1 869 239 tekstów, 17 520 poszukiwanych i 454 oczekujących

Kaizers Orchestra - Siste dans

Tekst dodał(a): Minus_IQ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Niebieskah Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Minus_IQ Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du må skru på sjarmen
hopp ned fra vinduskarmen
og dans med meg på din vei
hold deg fast i armen når en djevel danser seint
og blåser støv av deg og ditt skinn og bein

La meg få by på ein siste dans
Før du får hjertestans
Med en sommerfugl i magen
spring å få luft under vingene på dagen.
Kyss en prins og dans
legg deg i armen hans
La deg forføre av en røver
eg har plukt en sekskløver
Eg e en, de andre er fem

Du må skru på sjarmen
hopp ned fra vinduskarmen
og dans med meg på din vei
hold deg fast i armen når en djevel danser seint
og blåser støv av deg og ditt skinn og bein

Kan eg få sette på deg min blomsterkrans
Som eg har plukt mens eg gjekk hagelangs
Og med deg i mine tankar, e det presanger som vankar
Med fletter som jentene i Paris
Og kjærester på benkene i Paradis
Enden e ikkje så langt vekke
Alle går bak meg i lang rekke
Eg går fremst, eg går fremfor kem som helst

Du må skru på sjarmen
hopp ned fra vinduskarmen
og dans med meg på din vei
hold deg fast i armen når en djevel danser seint
og blåser støv av deg og du må skru på sjarmen
hopp ned fra vinduskarmen
og dans med meg på din vei
hold deg fast i armen når en djevel danser seint
og blåser støv av deg og ditt skinn og bein
lala lalalalalalaala

Med fletter som jentene i Paris
som kjærester på benkene i Paradis
Og alle de så e vart med inn på en is
med fletter som jentene i Paris
som kjærester på benkene i Paradis

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Musisz włączyć swój urok
Zeskocz z parapetu
I zatańcz ze mną na swojej drodze
Trzymaj się mocno ramienia
Kiedy diabeł tańczy tak
I zdmuchuje kurz z ciebie i twojej skóry i kości

Czy mogę prosić o ostatni taniec
Zanim twoje serce się zatrzyma
Z motylkami w brzuchu
Biegnij żeby złapać powietrze pod skrzydła latawca
Pocałuj księcia i tańcz
Daj się uwieść bandycie
Zerwałem sześciolistną koniczynę
Ja jestem jednym
Pozostali są pięcioma

Musisz włączyć swój urok
Zeskocz z parapetu
I zatańcz ze mną na swojej drodze
Trzymaj się mocno ramienia
Kiedy diabeł tańczy tak
I zdmuchuje kurz z ciebie i twojej skóry i kości

Czy mogę połozyć na tobie mój wianek
Który podniosłem kiedy szedłem wzdłuż ogrodu
I z tobą w moim myślach
To są prezenty, które czekają
z warkoczami jak dziewczęta w Paryżu
Albo zakochani na ławkach w raju
Koniec nie jest już tak daleko
Wszyscy idą za mną w długim rządku
Ja idę pierwszy
Idę przez kimkolwiek

Musisz włączyć swój urok
Zeskocz z parapetu
I zatańcz ze mną na swojej drodze
Trzymaj się mocno ramienia
Kiedy diabeł tańczy tak
I zdmuchuje kurz z ciebie
Musisz włączyć swój urok
Zeskocz z parapetu
I zatańcz ze mną na swojej drodze
Trzymaj się mocno ramienia
Kiedy diabeł tańczy tak
I zdmuchuje kurz z ciebie i twojej skóry i kości

Z warkoczami jak dziewczęta w Paryżu
Albo zakochani na ławkach w raju
???
z warkoczami jak dziewczęta w Paryżu
Albo zakochani na ławkach w raju

 

Historia edycji tłumaczenia
Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Violeta Violeta Vol. 3

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 869 239 tekstów, 17 520 poszukiwanych i 454 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności