Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Bastille - Weight Of Living, Part 1
Weight Of Living, Part 1
Tekst dodał(a): melodydictator
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krysa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's an albatross around your neck
All the things you've said and the things you've done
Can you carry it with no regrets?
Can you stand the person you've become?
Oh there's a light
Oh there's a light
Your albatross - let it go, let it go
Your albatross - shoot it down, shoot it down
When you just can't shake the heavy weight of living
Stepping forward out into the day
Shrugging off the dust of memory
Though it's soaring still above your head
It is out of sight and none shall see
Oh there's a light
Oh there's a light
Your albatross - let it go, let it go
Your albatross - shoot it down, shoot it down
When you just can't shake the heavy weight of living
When you just can't seem to shake the weight of living
It's the sun in your eyes, in your eyes
It's the sun in your eyes, in your eyes
It's the sun in your eyes, in your eyes
It's the sun in your eyes, in your eyes
Your albatross - let it go, let it go
Your albatross - shoot it down, shoot it down
When you just can't shake the heavy weight of living
When you just can't seem to shake the weight of living
The weight of living
The weight of living
The weight of living
The weight of living
All the things you've said and the things you've done
Can you carry it with no regrets?
Can you stand the person you've become?
Oh there's a light
Oh there's a light
Your albatross - let it go, let it go
Your albatross - shoot it down, shoot it down
When you just can't shake the heavy weight of living
Stepping forward out into the day
Shrugging off the dust of memory
Though it's soaring still above your head
It is out of sight and none shall see
Oh there's a light
Oh there's a light
Your albatross - let it go, let it go
Your albatross - shoot it down, shoot it down
When you just can't shake the heavy weight of living
When you just can't seem to shake the weight of living
It's the sun in your eyes, in your eyes
It's the sun in your eyes, in your eyes
It's the sun in your eyes, in your eyes
It's the sun in your eyes, in your eyes
Your albatross - let it go, let it go
Your albatross - shoot it down, shoot it down
When you just can't shake the heavy weight of living
When you just can't seem to shake the weight of living
The weight of living
The weight of living
The weight of living
The weight of living
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWokół Twojej szyi znajduje się albatros
To wszystkie rzeczy, które powiedziałaś, rzeczy, które zrobiłaś
Czy możesz je nosić bez żadnego żalu?
Czy możesz znieść osobę którą się stałaś?
Och, tam jest światło
Och, tam jest światło
Twój albatros - puść go, puść go
Twój albatros - zestrzel go, zestrzel go
Kiedy po prostu nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Wychodząc prosto w światło dnia
Zrzucając z siebie kurz wspomnień
Chociaż on wciąż wisi nad Twoją głową
Jest poza zasięgiem wzroku i nikt nie powinien go widzieć
Och, tam jest światło
Och, tam jest światło
Twój albatros - puść go, puść go
Twój albatros - zestrzel go, zestrzel go
Kiedy po prostu nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Kiedy tylko wydaje Ci się, że nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
Twój albatros - puść go, puść go
Twój albatros - zestrzel go, zestrzel go
Kiedy po prostu nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Kiedy tylko wydaje Ci się, że nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Ciężarem życia
Ciężarem życia
Ciężarem życia
Ciężarem życia
To wszystkie rzeczy, które powiedziałaś, rzeczy, które zrobiłaś
Czy możesz je nosić bez żadnego żalu?
Czy możesz znieść osobę którą się stałaś?
Och, tam jest światło
Och, tam jest światło
Twój albatros - puść go, puść go
Twój albatros - zestrzel go, zestrzel go
Kiedy po prostu nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Wychodząc prosto w światło dnia
Zrzucając z siebie kurz wspomnień
Chociaż on wciąż wisi nad Twoją głową
Jest poza zasięgiem wzroku i nikt nie powinien go widzieć
Och, tam jest światło
Och, tam jest światło
Twój albatros - puść go, puść go
Twój albatros - zestrzel go, zestrzel go
Kiedy po prostu nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Kiedy tylko wydaje Ci się, że nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
W Twoich oczach jest słońce, w Twoich oczach
Twój albatros - puść go, puść go
Twój albatros - zestrzel go, zestrzel go
Kiedy po prostu nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Kiedy tylko wydaje Ci się, że nie możesz zachwiać wielkim ciężarem życia
Ciężarem życia
Ciężarem życia
Ciężarem życia
Ciężarem życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Mark Crew, Dan Smith |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bastille |
| Płyty: |
Bad Blood i All This Bad Blood (reedycja) |
| Ciekawostki: |
Tekst jest inspirowany wierszem "Rymy o Sędziwym Marynarzu" autorstwa angielskiego poety Samuela Taylora Coleridge'a. Utwór jest ostatnim, ukrytym trackiem zaraz po "Get Home" na płycie Bad Blood. Pojawia się również na reedycji albumu, a więc na All This Bad Blood. Co ciekawe, nie umieszczono tam drugiej części tej piosenki - "Weight Of Living, Pt. II". "Weight Of Living, Pt. I" często nazywana jest w skrócie tytułem "Albatross". |
Komentarze (8):