zaczynam drżeć
Mam nadzieję, że nie czujesz się winny
Jak mogę śpiewać w czyichś ustach
Mam nadzieję, że wciąż jesteś w powietrzu
Chociaż wiesz, że ucieczka była tchórzliwą wersją
Mam nadzieję, że nie zechcesz odejść
I zapraszam na kolację i proponuję ci kolejny taniec
Moje łóżko bez ciebie nie jest dla nikogo
I mam nadzieję, i mam nadzieję
Ty, który 4 lata temu, przyszedłeś mi dać
Widziałam cię tak małego, że nie pozwoliłabym Ci odejść
Znasz moje życie, są rzeczy o braciach, których nikt nie może nam zabrać
A teraz zaczynam drżeć
A teraz zaczynam drżeć
Mam nadzieję, że nie czujesz się winny
Jak mogę śpiewać w czyichś ustach
Mam nadzieję, że wciąż jesteś w powietrzu
Chociaż wiesz, że ucieczka była tchórzliwą wersją
Mam nadzieję, że nie zechcesz odejść
I zapraszam na kolację i proponuję ci kolejny taniec
Moje łóżko bez ciebie nie jest dla nikogo
I mam nadzieję, i mam nadzieję
Mam nadzieję, że nie czujesz się winny
Jak mogę śpiewać w czyichś ustach
Mam nadzieję, że wciąż jesteś w powietrzu
Chociaż wiesz, że ucieczka była tchórzliwą wersją
Mam nadzieję, że nie zechcesz odejść
I zapraszam na kolację i proponuję ci kolejny taniec
Moje łóżko bez ciebie nie jest dla nikogo
I mam nadzieję, i mam nadzieję
I żałuję, że nie zabiłem cię ciekawości
I żałuję, że nigdy więcej się nie kąpałeś
I żałuję, że nigdy nie popłynąłeś do smutnego końca
I chciałbym, żebyś nie zabił swojej ciekawości
I mam nadzieję, że nadal jesteś tym kotem, który w tak długie noce, malował się w moim spokoju
I żałuję, że nie kochasz chmur na zawsze
Ty paliłeś, czekając na moje lądowanie
Kiedy otworzyłem drzwi, upuściłem walizkę i chciałem cię przytulić
Zapytałam, gdzie jesteś
Zapytałam, gdzie jesteś
Ana z zaskoczenia obejmuje mnie znowu
Chciałem poczekać do jutra, nie martwiąc się
Znasz moją malutką, noce są tak długie, że czasami nie mają końca
A teraz zaczynam drżeć
A teraz zaczynam drżeć
Mam nadzieję, że nie czujesz się winny
Jak mogę śpiewać w czyichś ustach
Mam nadzieję, że wciąż jesteś w powietrzu
Chociaż wiesz, że ucieczka była tchórzliwą wersją
Mam nadzieję, że nie zechcesz odejść
I zapraszam na kolację i proponuję ci kolejny taniec
Moje łóżko bez ciebie nie jest dla nikogo
I mam nadzieję, i mam nadzieję
Ty, który 4 lata temu, przyszedłeś mi dać
Widziałam cię tak małego, że nie pozwoliłabym Ci odejść
Znasz moje życie, są rzeczy o braciach, których nikt nie może nam zabrać
A teraz zaczynam drżeć
A teraz zaczynam drżeć
Mam nadzieję, że nie czujesz się winny
Jak mogę śpiewać w czyichś ustach
Mam nadzieję, że wciąż jesteś w powietrzu
Chociaż wiesz, że ucieczka była tchórzliwą wersją
Mam nadzieję, że nie zechcesz odejść
I zapraszam na kolację i proponuję ci kolejny taniec
Moje łóżko bez ciebie nie jest dla nikogo
I mam nadzieję, i mam nadzieję
Mam nadzieję, że nie czujesz się winny
Jak mogę śpiewać w czyichś ustach
Mam nadzieję, że wciąż jesteś w powietrzu
Chociaż wiesz, że ucieczka była tchórzliwą wersją
Mam nadzieję, że nie zechcesz odejść
I zapraszam na kolację i proponuję ci kolejny taniec
Moje łóżko bez ciebie nie jest dla nikogo
I mam nadzieję, i mam nadzieję
I żałuję, że nie zabiłem cię ciekawości
I żałuję, że nigdy więcej się nie kąpałeś
I żałuję, że nigdy nie popłynąłeś do smutnego końca
I chciałbym, żebyś nie zabił swojej ciekawości
I mam nadzieję, że nadal jesteś tym kotem, który w tak długie noce, malował się w moim spokoju
I żałuję, że nie kochasz chmur na zawsze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sofia Ellar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Sofia Ellar |
Komentarze (0):