Teksty piosenek > S > Sylwia Grzeszczak > Motyle
2 387 914 tekstów, 30 624 poszukiwanych i 174 oczekujących

Sylwia Grzeszczak - Motyle

Tekst dodał(a): marcin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): xbajna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na czerń postawie dziś, nie spojrzysz tu i tak
A mnie nie rusza to, bo płynę z wiatrem
Coś co znam, co było w nas gdzieś na początku
Ktoś też to ma, chce mi to dać, to takie proste

Czy to stracony czas?
Tego nie powiem o Tobie nigdy
Spotkam Cię w tylu snach
Choć poranki przywitam z kimś innym
Będę śnić o Tobie, o naszych dniach
Nieraz (nieraz)
Czy tak się musiało stać?
W brzuchu motyle, a w sercu igły

Taki lajf, spalamy się jak sztuczne ognie
Był taki plan, do końca trwać w okowach mrozu
Nie mów nic, ogarnę się nim przyjdzie wiosna
Gdzieś pękła nić, biegniemy już po nowych drogach

Czy to stracony czas?
Tego nie powiem o Tobie nigdy
Spotkam Cię w tylu snach
Choć poranki przywitam z kimś innym
Będę śnić o Tobie, o naszych dniach
Nieraz (nieraz)
Czy tak się musiało stać?
W brzuchu motyle, a w sercu igły

Czy to stracony czas?
Tego nie powiem o Tobie nigdy
Spotkam Cię w tylu snach
Choć poranki przywitam z kimś innym

Czy to stracony czas?
Tego nie powiem o Tobie nigdy
Spotkam Cię w tylu snach (w tylu snach)
Choć poranki przywitam z kimś innym
Będę śnić o Tobie, o naszych dniach
Nieraz (nieraz)
Czy tak się musiało stać?
W brzuchu motyle, a w sercu igły
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
On black I'll put today, you won't look here anyway
And it doesn't move me, because I'm sailing with the wind
Something I know, something that was in us somewhere in the beginning
Someone has it too, wants to give it to me, it's that simple

Is it lost time?
That's what I'll never say about you
I'll meet you in so many dreams
Though I'll greet the mornings with someone else
I'll dream of you, of our days
Sometimes (sometimes)
Did this have to happen?
In the belly butterflies, and in the heart needles

That's the way it is, we burn like fireworks
There was such a plan, to last until the end in the shackles of frost
Don't say anything, I'll embrace before spring comes
Somewhere a thread has broken, we are already running on new roads

Is it lost time?
That's what I'll never say about you
I'll meet you in so many dreams
Though I'll greet the mornings with someone else
I'll dream of you, of our days
Sometimes (sometimes)
Did this have to happen?
In the belly butterflies, and in the heart needles

Is this lost time?
That's what I'll never say about you
I'll meet you in so many dreams
Though I'll greet the mornings with someone else

Is this a lost time?
That's what I'll never say about you
I'll meet you in so many dreams (in so many dreams)
Though I'll greet the mornings with someone else
I'll dream of you, of our days
Sometimes (sometimes)
Did this have to happen?
In the belly butterflies, and in the heart needles

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Liber Marcin Piotrowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Sylwia Grzeszczak

Rok wydania:

2024

Komentarze (2):

TribbsFan 13 lutego 2024 15:13
(0)
Od razu jak tylko usłyszałem, wiedziałem, że będzie wysoko na listach.. ale to nie mój klimat ;)

Listopad15 6 lutego 2024 22:35
(0)
Sylwia jak zwykle w dobrej formie..wokal aranżacja...romantyzm ale bez naiwności..miło się słucha ..chodzi za mną ta piosenka od dnia premiery

tekstowo.pl
2 387 914 tekstów, 30 624 poszukiwanych i 174 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności