Teksty piosenek > T > Twice > One Spark
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 644 oczekujących

Twice - One Spark

One Spark

One Spark

Tekst dodał(a): Avarothus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aisharii Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ah, he-he-he
One spark, baby

Everybody wants that endless flame
Sikji aneul everlasting blast
Yeongwonhan geol yeomwonhae geurae yeongwonhi, we're sparkling beautifully (Ooh)
Areumdaul geol nan hwaksinhae

Neoui sumgyeore ongireul dewo
Gyesok taoreuneun energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my vеins
Give me the freedom, thе freedom to chase
You know it's all ours
Idaero make this moment last

'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

Neowa nuwobon coral bit heaven
Bulgeun du ppyami sikji antorok
Deo sege kkeureoango
Deo keuge bulleojulge

Neoui sumgyeore ongireul dewo
Gyesok taoreuneun energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
Idaero make this moment last (Baby)

'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

Lighting it up
Bichi naneun siganeul geonneo (bichui siganeul geonneo)
Glowing so bright
Challanhan hwansangjjeume ireureo
This is the time of our lives, carved into our minds
Jeomulji ana, there ain't no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don't let this fire die (*Oh-woah, burning on, ooh*)

'Cause my heart is burning, burning, burning (*Oh, my heart is burning, yeah*)
So good that it's hurting, hurting, hurting (*Hurting, ooh*)
Nunbusige areumdapgo apeuda haedo it's our golden days (*Yeah*)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (Oh, oh, woah)
Don't lose this spark, baby (Oh-oh-oh-oh)

'Cause my heart is burning, burning, burning







Hangul:
Ah, he-he-he
One spark, baby

Everybody wants that endless flame
식지 않을 everlasting blast
영원한 걸 염원해 그래 영원히, we're sparkling beautifully (Ooh)
아름다울 걸 난 확신해

너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 energy
If I lose my rhythm
Then your beat goes on and on (On and on)
Bring me the, bring me the spark in my veins
Give me the freedom, the freedom to chase
You know it's all ours
이대로 make this moment last

'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

너와 누워본 coral 빛 heaven
붉은 두 뺨이 식지 않도록
더 세게 끌어안고
더 크게 불러줄게

너의 숨결에 온기를 데워
계속 타오르는 energy
If I lose my rhythm
Thеn your beat goes on and on (On and on)
Bring me thе, bring me the spark in my veins
Gimme the freedom the freedom to chase
You know it's all ours
이대로 make this moment last (Baby)

'Cause my heart is burning, burning, burning
So good that it's hurting, hurting, hurting
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days
Yeah, my heart is burning, burning, burning
Don't lose this spark, baby

Lighting it up
빛이 나는 시간을 건너 (빛의 시간을 건너)
Glowing so bright
찬란한 환상쯤에 이르러
This is the time of our lives, carved into our minds
저물지 않아, there ain't no sundown
An everlasting spark to an everlasting fire
Don't let this fire die (*Oh-woah, burning on, ooh*)

'Cause my heart is burning, burning, burning (*Oh, my heart is burning, yeah*)
So good that it's hurting, hurting, hurting (*Hurting, ooh*)
눈부시게 아름답고 아프다 해도 it's our golden days (*Yeah*)
Yeah, my heart is burning, burning, burning (Oh, oh, woah)
Don't lose this spark, baby (Oh-oh-oh-oh)

'Cause my heart is burning, burning, burning

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ach, he, he, he
Jedna iskra, kochanie

Wszyscy pragną tego niekończącego się płomienia
Rozgrzewam się jak wieczny podmuch
Wiecznie mając nadzieję, że możemy zostać tam, gdzie będziemy pięknie błyszczeć
"Na zawsze" jest tu, jeśli tylko będziesz mnie trzymać

Młoda, dzika i wolna, wdychaj to we mnie
Ogrzej mnie całą swoją energią
Jeśli stracę rytm
To wtedy twój rytm potrwa i potrwa
Sprowadź, sprowadź iskrę w moich żyłach
Daj mi wolność, swobodę do gonitwy
Wiesz, że to wszystko jest nasze
Więc nie przestawaj, spraw, aby ta chwila trwała

Bo moje serce płonie, płonie, płonie
Tak dobrze, że aż boli, boli, boli
Jak to robisz, że ból jest tak doskonały?
Moja ulubiona osoba, to nasze złote dni
Tak, moje serce płonie, płonie, płonie
Nie trać tej iskry, kochanie

Leżę w blasku, koralowe niebo
Spraw, że się zarumienię, moje policzki będą całe czerwone
Bo jesteś naturalny jak woda
Nie mogło być już cieplej

Młoda, dzika i wolna, wdychaj to we mnie
Ogrzej mnie całą swoją energią
Jeśli stracę rytm
To wtedy twój rytm potrwa i potrwa
Sprowadź, sprowadź iskrę w moich żyłach
Daj mi wolność, swobodę do gonitwy
Wiesz, że to wszystko jest nasze
Więc nie przestawaj, spraw, aby ta chwila trwała (Kochanie)

Bo moje serce płonie, płonie, płonie
Tak dobrze, że aż boli, boli, boli
Jak to robisz, że ból jest tak doskonały?
Moja ulubiona osoba, to nasze złote dni
Tak, moje serce płonie, płonie, płonie
Nie trać tej iskry, kochanie

Rozświetlając to, uzyskaliśmy blask, który przełamuje ciemność
Blask, który przełamuje ciemność
Świeci tak jasno
Nasze fantazje stają się obietnicą
To najlepszy okres w naszym życiu, wyryty w naszych umysłach
Leć wysoko, kochanie, nie ma zachodu słońca
Wieczna iskra w wiecznym ogniu
Nie pozwól, aby ten ogień zgasł (Och, płonie, och)

Ponieważ moje serce płonie, płonie, płonie (Och, moje serce płonie, tak)
Tak dobrze, że aż boli, boli, boli (Boli, och)
Jak to robisz, że ból jest tak doskonały?
Moja ulubiona osoba, to nasze złote dni (Tak)
Tak, moje serce płonie, płonie, płonie (Och, och, woah)
Nie trać tej iskry, kochanie (Oh-oh-oh-oh)

Bo moje serce płonie, płonie, płonie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 451 712 tekstów, 31 559 poszukiwanych i 644 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności