Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Nyusha - Воспоминание
Воспоминание
Tekst dodał(a): ewoczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tabitus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): calysto
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я теперь твое воспоминание.
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Ты прячешь откровенные детали,
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимость пересекали.
Улыбаюсь навстречу судьбе.
Мы оба погружались в это небо.
Никто из нас на крыше раньше не был.
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было,
И не забыть уже никогда.
Так больно оставлять на сердце шрамы,
Но не было у этих чувств обмана.
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть! x3
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Ты прячешь откровенные детали,
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимость пересекали.
Улыбаюсь навстречу судьбе.
Мы оба погружались в это небо.
Никто из нас на крыше раньше не был.
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было,
И не забыть уже никогда.
Так больно оставлять на сердце шрамы,
Но не было у этих чувств обмана.
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть! x3
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJa teraz twoje wspomnienie
Nie dasz rady zapomnieć! Nie dasz rady zapomnieć!
Nie dasz rady zapomnieć!
Chowasz szczere szczegóły
Jak gdybyśmy my z tobą jeden drugiego nie znamy
My niepodległość przecinaliśmy
Uśmiechając się naprzeciw losu.
My oboje pogrążyliśmy się w to niebo
Nikt z nas na dachu wcześniej nie by
Dzieliliśmy się setkami wspomnień
I ja zawsze wierzyłam tobie
Ja teraz twoje wspomnienie
Może ja byłam twoim posłaniem
Ty zapomnieć mnie już nie zdołasz
Ty nie dasz rady zapomnieć, nie zdołasz zapomnieć!
Nie zdołasz zapomnieć!
Teraz nas dzielą kilometry,
I ja znów wyszłam szukać odpowiedzi,
No pamiętam wszystko, co między nami było,
I nie zapomnieć nigdy już.
Tak ciężko zostawiać na sercu blizny
No nie było u tych uczuć kłamstw
My daliśmy radę, i my teraz mocniejsi
Ty na zawsze w sercu u mnie.
Ja teraz twoje wspomnienie
Może ja byłam twoim posłaniem
Ty zapomnieć mnie już nie zdołasz
Ty nie dasz rady zapomnieć, nie zdołasz zapomnieć!
Nie dasz rady zapomnieć! Nie dasz rady zapomnieć!
Nie dasz rady zapomnieć!
Chowasz szczere szczegóły
Jak gdybyśmy my z tobą jeden drugiego nie znamy
My niepodległość przecinaliśmy
Uśmiechając się naprzeciw losu.
My oboje pogrążyliśmy się w to niebo
Nikt z nas na dachu wcześniej nie by
Dzieliliśmy się setkami wspomnień
I ja zawsze wierzyłam tobie
Ja teraz twoje wspomnienie
Może ja byłam twoim posłaniem
Ty zapomnieć mnie już nie zdołasz
Ty nie dasz rady zapomnieć, nie zdołasz zapomnieć!
Nie zdołasz zapomnieć!
Teraz nas dzielą kilometry,
I ja znów wyszłam szukać odpowiedzi,
No pamiętam wszystko, co między nami było,
I nie zapomnieć nigdy już.
Tak ciężko zostawiać na sercu blizny
No nie było u tych uczuć kłamstw
My daliśmy radę, i my teraz mocniejsi
Ty na zawsze w sercu u mnie.
Ja teraz twoje wspomnienie
Może ja byłam twoim posłaniem
Ty zapomnieć mnie już nie zdołasz
Ty nie dasz rady zapomnieć, nie zdołasz zapomnieć!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
НЮША ШУРОЧКИНА / NYUSHA Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
НЮША ШУРОЧКИНА / NYUSHA |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
НЮША ШУРОЧКИНА / NYUSHA |
| Płyty: |
Выбирать чудо |
Komentarze (0):