Teksty piosenek > S > Skor > Potrzebuję
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 829 oczekujących

Skor - Potrzebuję

Potrzebuję

Potrzebuję

Tekst dodał(a): Mystical Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mamb0 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mystical Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Czemu tak bardzo potrzebuję
twej obecności, twojej dłoni?
Dlaczego, gdy jesteś daleko
to moją duszę serce boli?
Czemu tak bardzo potrzebuję...?

[Skor – 1 zwrotka]
... Ciepła twych rąk, gdy trzymasz mą stronę, jak idę pod prąd,
bo czasem w moment tu spadam na dno
i tylko twe dłonie wciągają na ląd mnie.
(Potrzebuję…)
... Ciebie i wspomnień, o tym, że byłaś, że będziesz koło mnie,
bo życie to chwila, co wypala ognie,
więc trzymaj pochodnie, gdy zgaśnie w nas słońce.
(Potrzebuję…)
... Ciebie jak tlenu, rozpalmy emocje i zostańmy w cieniu,
niech patrzy z zazdrością zawistne gremium,
nie mówmy nikomu o naszym istnieniu.
(Potrzebuję...)
... Ciebie jak wiary,
że nigdy nie poddam się tutaj jak stary
i razem zmienimy tu w czyny zamiary,
I złączymy w pary te nasze koszmary.

[Refren]
Czemu tak bardzo mi brak ciebie?
A może nie warta, może sam nie wiem...
A może umarło, co miało znaczenie?
Bo zawsze mi byłaś jak światło, a ja znowu wybrałem cienie...

[Skor – 2 zwrotka]
I znowu się muszę z tym mierzyć,
bo to nasze ostatnie życie.
Tak bardzo chcieliśmy je przeżyć,
wypełnić swą obietnicę.
Już tak mało od nas zależy i czas nas oszukuje, wiesz?
Dziś już nie umiem uwierzyć, lecz mimo to wciąż czuję, że...
(Potrzebuję…)
... Twojego piękna, bez niego nie potrafię pisać,
gdy błędy w życiorysach ciągle nam mówią o granicach.
(Potrzebuję…)
... Twojego głosu, bo znowu pożera mnie ciemność,
a muszę się wyrwać z chaosu, ja wiem to!

(Czemu tak bardzo potrzebuję...)
... Twych dłoni, uśmiechów, twych włosów i wszystkich emocji.,
Twych fochów i pechów, i chwil na bezdechu,
twych warg, zapachu i twoich paznokci...
(Potrzebuję...)
... Twych szaleństw i rozkmin,
twych perfum, i włosów, i oczu, i słów.
Twych ramion, twych bioder, twych spojrzeń, twych ud,
twych piersi, twej szyi, i ognia twych ust.
Twych krzyków i szeptów, radości, i śmiechu,
osobliwości, i małych słabości.
Twych żartów i wspólnych grzechów, miłości,
byśmy tu nigdy nie byli dorośli,
lecz znowu nas czas rozrzucił jak kości,
i chyba płacimy za błędy młodości,
i chyba ten świat nie ma litości...
(I chyba ten świat nie ma litości...)

[Refren]
Czemu tak bardzo potrzebuję
twej obecności, twojej dłoni?
Dlaczego, gdy jesteś daleko
to moją duszę serce boli?

[Outro]
I znowu się muszę z tym mierzyć,
bo to nasze ostatnie życie.
Tak bardzo chcieliśmy je przeżyć,
wypełnić swą obietnicę.
Już tak mało od nas zależy i…
Czas nas oszukuje, wiesz?
Dziś już nie umiem uwierzyć,
wciąż tak bardzo potrzebuję Cię...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
intro
Why I need you so much
your presence your hand?
why when your far away
my soul heart pain?
why I need you so much...?

Skor - 1
...warm of your hand you keep my choice when I'm opposit
cause i'm just falling down
and only yours hands get me on the land
(need...)
...You and memories when you've been and will be near me,
cause live it's momment which burns out fire
so keep torch when sun off in us
(need...)
... you're like oxigen, fire of emotion and lets stay in shadow,
lets watch jealousy fuc'n crowd
We will not tell anyone about our egsistance
(need...)
...you like a faith.
so i'll never surrender her like an old
and here together replace deeds in intention
and combine it in couples this our nightsmare

ref
why i miss you so much
maybe she not worth it maybe I dont know
maybe die somethig what was important?
cause always you've been my light and I'm choose shadows

Skor -2
and again need to face on
cause its our last life
so much we try to live on
keep out our promisess
so small depends of us and time is cheeting us
today I cannot beleive it butstill feeling that...
(need...)
.... yours beauty i cannot write without it
when mistkes on our CV'sshw us bordersline
(neeed...)
your voice cause again darkness eats me
and I have to break free from the chaos

(why i need so much...)
...your hands smiles your hair and all emotions
yours foch and bed luck and short time for love
yours lips, smell and yours nalis...
(need...)
... yours madness and thinkin...
yours perfume nad hair and eyes and words
yours arms yours lonis, yours looks yours thighs
yours breasts yours neck and fire of yours lips
yours screams and whispers happy and laughters
peculiarity and small weekness
yours jokes and common sins, love
to be never get old
but time has scattered us like bones
and we pay for youngest mistakie
and this world have no mercy
(and this world have no mercy...)

ref
Why I need you so much
your presence your hand?
why when your far away
my soul heart pain?

OUTRO
and again I need to fight with
cause this our last ilfe
so much we wouldlike to life
to keep our promisess
there are no so much what we can for
time is cheeting us you know?
today I cannot beleive
still I reali need YOU

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

AZYL

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

"Potrzebuję" jest pierwszym singlem z najnowszego albumu Skora "AZYL". Za stronę muzyczną płyty w całości odpowiada Mihtal. Przygotowaniem video zajął się MZ. Premiera albumu zaplanowana została na 16.05.2019.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 435 602 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 829 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności