Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Dawid Kwiatkowski
Popularne teksty
1. Gims - Ninao
Dawid Kwiatkowski - Rozpadam się (przez przypadki)
Rozpadam się (przez przypadki)
Tekst dodał(a): CNCO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carlik19Boxer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CNCO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Dawid Kwiatkowski - Rozpadam się (przez przypadki)
Nie, to nie podwórko, które znam
Hej, to obce miasto, chyba raj
Tu przepadnę, trochę kręci się świat i uciekam, czuję nic
Nie, nie umiem tańczyć jak mi grasz
Hej, na miłość boską, daj mi spać
Bo upadnę, kiedy każą mi wstać
Kiedy ładnym muszę być
Rozpadam się w małe kawałki
Poskładaj, odmień przez przypadki
To takie proste, to proste tak
Chcę by bawił Cię mój, żeby bawił Cię mój świat
/x2
Nie, gdy biegnie noc, nie będę stał
Hej, jestem na liście, ja plus dwa
Będzie raźniej
Nie chcę gubić się sam
Czuję nic, nie tylko ja
Nie, nie pytaj czemu tańczę sam
Hej, jak ja się czuję? Jak się mam?
To nieważne, chyba idę już spać
Zadzwoń jutro, no to pa
Zgubiłem siebie, nie wiem gdzie go mam
Muszę pomyśleć, czekaj, sprawdzę sam
Podaj mi bluzę, muszę wrócić tam, gdzie upadłem
Rozpadam się w małe kawałki
Poskładaj, odmień przez przypadki
To takie proste, to proste tak
Chcę by bawił Cię mój, żeby bawił Cię mój świat
/x2
Hej, to obce miasto, chyba raj
Tu przepadnę, trochę kręci się świat i uciekam, czuję nic
Nie, nie umiem tańczyć jak mi grasz
Hej, na miłość boską, daj mi spać
Bo upadnę, kiedy każą mi wstać
Kiedy ładnym muszę być
Rozpadam się w małe kawałki
Poskładaj, odmień przez przypadki
To takie proste, to proste tak
Chcę by bawił Cię mój, żeby bawił Cię mój świat
/x2
Nie, gdy biegnie noc, nie będę stał
Hej, jestem na liście, ja plus dwa
Będzie raźniej
Nie chcę gubić się sam
Czuję nic, nie tylko ja
Nie, nie pytaj czemu tańczę sam
Hej, jak ja się czuję? Jak się mam?
To nieważne, chyba idę już spać
Zadzwoń jutro, no to pa
Zgubiłem siebie, nie wiem gdzie go mam
Muszę pomyśleć, czekaj, sprawdzę sam
Podaj mi bluzę, muszę wrócić tam, gdzie upadłem
Rozpadam się w małe kawałki
Poskładaj, odmień przez przypadki
To takie proste, to proste tak
Chcę by bawił Cię mój, żeby bawił Cię mój świat
/x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Dawid Kwiatkowski - Rozpadam się (przez przypadki)
Pokaż tłumaczenieNo, this isn't the playground I know
Hey, it's a foreign city, I think it's paradise
Here I'll perish, the world is spinning a bit and I flee, I feel nothing
No, I can't dance to your tune
Hey, for Christ sake, let me sleep
Otherwise I'll fall when they tell me to get up
When I have to be pretty
I'm falling in small pieces
Piece me together, decline me
It's so simple, it's that simple
I want my world to be funny for you, to be funny for you /x2
No, when the night runs, I won't be standing still
Hey, I'm on the list, me plus two
It'll be merrier together
I don't want to be getting lost alone
I feel nothing, it's not just me
No, don't ask why I dance alone
Hey, how am I feeling? How are things with me?
It doesn't matter, I guess I'm going to sleep
Call me tomorrow, see you
I lost myself, I don't know where he is
I've got to think, wait, I'll check it myself
Hand my sweatshirt over, I have to get back to where I fell
I'm falling in small pieces
Piece me together, decline me
It's so simple, it's that simple
I want my world to be funny for you, to be funny for you /x2
Hey, it's a foreign city, I think it's paradise
Here I'll perish, the world is spinning a bit and I flee, I feel nothing
No, I can't dance to your tune
Hey, for Christ sake, let me sleep
Otherwise I'll fall when they tell me to get up
When I have to be pretty
I'm falling in small pieces
Piece me together, decline me
It's so simple, it's that simple
I want my world to be funny for you, to be funny for you /x2
No, when the night runs, I won't be standing still
Hey, I'm on the list, me plus two
It'll be merrier together
I don't want to be getting lost alone
I feel nothing, it's not just me
No, don't ask why I dance alone
Hey, how am I feeling? How are things with me?
It doesn't matter, I guess I'm going to sleep
Call me tomorrow, see you
I lost myself, I don't know where he is
I've got to think, wait, I'll check it myself
Hand my sweatshirt over, I have to get back to where I fell
I'm falling in small pieces
Piece me together, decline me
It's so simple, it's that simple
I want my world to be funny for you, to be funny for you /x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dawid Kwiatkowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2024 |
| Wykonanie oryginalne: |
Dawid Kwiatkowski |
| Płyty: |
Pop Romantyk (2024) |