Teksty piosenek > B > Badflower > Don't Hate Me
2 465 581 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 627 oczekujących

Badflower - Don't Hate Me

Don't Hate Me

Don't Hate Me

Tekst dodał(a): zofencjusz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zofencjusz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zofencjusz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't hate me, don't hate me
Don't hate me more than I hate myself
Don't hate me, I'm sad enough

I lost my mind today
I checked up on the guys you date
It's no wonder I'm insecure
And she's in my, my head again
So I called her, checking in
No answer
And now I'm on my way to say the same old shit

Don't hate me, don't hate me
Don't hate me more than I hate myself
Don't let me destroy me
Don't hurt me more than I hurt myself
Just scold me, console me, control me
Oh, I could use some help
But don't hate me, I'm sad enough


I changed my face again
I just want you to let me in
Am I more than just a friend?
It's not grandeur, I'm off my meds
I'm no danger, so call the feds
I'm no stalker
I just ignore restraining orders all the time

Don't hate me, don't hate me
Don't hate me more than I hate myself
Don't let me destroy me
Don't hurt me more than I hurt myself
Just scold me, console me, control me
Oh, I could use some help
But don't hate me, I'm sad enough

I heard you started dating the singer from that emo band
What if my band was more like their band?
Would you hate me even if I got all the tattoos and piercings?
Same as him, there's nothing missing
I even dyed my hair and learned to scream
I sound just like him, listen

Life's a neverending obsession to kill our own reflection
Depression makes no exceptions, except the rich and sexy (Ah)
My delusion is better than facing the truth about me
I can see that you're angry, but don't hate me

Don't hate me, don't hate me
Don't hate me more than I hate myself
Don't let me destroy me
Don't hurt me more than I hurt myself
Just scold me, console me, control me
Oh, I could use some help
But don't hate me (Don't hate me)

Don't call me crazy
Am I crazy?
I'm really sorry
Can you ever forgive me?

This neverending obsession to kill our own reflection
Depression makes no exceptions, except the rich and sexy
My delusion is better than facing the truth about me
I can see that you're angry, but don't hate me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie nienawidź mnie, nie nienawidź mnie
Nie nienawidź mnie bardziej niż ja nienawidzę siebie
Nie nienawidź mnie, jestem wystarczająco smutny

Dziś oszalałem
Sprawdziłem chłopaków z którymi się spotykasz (randkujesz)
Nie ma co się nad tym zastanawiać, jestem niepewny
A ona jest w mojej, w mojej głowie znów
Więc zadzwoniłem do niej, sprawdzam
Brak odpowiedzi
A teraz jestem na dobrej drodze by powiedzieć: znowu to samo stare gówno (beznadzieja)

Nie nienawidź mnie, nie nienawidź mnie
Nie nienawidź mnie bardziej niż ja nienawidzę siebie
Nie pozwól mi się zrujnować
Nie krzywdź mnie bardziej, niż ja krzywdzę siebie
Oh, potrzebuję pomocy
Ale nie nienawidź mnie, jestem wystarczająco smutny

Znów zmieniłem swoją twarz (minę)
Ja po prostu chcę, abyś mnie wpuściła
Czy jestem kimś więcej niż tylko przyjacielem?
To nie jest wielkość (wspaniałość), nie mam swoich leków
Nie jestem niebezpieczny, więc zadzwoń po federalnych
Nie jestem stalkerem
Po prostu ignoruję zakaz zbliżania się przez cały czas

Nie nienawidź mnie, nie nienawidź mnie
Nie nienawidź mnie bardziej niż ja nienawidzę siebie
Nie pozwól mi się zrujnować
Nie krzywdź mnie bardziej, niż ja krzywdzę siebie
Po prostu skarć mnie, pociesz mnie, kontroluj mnie
Oh, potrzebuję pomocy
Ale nie nienawidź mnie, jestem wystarczająco smutny

Słyszałem, że spotykasz się z tym piosenkarzem z tamtego zespołu-emo
Co jeśli mój zespół jest bardziej jak ich?
Czy nienawidziłabyś mnie nawet gdybym zrobił sobie te wszystkie tatuaże i kolczyki?
Tak jak on, nic mi nie brakuje
Nawet pofarbowałem swoje włosy i nauczyłem się krzyczeć
Brzmię jak on, posłuchaj

Życie to niekończąca się obsesja by zabić nasze własne odbicia
Depresja zapewnia brak wyjątków, z wyjątkiem tych bogatych i seksownych (Ah)
Moje złudzenie jest lepsze niż stawienie czoła prawdzie o mnie
Widzę, że jesteś wściekła, ale nie nienawidź mnie

Nie nienawidź mnie, nie nienawidź mnie
Nie nienawidź mnie bardziej niż ja nienawidzę siebie
Nie pozwól mi się zrujnować
Nie krzywdź mnie bardziej, niż ja krzywdzę siebie
Po prostu skarć mnie, pociesz mnie, kontroluj mnie
Oh, potrzebuję pomocy
Ale nie nienawidź mnie (Nie nienawidź mnie)

Nie mów, że jestem szalony
Czy jestem szalony?
Jest mi naprawdę przykro
Czy możesz mi wybaczyć?

Życie to niekończąca się obsesja by zabić nasze własne odbicia
Depresja zapewnia brak wyjątków, z wyjątkiem tych bogatych i seksownych
Moje złudzenie jest lepsze niż stawienie czoła prawdzie o mnie
Widzę, że jesteś wściekła, ale nie nienawidź mnie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Anthony Sonetti, Joey Morrow, Josh Katz & Alex Espiritu

Edytuj metrykę
Muzyka:

Anthony Sonetti, Joey Morrow, Josh Katz & Alex Espiritu

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Badflower

Płyty:

This Is How the World Ends (LP-CD, 2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 465 581 tekstów, 31 502 poszukiwanych i 1 627 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności