Teksty piosenek > Z > Zerb > Mwaki (Feat. @Sofiya_Nzau)
2 424 606 tekstów, 31 321 poszukiwanych i 575 oczekujących

Zerb - Mwaki (Feat. @Sofiya_Nzau)

Mwaki (Feat. @Sofiya_Nzau)

Mwaki (Feat. @Sofiya_Nzau)

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Naniguo muthee akoragwo mwaki
(My father is very strict)
Naniajirite digakuhikie
(He had warned me about marrying you)
Anyona muciì nìekurakara
(When he see me back home he is going to be furious)
Nake arakara dahorekaga
(And when that happens, you can't calm him down)

Noùù Noùù Noùùthamire
(You will have to relocate)
Mwanake mwanake
(Young man, Young man)
Noùù Noùù Noùùthamire
(You will have to relocate)
Mwanake mwanake
(Young man, Young man)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Mój ojciec jest bardzo surowy
(Ojciec mój jest bardzo surowy)
Ostrzegł mnie przed poślubieniem cię
(Przed poślubieniem ciebie mnie uprzedził)
Kiedy mnie zobaczy wracając do domu, będzie wściekły
(Kiedy mnie do domu ujrzysz wracając, on będzie wściekły)
I kiedy to się stanie, nie da się go uspokoić
(I kiedy to się stanie, nie możesz go uspokoić)

Będziesz musiał się przeprowadzić
(Będziesz musiał się przeprowadzić)
Młody człowieku, młody człowieku
(Młody człowieku, młody człowieku)
Będziesz musiał się przeprowadzić
(Będziesz musiał się przeprowadzić)
Młody człowieku, młody człowieku
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Saju 13 marca 2024 13:14
(0)
Trochę dziwna ta piosenka po przetłumaczeniu. Myślałam że opowiada np. o miłości, jak większość xD a tu proszę, inny temat, wręcz dramatyczny.
Piosenka bardzo rytmiczna, wpada w ucho i nieźle buja, w sam raz do tańca. Wokal jest bardzo ładny. Zdecydowanie jest jedną z moich ulubionych piosenek :)

tekstowo.pl
2 424 606 tekstów, 31 321 poszukiwanych i 575 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności