Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tekst: |
Billie Eilish, FINNEAS Edytuj metrykę |
---|---|
Muzyka (producent): |
FINNEAS |
Rok wydania: |
17.05.2024 |
Wykonanie oryginalne: |
Billie Eilish |
Płyty: |
HIT ME HARD AND SOFT |
Ciekawostki: |
„L'AMOUR DE MA VIE” oznacza po francusku „miłość mojego życia”, ale w przeciwieństwie do tego, Billie omawia w tej piosence partnera, który był przeciętny i kochał ją znacznie bardziej niż ona jego. Zanurza się w złożoność miłości i złamanego serca, zastanawiając się nad przeszłym związkiem wypełnionym emocjonalnym chaosem. W całym utworze głos Eilish słychać w beztroskim tonie, co oznacza, że jest szczęśliwa, że związek się skończył. Plotka głosi, że piosenka dotyczy Billie i Devona Lee Carlsona, byłego Jesse Rutherforda, z którym Billie spotykała się w 2022 roku. |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (3):
Współczułem ci, kiedy spojrzałem ci w oczy
Ale muszę się przyznać
Powiedziałem ci kłamstwo
Powiedziałem ci, ty
Były miłością mojego życia
Miłość mojego życia
Czy złamałem ci serce?
Czy zmarnowałem twój czas?
Próbowałem być tam dla ciebie
Wtedy próbowałeś złamać moje
To nie prosi o wiele o przeprosiny
Za to, że czuję, że cię zabiję, gdybym próbował odejść
Powiedziałeś, że już nigdy się nie zakochasz przeze mnie
Potem natychmiast ruszyłeś dalej
(Bum-bum-bum)
Ale życzę ci wszystkiego najlepszego do końca życia
Współczułem ci, kiedy spojrzałem ci w oczy
Ale muszę się przyznać
Powiedziałem ci kłamstwo (Powiedziałem ci kłamstwo)
Kiedy ci powiedziałem (powiedziałem ci, ooh)
Byłaś miłością mojego życia
Miłość mojego życia
Więc ją znalazłeś, teraz idź się zakochać (Idź się zakochać)
Tak jak byliśmy, gdybym kiedykolwiek był
To nie moja wina (Nie)
Zrobiłem, co mogłem (zrobiłem, co mogłem)
Zrobiłeś to tak ciężko
Jakbym wiedział, że to zrobisz
Myślałem, że jestem przygnębiony lub straciłem rozum
Mój rozstrój żołądka, prawie cały czas
Ale po wyjściu było oczywiste, dlaczego (Oh), mm
Ponieważ dla ciebie, ty
Byłam miłością twojego życia, mm
Ale nie byłeś mój
To nie prosi o wiele o przeprosiny
Za to, że czuję, że cię zabiję, gdybym próbował odejść
Powiedziałeś, że już nigdy się nie zakochasz przeze mnie
Potem ruszyłeś dalej, potem ruszyłeś dalej
Potem ruszyłeś dalej, potem ruszyłeś dalej
Potem ruszyłeś dalej, potem ruszyłeś dalej
Chciałeś to zatrzymać
Jak coś, co znalazłeś
'Dopopody, że tego nie potrzebowałeś
Ale powinieneś był to zobaczyć
Sposób, w jaki poszło w dół
Nie uwierzyłbym w to
Chcesz wiedzieć, co jej powiedziałem?
Z jej ręką na moim ramieniu
Byłeś taki przeciętny
I tak się cieszymy, że to już koniec
To już koniec
To już koniec
To już koniec
Kamera
Złapany przez kamerę
Dziewczyny przed kamerą
Twoja dziewczyna jest fanką
Tęsknię za mną
Powiedz, że tęsknisz za mną
Szkoda, że tak
Oboje jesteśmy tacy ładni
Pokaż powiązany komentarz ↓
Współczułem ci, kiedy spojrzałem ci w oczy
Ale muszę się przyznać
Powiedziałem ci kłamstwo
Powiedziałem ci, ty
Były miłością mojego życia
Miłość mojego życia
Czy złamałem ci serce?
Czy zmarnowałem twój czas?
Próbowałem być tam dla ciebie
Wtedy próbowałeś złamać moje
To nie prosi o wiele o przeprosiny
Za to, że czuję, że cię zabiję, gdybym próbował odejść
Powiedziałeś, że już nigdy się nie zakochasz przeze mnie
Potem natychmiast ruszyłeś dalej
(Bum-bum-bum)
Ale życzę ci wszystkiego najlepszego do końca życia
Współczułem ci, kiedy spojrzałem ci w oczy
Ale muszę się przyznać
Powiedziałem ci kłamstwo (Powiedziałem ci kłamstwo)
Kiedy ci powiedziałem (powiedziałem ci, ooh)
Byłaś miłością mojego życia
Miłość mojego życia
Więc ją znalazłeś, teraz idź się zakochać (Idź się zakochać)
Tak jak byliśmy, gdybym kiedykolwiek był
To nie moja wina (Nie)
Zrobiłem, co mogłem (zrobiłem, co mogłem)
Zrobiłeś to tak ciężko
Jakbym wiedział, że to zrobisz
Myślałem, że jestem przygnębiony lub straciłem rozum
Mój rozstrój żołądka, prawie cały czas
Ale po wyjściu było oczywiste, dlaczego (Oh), mm
Ponieważ dla ciebie, ty
Byłam miłością twojego życia, mm
Ale nie byłeś mój
To nie prosi o wiele o przeprosiny
Za to, że czuję, że cię zabiję, gdybym próbował odejść
Powiedziałeś, że już nigdy się nie zakochasz przeze mnie
Potem ruszyłeś dalej, potem ruszyłeś dalej
Potem ruszyłeś dalej, potem ruszyłeś dalej
Potem ruszyłeś dalej, potem ruszyłeś dalej
Chciałeś to zatrzymać
Jak coś, co znalazłeś
'Dopopody, że tego nie potrzebowałeś
Ale powinieneś był to zobaczyć
Sposób, w jaki poszło w dół
Nie uwierzyłbym w to
Chcesz wiedzieć, co jej powiedziałem?
Z jej ręką na moim ramieniu
Byłeś taki przeciętny
I tak się cieszymy, że to już koniec
To już koniec
To już koniec
To już koniec
Kamera
Złapany przez kamerę
Dziewczyny przed kamerą
Twoja dziewczyna jest fanką
Tęsknię za mną
Powiedz, że tęsknisz za mną
Szkoda, że tak
Oboje jesteśmy tacy ładni