Teksty piosenek > F > Foreigner > Head Games
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 004 oczekujących

Foreigner - Head Games

Head Games

Head Games

Tekst dodał(a): ilate Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mazovia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Daylight, alright
I don't know, I don't know if it's real
Been a long night and something ain't right
You won't show, you won't show how you feel
No time ever seems right
To talk about the reasons why you and I fight
It's high time to draw the line
Put an end to this game before it's too late
Head games, it's you and me baby
Head games, and I can't take it anymore
Head games, I don't wanna play the...
Head games
I daydream for hours it seems
I keep thinkin' of you, yeah, thinkin' of you
These daydreams, what do they mean?
They keep haunting me, are they warning me?
Daylight turns into night
We try and find the answer but it's nowhere in sight
It's always the same and you know who's to blame
You know what I'm sayin', still we keep on playin'
Head games, that's all I get from you
Head games, and I can't take it anymore
Head games, don't wanna play the...
Head games
So near, so far away
We pass each other by 'cause we don't know what to say
It's so clear, I'm sorry to say
But if you wanna win you gotta learn how to play
Head games, always you and me, baby
Head games, 'till I can't take it anymore
Head games, instead of makin' love
Head games, ooh
Head games, always you and me, baby
Head games, 'till I can't take it anymore, no more
Head games, instead of makin' love, we play
Head games
Head games, in the first degree
Head games, yeah, always you and me
Head games, why do you do it baby?
Head games

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
światło dnia, no dobra
nie wiem, nie wiem czy prawdziwą była
cała noc i coś tu nie jest w porządku
nie chcesz pokazać, nie chcesz pokazać jak się czujesz
żaden czas nigdy nie wydaje się być właściwym żeby
rozmawiać o powodach dlaczego ja i ty walczymy
najwyższa pora stanowczo sprzeciwić się
położyć kres tej grze zanim będzie za późno
gry miłosne, to ja i ty, kochanie
gry miłosne, i już nie mogę tego wytrzymać
gry miłosne, nie chcę grać w
gry miłosne
śnię na jawie godzinami, wygląda na to że
wciąż myślę o tobie, tak, myślę o tobie
te sny na jawie, co oznaczają ?
nawiedzają mnie wciąż, czy są ostrzeżeniem dla mnie ?
światło dnia szarzeje w noc
próbujemy sobie znaleźć odpowiedź ale ona jest nie do odnalezienia
jest zawsze tak samo i wiesz kogo obwiniać
wiesz co mam na myśli, my wciąż uparcie gramy
gry miłosne, to wszystko co dostaję od ciebie
gry miłosne, i już nie mogę tego wytrzymać
gry miłosne, nie chcę grać w
gry miłosne
tak blisko tak daleko
mijamy się wzajemnie przez to że nie wiemy co powiedzieć
to takie oczywiste, przykro mi to mówić
ale jeżeli chcesz wygrać musisz nauczyć się jak grać
gry miłosne, zawsze ty i ja, kochanie
gry miłosne, aż nie mogę tego wytrzymać
gry miłosne, zamiast kochania się
gry miłosne, och
gry miłosne, zawsze ty i ja, kochanie
gry miłosne, aż nie mogę tego wytrzymać, już więcej nie
gry miłosne, zamiast kochania się, my gramy
gry miłosne
gry miłosne, z premedytacją
gry miłosne, tak, zawsze ty i ja
gry miłosne, dlaczego to robisz, skarbie ?
gry miłosne

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lou Gramm

Edytuj metrykę
Muzyka:

Mick Jones

Rok wydania:

1979

Wykonanie oryginalne:

Foreigner

Covery:

Ray Roper (2001)

Płyty:

Head Games (LP, 1979), Foreigner: Records (1982), Foreigner: The Very Best...And Beyond (1992), Classic Hits Live (1993), Foreigner Anthology: Jukebox Heroes (2000), No End In Sight: The Very Best Of Foreigner (2008), Feels Like The First Time (2011), Alive & Rockin' (DVD, 2012)

Ścieżka dźwiękowa:

Newsroom

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 004 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności