Teksty piosenek > O > Olivia Rodrigo > Stranger
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 645 oczekujących

Olivia Rodrigo - Stranger

Stranger

Stranger

Tekst dodał(a): ddawn Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Latarka007 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I woke up this mornin' and I sat up straight in bed
I had the strangest feeling of this weight off of my chest
I hadn't felt that hopeful since the day that you left
And it felt nice, so nice
And everybody told me it would happen in time
The fire would burn out and all the storm clouds would subside
And I always believed that it was some comforting lie
But it feels nice, so nice

'Cause I was half myself without you and now I feel so complete
And I can't even remember what made me lose all that sleep
I criеd a million rivers for you, but that's over now
You're just a strangеr I know everything about, ooh, ooh
You're just a stranger I know everything about

Made a pot of coffee and I poured myself a cup
I thought of all the things I did to try and win your love
How did that happen? I can't imagine ever doing all that stuff for just some guy
Like, you're just some guy
Oh, but I hope that you're happy, babe, you know I really do
And God knows that I am the girl I am because of you
You know I'll always think of you, I'll love you 'til the end of time
You are the best thing that I'll ever keep so far out of my life

Yeah, I was half myself without you and now I feel so complete
I can't even remember what made me lose all that sleep
I cried a million rivers for you, but that's over now
You're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
You're just a stranger I know everything about

There's nothin' left for me to know
I had to stay, you had to go
And it was mean, but it doesn't matter anymore, no
There's nothin' left for me to sing
I screamed, I cried, I did the whole thing
And I loved you mad, but it doesn't matter anymore, no

I was half myself without you, but now I feel so complete
And if I'm not enough for you, you're not enough for me
I fought a million battles, but you can't get to me now
You're just a stranger I know everything about, ooh, ooh
You're just a stranger I know everything about
You're just a stranger I know everything about

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudziłam się dziś rano i usiadłam prosto na łóżku
Miałam dziwne uczucie, że kamień spadł mi z serca
Nie czułam się tak pełna nadziei odkąd odszedłeś
I to było miłe, tak miłe
I każdy mówił mi, że to w końcu nadejdzie
Ogień się wypali, a burzowe chmury ustąpią
I zawsze myślałam, że to po prostu pocieszające kłamstwo
Ale to jest miłe, tak miłe

Bo bez ciebie byłam połowicznie sobą, a teraz czuję się kompletna
I nawet nie pamiętam co sprawiało, że nie mogłam spać
Wypłakałam dla ciebie milion rzek, ale to już minęło
Jesteś tylko nieznajomym, o którym wszystko wiem, och, och
Jesteś tylko nieznajomym, o którym wszystko wiem

Zaparzyłam dzbanek kawy i nalałam ją do kubka
Myślałam o rzeczach które robiłam, chcąc zyskać twoją miłość
Jak to się stało? Nie wyobrażam sobie robić to wszystko dla jakiegoś gościa
Jakby, jesteś tylko jakimś gościem
Och, ale mam nadzieję że jesteś szczęśliwy, kochanie, wiesz, że mówię prawdę
I Bóg wie, że to dzięki tobie jestem dziewczyną, którą jestem
I wiesz, że zawsze będę o tobie myśleć, do końca świata
Jesteś najlepszą rzeczą, jaką trzymam z dala od swojego życia

Tak, bez ciebie byłam połowicznie sobą, a teraz czuję się kompletna
I nawet nie pamiętam co sprawiało, że nie mogłam spać
Wypłakałam dla ciebie milion rzek, ale to już minęło
Jesteś tylko nieznajomym, o którym wszystko wiem, och, och
Jesteś tylko nieznajomym, o którym wszystko wiem

Nie ma rzeczy, której nie wiem
Musiałam zostać, ty musiałeś iśc
I to było wredne, ale to już nie ma znaczenia, nie
Nie ma już rzeczy, o której mogę zaśpiewać
Krzyczałam, płakałam, robiłam to wszystko
I kochałam cię szalenie, ale to już nie ma znaczenia, nie

Bez ciebie byłam połowicznie sobą, a teraz czuję się kompletna
A jeśli nie jestem dla ciebie wystarczająca, ty nie jesteś wystarczający dla mnie
Walczyłam milion walk, ale już się do mnie nie dostaniesz
Jesteś tylko nieznajomym, o którym wszystko wiem, och, och
Jesteś tylko nieznajomym, o którym wszystko wiem
Jesteś tylko nieznajomym, o którym wszystko wiem

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Olivia Rodrigo

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 645 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności