Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breaking Benjamin
Breaking Benjamin - Without you
Without you
Tekst dodał(a): paluśśka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WithoutYou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aldaron87
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Search for the answers I knew all along
I lost myself
We all fall down
Never the wiser of what I've become
Alone I stand
A broken man
All I have is one last chance
I won't turn my back on you
Take my hand
Drag me down
If you fall, then I will, too
And I can't save what's left of you
Sing something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fight never ends
I can't face the dark without you
Swallow me under and pull me apart
I understand, there's nothing left
Pain so familiar and close to the heart
No more, no less, I won't forget
Come back down, save yourself
I can't find my way to you
And I can't bear to face the truth
Sing something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fight never ends
I can't face the dark without you
I wanted to forgive
I'm trying to forget
Don't leave me here again
I am with you forever, the end
Sing something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fight never ends
I can't face the dark without you
Holding the hand that holds me down
I forgive you, forget you, the end
Holding the hand that holds me down
I forgive you, forget you, the end
I lost myself
We all fall down
Never the wiser of what I've become
Alone I stand
A broken man
All I have is one last chance
I won't turn my back on you
Take my hand
Drag me down
If you fall, then I will, too
And I can't save what's left of you
Sing something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fight never ends
I can't face the dark without you
Swallow me under and pull me apart
I understand, there's nothing left
Pain so familiar and close to the heart
No more, no less, I won't forget
Come back down, save yourself
I can't find my way to you
And I can't bear to face the truth
Sing something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fight never ends
I can't face the dark without you
I wanted to forgive
I'm trying to forget
Don't leave me here again
I am with you forever, the end
Sing something new
I have nothing left
I can't face the dark without you
There's nothing left to lose
The fight never ends
I can't face the dark without you
Holding the hand that holds me down
I forgive you, forget you, the end
Holding the hand that holds me down
I forgive you, forget you, the end
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSzukając odpowiedzi, które wiedziałem od początku,
Zagubiłem się
Wszyscy spadamy w dół
Nie byłem mądrzejszy niż ten, którym się stałem
Stoję sam, załamany
Wszystko co mam to ostatnia szansa,
Nie zamierzam się od ciebie odwrócić
Weź moją dłoń
Pociągnij mnie w dół
Jeśli Ty upadniesz, to ja też,
Nie mogę ocalić tego, co z ciebie pozostało
Zaśpiewaj coś nowego
Nie mam już nic
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Nie ma nic do stracenia
Ta walka nigdy się nie kończy
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Pochłoń mnie i odsuń od siebie
Wiem, że nie pozostało już nic
Ból tak znany i bliski sercu
Nie więcej, nie mniej, nie zapomnę
Wróć na dół, ocal siebie
Nie mogę znaleźć drogi do ciebie
I nie mogę znieść spojrzenia prawdzie w oczy.
Zaśpiewaj coś nowego
Nie mam już nic
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Nie ma nic do stracenia
Ta walka nigdy nie skończy się
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Chciałem wybaczyć
Próbuję zapomnieć
Nie zostawiaj mnie tu znowu
Jestem z Tobą na zawsze, do końca
Zaśpiewaj coś nowego
Nie mam już nic
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Nie ma nic do stracenia
Ta walka nigdy się nie kończy
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Trzymając rękę, która ciągnie mnie w dół,
Wybaczam ci, zapominam, koniec
Trzymając rękę, która ciągnie mnie w dół,
Wybaczam ci, zapominam, koniec
Zagubiłem się
Wszyscy spadamy w dół
Nie byłem mądrzejszy niż ten, którym się stałem
Stoję sam, załamany
Wszystko co mam to ostatnia szansa,
Nie zamierzam się od ciebie odwrócić
Weź moją dłoń
Pociągnij mnie w dół
Jeśli Ty upadniesz, to ja też,
Nie mogę ocalić tego, co z ciebie pozostało
Zaśpiewaj coś nowego
Nie mam już nic
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Nie ma nic do stracenia
Ta walka nigdy się nie kończy
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Pochłoń mnie i odsuń od siebie
Wiem, że nie pozostało już nic
Ból tak znany i bliski sercu
Nie więcej, nie mniej, nie zapomnę
Wróć na dół, ocal siebie
Nie mogę znaleźć drogi do ciebie
I nie mogę znieść spojrzenia prawdzie w oczy.
Zaśpiewaj coś nowego
Nie mam już nic
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Nie ma nic do stracenia
Ta walka nigdy nie skończy się
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Chciałem wybaczyć
Próbuję zapomnieć
Nie zostawiaj mnie tu znowu
Jestem z Tobą na zawsze, do końca
Zaśpiewaj coś nowego
Nie mam już nic
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Nie ma nic do stracenia
Ta walka nigdy się nie kończy
Nie mogę stawić czoła ciemności bez ciebie
Trzymając rękę, która ciągnie mnie w dół,
Wybaczam ci, zapominam, koniec
Trzymając rękę, która ciągnie mnie w dół,
Wybaczam ci, zapominam, koniec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Benjamin Burnley Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Breaking Benjamin |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Breaking Benjamin |
| Płyty: |
Dear Agony |
Komentarze (21):
czy tu się tłumaczy teksty piosenek na akord?
czy ktoś zadał sobie ta odrobinę trudu znalezienia oryginalnego tekstu?
jakby były znaki interpunkcyjne jak w oryginale, to miało by to sens tłumaczyć!
niech ktoś to poprawi!
Pokaż powiązany komentarz ↓
Uwielbiam BB .!! <3 .
I tu sie mylisz -było dobrze
A co do piosenki to cudowna , zresztą jak każda ich. :) Ben <3