Teksty piosenek > S > SativaMusic, Morad, GIMS > Seya
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

SativaMusic, Morad, GIMS - Seya

Seya

Seya

Tekst dodał(a): igorbartosik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): igorbartosik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): igorbartosik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Quand viendra la nuit, nous n'formerons plus qu'un seul corps
Tu fuiras vers l'est avec une sacoche remplie d'or
Évidemment, je serai les battements de ton corps
Prends la sortie d'secours, je serai tout près d'l'ascenseur
J'ai jamais douté, tu sais bien que j'aurais tout fait
Et comment dire non?
Seya, j'te sens sur le bout des doigts
Et dans ma tête, c'est chez toi
Tu veux quoi au final?
Oh, Seya, j'te ressens sur l'bout des doigts
Et si j'dis "oui" à tout-va
Ça va nous faire mal
Eh, ah, quiero estar contigo 'onde sea
En la mala y también la fea
Yo no sé por qué me pelea
Te estoy buscando, y no te encuentro
Estoy yo dando vueltas solo por el centro
Te estoy pensando, y no te miento
Que no me olvido nunca de to' lo' momento'
Y peleando, y discutiendo
Y no sé lo que tú ya quiere', no te entiendo
Y no soy blando, y no me vendo
Y tú te enfada' por lo que yo 'toy haciendo
Seya, j'te sens sur le bout des doigts
Et dans ma tête, c'est chez toi
Tu veux quoi au final?
Oh, Seya, j'te ressens sur l'bout des doigts
Et si j'dis "oui" à tout-va
Ça va nous faire mal
Eh, ah, quiero estar contigo 'onde sea
En la mala y también la fea
Yo no sé por qué me pelea
No sé lo que pasa, no sé lo que pasa
Que le digo que e' mejor estar en casa
Que en su barrio la policía me amenaza
Que no puedo estar escribiéndote al WhatsApp
Y mira que no paso, mira que no paso
Y solamente quiero que me de' un beso
Si es contigo, ni siquiera me estreso
Si hace falta, por ti yo me voy preso
Seya, j'te sens sur le bout des doigts
Et dans ma tête, c'est chez toi
Tu veux quoi au final?
Oh, Seya, j'te ressens sur l'bout des doigts
Et si j'dis "oui" à tout-va
Ça va nous faire mal
Eh, ah, quiero estar contigo 'onde sea
En la mala y también la fea
Yo no sé por qué me pelea
Y mira, que por ti yo daría la vida
No le hagas caso a tus amigas
Yo solamente quiero intriga
Que digan, no hagas caso a lo que te digan
Y lo malo no quiero que siga
Si al tiempo todo se olvida, oh oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy nadejdzie noc, będziemy jednym ciałem
Uciekniesz na wschód z torbą pełną złota
Oczywiście będę rytmem Twojego ciała
Wybierz wyjście awaryjne, będę blisko windy
Nigdy nie wątpiłem, wiesz, że zrobiłbym wszystko
A jak możesz powiedzieć nie?
Seya, czuję cię na palcach
A w mojej głowie to twój dom
Czego w końcu chcesz?
Och, Seya, czuję cię na palcach
I jeśli powiem „tak” na wszystko
To będzie nas bolało
Ech, ach, chcę być z tobą „gdziekolwiek”.
W złym, a także uczuciu
Nie wiem, dlaczego ze mną walczy
Jesteś buscando i nie spotykasz się
Chodzę sam po centrum
Myślisz i nie jesteś mój
Że nigdy nie zapomnę każdej chwili
I rozmawiaj, i rozmawiaj
I już nie wiem czego chcesz, nie rozumiem Cię
Nie jestem miękki, nie sprzedaję
A ty złościsz się z powodu tego, co robię
Seya, czuję cię na palcach
A w mojej głowie to twój dom
Czego w końcu chcesz?
Och, Seya, czuję cię na palcach
I jeśli powiem „tak” na wszystko
To będzie nas bolało
Ech, ach, chcę być z tobą „gdziekolwiek”.
W złym, a także uczuciu
Nie wiem, dlaczego ze mną walczy
Nie wiem co się dzieje, nie wiem co się dzieje
Mówię Ci, że lepiej być w domu
Że w tej dzielnicy przywiozła mnie policja
Nie możesz tego napisać na WhatsApp
To jak nie paso, to jak nie paso
I chcę tylko, żebyś dał mi potrzebę
Jeśli to z tobą, to nawet się nie stresuję
Jeśli coś jest nie tak, wkrótce się ze mną spotkasz
Seya, czuję cię na palcach
A w mojej głowie to twój dom
Czego w końcu chcesz?
Och, Seya, czuję cię na palcach
I jeśli powiem „tak” na wszystko
To będzie nas bolało
Ech, ach, quiero estar contigo 'onde sea
W złym, a także uczuciu
Nie wiem, dlaczego ze mną walczy
I spójrz, za ciebie oddałbym życie
Żadnych, czy zwracasz uwagę na swoich znajomych
Chcę tylko intrygi
Co mówią, nie słuchaj, co ci mówią
A ja nie chcę, żeby zło trwało nadal
Jeśli wszystko jest stare, och, och

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2023

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności