Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Nena
Popularne teksty
Nena - Mondsong
Mondsong
Tekst dodał(a): darn234
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sie kamen vom Himmel geschossen
Diese Menschen von der Erde
Sie sahen fast so aus wie wir
Nur sprachen sie anders als die Leute hier
Es ging alles viel zu schnell
Deshalb konntet ihr uns auch gar nich' sehn
Wir wollten euch auch nich' schockieren
Doch wir hoffen auf ein Wiedersehen
Kommt doch nochmal vorbei
Und holt euer altes Auto ab
Wir hätten euch viel zu erzählen
Dass man dies und das noch besser macht
Von hier oben sieht's ziehmlich schlimm aus
Was ihr so treibt un das nichts übrig bleibt
Lauft der Sonne entgegen
Viel Glück und verliert keine Zeit
Hier bei uns auf'm Mond steht 'n Auto
Und die Schlüssel stecken auch noch drin
Sie kamen einfach so vorbei, dann wieder weg
Und keiner wußte wohin
Diese Menschen von der Erde
Sie sahen fast so aus wie wir
Nur sprachen sie anders als die Leute hier
Es ging alles viel zu schnell
Deshalb konntet ihr uns auch gar nich' sehn
Wir wollten euch auch nich' schockieren
Doch wir hoffen auf ein Wiedersehen
Kommt doch nochmal vorbei
Und holt euer altes Auto ab
Wir hätten euch viel zu erzählen
Dass man dies und das noch besser macht
Von hier oben sieht's ziehmlich schlimm aus
Was ihr so treibt un das nichts übrig bleibt
Lauft der Sonne entgegen
Viel Glück und verliert keine Zeit
Hier bei uns auf'm Mond steht 'n Auto
Und die Schlüssel stecken auch noch drin
Sie kamen einfach so vorbei, dann wieder weg
Und keiner wußte wohin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZjawili się jak z jasnego nieba
ci ludzie z ziemi
Wyglądali prawie tak samo jak my
Tylko mówili inaczej niż ludzie tutaj
Wszystko działo się o wiele za szybko
Dlatego nie mogliście nas zobaczyć
Nie chcieliśmy też was zaszokować
Jednak mamy nadzieję na ponowne spotkanie
Wpadnijcie do nas jeszcze raz
i zabierzcie ze sobą wasze stare Auto
Mielibyśmy wam dużo do opowiedzenia,
że to czy tamto można zrobić jeszcze lepiej
Tu z góry wygląda wszystko wybitnie źle
Co wy robicie i że nic tutaj więcej nie pozostanie
Biegnijcie słońcu na przeciw
Dużo szczęścia i nie traćcie czasu
U nas tutaj na księżycu stoi Auto
i klucze są jeszcze w środku
Oni przybyli tutaj ot tak po prostu i znowu odeszli
I żadne nie wie,dokąd
ci ludzie z ziemi
Wyglądali prawie tak samo jak my
Tylko mówili inaczej niż ludzie tutaj
Wszystko działo się o wiele za szybko
Dlatego nie mogliście nas zobaczyć
Nie chcieliśmy też was zaszokować
Jednak mamy nadzieję na ponowne spotkanie
Wpadnijcie do nas jeszcze raz
i zabierzcie ze sobą wasze stare Auto
Mielibyśmy wam dużo do opowiedzenia,
że to czy tamto można zrobić jeszcze lepiej
Tu z góry wygląda wszystko wybitnie źle
Co wy robicie i że nic tutaj więcej nie pozostanie
Biegnijcie słońcu na przeciw
Dużo szczęścia i nie traćcie czasu
U nas tutaj na księżycu stoi Auto
i klucze są jeszcze w środku
Oni przybyli tutaj ot tak po prostu i znowu odeszli
I żadne nie wie,dokąd
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Nena Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Nena |
| Rok wydania: |
1986 |
| Płyty: |
Eisbrecher |
Komentarze (0):