Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
Elvis Presley - Winter wonderland
Winter wonderland
Tekst dodał(a): Jansza
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): meandmeshow1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sleigh bells ring, are you listening
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we're happy tonight
Walkin' in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song as we go along
Walkin' in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say are you married
We'll so no man,
But you can do the job when you're in town
Later on we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we made
Walkin' in a winter wonderland
In the lane, snow is glistening
A beautiful sight, we're happy tonight
Walkin' in a winter wonderland
Gone away is the bluebird
Here to stay is a new bird
He sings a love song as we go along
Walkin' in a winter wonderland
In the meadow we can build a snowman
Then pretend that he is Parson Brown
He'll say are you married
We'll so no man,
But you can do the job when you're in town
Later on we'll conspire
As we dream by the fire
To face unafraid
The plans that we made
Walkin' in a winter wonderland
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzwonki u sań dzwonią słyszysz??
W uliczce śnieg błyszczy
Piękny widok jesteśmy szczęśliwi tej nocy
chodząc w zimowej krainie
Odleciały drozdy
A przywitały nowe ptaki
śpiewają miłosną piosenkę, gdyż odchodzimy
Idąc do zimowej krainy
Na łące możemy zbudować bałwana
A potem udawać, że to Parson Brown
On powie: Jesteście małżeństwem??
My powiemy: Nie koleś
Ale możesz znaleźć pracę będąc w mieście
Później będziemy spiskować
śpiąc przy ogniu (kominku)
Nieustraszeni, mając plany, które stworzyliśmy,idąc przez zimową krainę
Na łące możemy zbudować bałwana
A potem udawać, że to Parson Brown
On powie: Jesteście małżeństwem??
My powiemy: Nie koleś
Ale możesz znaleźć pracę będąc w mieście
Później będziemy spiskować
śpiąc przy ogniu (kominku)
Nieustraszeni, mając plany, które stworzyliśmy,idąc przez zimową krainę
idąc przez zimową krainę!!!!!!
W uliczce śnieg błyszczy
Piękny widok jesteśmy szczęśliwi tej nocy
chodząc w zimowej krainie
Odleciały drozdy
A przywitały nowe ptaki
śpiewają miłosną piosenkę, gdyż odchodzimy
Idąc do zimowej krainy
Na łące możemy zbudować bałwana
A potem udawać, że to Parson Brown
On powie: Jesteście małżeństwem??
My powiemy: Nie koleś
Ale możesz znaleźć pracę będąc w mieście
Później będziemy spiskować
śpiąc przy ogniu (kominku)
Nieustraszeni, mając plany, które stworzyliśmy,idąc przez zimową krainę
Na łące możemy zbudować bałwana
A potem udawać, że to Parson Brown
On powie: Jesteście małżeństwem??
My powiemy: Nie koleś
Ale możesz znaleźć pracę będąc w mieście
Później będziemy spiskować
śpiąc przy ogniu (kominku)
Nieustraszeni, mając plany, które stworzyliśmy,idąc przez zimową krainę
idąc przez zimową krainę!!!!!!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dick Smith [USA]. Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Felix Bernard. |
| Rok wydania: |
1934 |
| Wykonanie oryginalne: |
Richard Himber & His Orchestra (October 23, 1934). |
| Covery: |
Elvis Presley (October 1971). |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Elvis Presley - Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas, 1971 (RCA Victor, LSP-4579 - USA); |
Komentarze (0):