Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Rauf & Faik - Я люблю тебя
Я люблю тебя
Tekst dodał(a): MoniczkaBln
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): minegedon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MoniczkaBln
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Куплет 1, Faik]:
Ты же хотела узнать, что будет завтра, но
И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь.
И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу.
Не успел я сорваться тогда и сказать тебе:
[Припев, Rauf & Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Куплет 2, Rauf & Faik]:
Приходила ко мне делал больно тебе.
И не знал я тогда, как ты мне дорога.
Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова.
Приходила ко мне делал больно тебе.
И не знал я тогда, как ты мне дорога.
Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова:
[Припев, Rauf & Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Припев, Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Куплет 3, Rauf]:
Ты же хотела узнать, что будет завтра, но
И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь.
И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу.
Не успел я сорваться тогда и сказать тебе:
[Переход, Rauf & Faik]:
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
[Припев, Rauf & Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Припев, Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Ты же хотела узнать, что будет завтра, но
И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь.
И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу.
Не успел я сорваться тогда и сказать тебе:
[Припев, Rauf & Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Куплет 2, Rauf & Faik]:
Приходила ко мне делал больно тебе.
И не знал я тогда, как ты мне дорога.
Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова.
Приходила ко мне делал больно тебе.
И не знал я тогда, как ты мне дорога.
Мы расстались сейчас, я все жду от тебя слова:
[Припев, Rauf & Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Припев, Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Куплет 3, Rauf]:
Ты же хотела узнать, что будет завтра, но
И сложно же предугадать, кто будет срываться вновь.
И знаешь, тогда я хотел, и знаешь, сейчас я хочу.
Не успел я сорваться тогда и сказать тебе:
[Переход, Rauf & Faik]:
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
Oh, my love. My lover. I belong to you.
[Припев, Rauf & Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
[Припев, Faik]:
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Я люблю тебя. С тобой хотел прожить всю жизнь.
Сейчас я потерял тебя - не знаю, ли верну.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1, Faik]
Chciałaś wiedzieć, co stanie się jutro, lecz
trudno przewidzieć, kto ponownie się ugnie
i wiesz, że wtedy chciałem, i wiesz że teraz też chcę
Wtedy czasu nie miałem, żeby się przełamać i powiedzieć, że
[Refren, Rauf, Faik]
Kocham Cię
Chciałem przeżyć z Tobą całe moje życie
Teraz straciłem Cię
Nie wiem czy wrócę (x2)
[Zwrotka 2]
Przychodziłaś do mnie, raniłem Cię
nie wiedziałem jaka jesteś dla mnie ważna, jaka jesteś cenna
skończyliśmy ze sobą, mimo wszystko czekam na Twoje słowo (x2)
[Refren, Rauf, Faik]
Kocham Cię
Chciałem przeżyć z Tobą całe moje życie
teraz straciłem Cię
Nie wiem czy wrócę (x4)
[Zwrotka 3 Rauf, Faik]
Chciałaś wiedzieć, co stanie się jutro, lecz
trudno przewidzieć, kto ponownie się ugnie
i wiesz, że wtedy chciałem, i wiesz że teraz też chcę
Wtedy czasu nie miałem, żeby się przełamać i powiedzieć, że
[Przejście Rauf, Faik]
Och, Moja miłość. Moja kochana. Należę do Ciebie. (x5)
[Refren]
Kocham Cię
Chciałem przeżyć z Tobą całe moje życie
teraz straciłem Cię
Nie wiem czy wrócę (x4)
Chciałaś wiedzieć, co stanie się jutro, lecz
trudno przewidzieć, kto ponownie się ugnie
i wiesz, że wtedy chciałem, i wiesz że teraz też chcę
Wtedy czasu nie miałem, żeby się przełamać i powiedzieć, że
[Refren, Rauf, Faik]
Kocham Cię
Chciałem przeżyć z Tobą całe moje życie
Teraz straciłem Cię
Nie wiem czy wrócę (x2)
[Zwrotka 2]
Przychodziłaś do mnie, raniłem Cię
nie wiedziałem jaka jesteś dla mnie ważna, jaka jesteś cenna
skończyliśmy ze sobą, mimo wszystko czekam na Twoje słowo (x2)
[Refren, Rauf, Faik]
Kocham Cię
Chciałem przeżyć z Tobą całe moje życie
teraz straciłem Cię
Nie wiem czy wrócę (x4)
[Zwrotka 3 Rauf, Faik]
Chciałaś wiedzieć, co stanie się jutro, lecz
trudno przewidzieć, kto ponownie się ugnie
i wiesz, że wtedy chciałem, i wiesz że teraz też chcę
Wtedy czasu nie miałem, żeby się przełamać i powiedzieć, że
[Przejście Rauf, Faik]
Och, Moja miłość. Moja kochana. Należę do Ciebie. (x5)
[Refren]
Kocham Cię
Chciałem przeżyć z Tobą całe moje życie
teraz straciłem Cię
Nie wiem czy wrócę (x4)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):