Teksty piosenek > D > Dua Lipa > Maria
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 524 oczekujących

Dua Lipa - Maria

Maria

Maria

Tekst dodał(a): manny32 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Chromatica9912 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I've had love but his is the deepest, yeah
Says he'll never leave, he means it too, yeah
Ooh, I owe it to you

He was cold and now he's the sweetest, yeah
'Cause he knows how much there is to lose, yeah
Ooh, I owe it to you
Ooh, I owe it to you
Ooh, I owe it to you

Maria, I know you're gone
But I feel ya, when we're alone
Even when I'm here in his arms
I know you're somewhere in his heart
Maria
Maria

I know you're somewhere in his heart
When love comes young you take it for granted, yeah
Now he knows certain things you can't undo, no
Ooh I owe it to you
Deepest affect always comes from a cause
I'm better too from the ones that I've lost
Now he is everything I'd ever want
I wanna thank you for all that you've done

Oh Maria, I know you're gone
But I feel ya, when we're alone
Even when I'm here in his arms
I know you're somewhere in his heart
Maria
Maria
I know you're somewhere in his heart

Never thought I could feel this way
Grateful for all the love you gave
Here's to the lovers that make you change
Maria
Maria, Maria

Maria, I know you're gone
But I feel ya, when we're alone
Even when I'm here in his arms
I know you're somewhere in his heart
Oh Maria, I look in his eyes and I see ya
Time after time
Even when I'm here in his arms
I know you're somewhere in his heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Miałam miłość, ale jego miłość jest najgłębsza
Mówi, że nigdy nie odejdzie, i to naprawdę znaczy
Ooh, zawdzięczam to tobie

Był zimny, a teraz jest najmilszy
Bo wie, ile jest do stracenia
Ooh, zawdzięczam to tobie

Maria, wiem, że cię już nie ma
Ale czuję cię, kiedy jesteśmy sami
Nawet kiedy jestem tutaj, w jego ramionach
to wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
Maria
Maria

Więc wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
Kiedy przychodzi młoda miłość, zawsze przyjmuje się ją jako oczywistość
Teraz on wie, że pewnych rzeczy nie da się odwrócić
Ooh, zawdzięczam to tobie
Najgłębsze przeżycia zawsze mają swoje przyczyny
ja także stałam się lepsza dzięki tym, których straciłam
Teraz on jest wszystkim, czego kiedykolwiek pragnęłam
Chcę ci podziękować za wszystko, co zrobiłaś

O, Mario, wiem, że cię już nie ma
Ale czuję cię, gdy jesteśmy sami
Nawet kiedy jestem tutaj, w jego ramionach
Więc wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
Maria
Maria
Więc wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu

Nigdy nie myślałam, że mogę czuć w ten sposób
Jestem wdzięczna za całą miłość, którą mu dałaś
To dla kochanków, którzy sprawiają, że się zmieniasz
Maria
Maria, Maria

Maria, wiem, że cię już nie ma
Ale czuję cię, kiedy jesteśmy sami
Nawet kiedy jestem tutaj, w jego ramionach
Więc wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu
O Mario, patrzę mu w oczy i widzę ciebie
Raz po raz
Nawet kiedy jestem tutaj, w jego ramionach
Więc wiem, że jesteś gdzieś w jego sercu

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2024

Edytuj metrykę
Płyty:

Radical Optimism

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 470 152 tekstów, 31 587 poszukiwanych i 524 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności