Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Colin Hay
Colin Hay - Down Under
Down Under
Tekst dodał(a): alexis279
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): alexis279
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pibwl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Travelling in a fried-out Kombi
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said,
"Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder
Can't you hear, can't you hear the thunder
You better run, you better take cover."
Buying bread from a man in Brussels
He was six foot four and full of muscle
I said, "Do you speak-a my language?"
He just smiled and gave me a Vegemite sandwich
And he said,
"I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can't you hear, can't you hear the thunder
You better run, you better take cover."
Lying in a den in Bombay
Slack jaw, not much to say
I said to the man, "Are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty?"
And he said,
"Oh! Do you come from a land down under (oh yeah yeah)
Where women glow and men plunder
Can't you hear, can't you hear the thunder
You better run, you better take cover."
On a hippie trail, head full of zombie
I met a strange lady, she made me nervous
She took me in and gave me breakfast
And she said,
"Do you come from a land down under
Where women glow and men plunder
Can't you hear, can't you hear the thunder
You better run, you better take cover."
Buying bread from a man in Brussels
He was six foot four and full of muscle
I said, "Do you speak-a my language?"
He just smiled and gave me a Vegemite sandwich
And he said,
"I come from a land down under
Where beer does flow and men chunder
Can't you hear, can't you hear the thunder
You better run, you better take cover."
Lying in a den in Bombay
Slack jaw, not much to say
I said to the man, "Are you trying to tempt me
Because I come from the land of plenty?"
And he said,
"Oh! Do you come from a land down under (oh yeah yeah)
Where women glow and men plunder
Can't you hear, can't you hear the thunder
You better run, you better take cover."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePodróżując w przepalonym Kombi
Na szlaku dziwek, głowa pełna widm
Spotkałem dziwną kobietę, sprawiła że się zdenerwowałem
Przygarnęła mnie i dała mi śniadanie
I powiedziała:
"Czy pochodzisz z lądów po drugiej stronie świata
Gdzie kobiety błyszczą i mężczyźni grabią
Czy nie słyszysz, czy nie słyszysz grzmotu
Lepiej uciekaj, lepiej się ukryj."
Kupując chleb od człowieka w Brukseli
Miał sześć cztery stóp i był bardzo umięśniony
I powiedziałem: "Czy mówisz w moich języku?"
On po prostu się uśmiechnął i dał mi warzywną kanapkę
I powiedział:
"Pochodzę z lądów po drugiej stronie świata
Gdzie płynie piwo i mężczyźni wymiotują
Czy nie słyszysz, czy nie słyszysz grzmotu
Lepiej uciekaj, lepiej się ukryj
Kłamstwo w jaskini w Bombayu
Luźna gadka, niewiele do powiedzenia
I powiedziałem do mężczyzny: "Czy próbujesz mnie kusić
ponieważ pochodzę z lądów obfitości"
I powiedział:
"Oh! Czy pochodzisz z lądów po drugiej stronie świata
Gdzie kobiety błyszczą i mężczyźni grabią
Czy nie słyszysz, czy nie słyszysz grzmotu
Lepiej uciekaj, lepiej się ukryj.
Na szlaku dziwek, głowa pełna widm
Spotkałem dziwną kobietę, sprawiła że się zdenerwowałem
Przygarnęła mnie i dała mi śniadanie
I powiedziała:
"Czy pochodzisz z lądów po drugiej stronie świata
Gdzie kobiety błyszczą i mężczyźni grabią
Czy nie słyszysz, czy nie słyszysz grzmotu
Lepiej uciekaj, lepiej się ukryj."
Kupując chleb od człowieka w Brukseli
Miał sześć cztery stóp i był bardzo umięśniony
I powiedziałem: "Czy mówisz w moich języku?"
On po prostu się uśmiechnął i dał mi warzywną kanapkę
I powiedział:
"Pochodzę z lądów po drugiej stronie świata
Gdzie płynie piwo i mężczyźni wymiotują
Czy nie słyszysz, czy nie słyszysz grzmotu
Lepiej uciekaj, lepiej się ukryj
Kłamstwo w jaskini w Bombayu
Luźna gadka, niewiele do powiedzenia
I powiedziałem do mężczyzny: "Czy próbujesz mnie kusić
ponieważ pochodzę z lądów obfitości"
I powiedział:
"Oh! Czy pochodzisz z lądów po drugiej stronie świata
Gdzie kobiety błyszczą i mężczyźni grabią
Czy nie słyszysz, czy nie słyszysz grzmotu
Lepiej uciekaj, lepiej się ukryj.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):