Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aerosmith
Popularne teksty
18. Vin Vinci - Żal
Aerosmith - Rock In A Hard Place (Cheshire Cat)
Rock In A Hard Place (Cheshire Cat)
Tekst dodał(a): fly_girl87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bjfe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): gosia961
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It was a take it or leave it kinda Saturday night
I wish I could love you till the cows come home, make it right
If it's a make believe I say it ain't, tell ya then
Cause if it's a dream I'm in please wake me up and start again
Ooo, close your eyes and what do you see
Ooo, look over how you could do with your only belief
She was a real tight manner
Lies in over navver
Hard core floozy
Late nine to fiver
Her second hand clothes
Smiling like a cheshire cat
Said it was in and out and up and down the urchin moon
Baby a certain situation on a sea I'm who
Wasn't a ring around the roses pull a daisy chain
Not with your head could tell me you ain't from there and back again
Ooh close your eyes and what do you see
Ooh another but how what they do when you only believe in me
She was a real tight manner
Lies in off a laugher
Hard core floozy
Late nine to fiver
Her second hand clothes
Smilin' like a Cheshire Cat
Give a good one, I want to be or not to be tonight
Why should I hold her down in bed when you should ride me right?
Why should you give it all you got, now mid's a make amends
Boy you'll never mind your marker and drive the bends
Ooh close your eyes and what do you see
Ooh another but look what they do when you only believe in me
She was a real tight manner
Lies in off a laugher
Hard core floozy
Late nine to fiver
Her second hand clothes
Smilin' like a Cheshire Cat
A real time manner
Lies in off a laugher
Hard core floozy
Late nine driver
Smilin' like a Cheshire Cat
I wish I could love you till the cows come home, make it right
If it's a make believe I say it ain't, tell ya then
Cause if it's a dream I'm in please wake me up and start again
Ooo, close your eyes and what do you see
Ooo, look over how you could do with your only belief
She was a real tight manner
Lies in over navver
Hard core floozy
Late nine to fiver
Her second hand clothes
Smiling like a cheshire cat
Said it was in and out and up and down the urchin moon
Baby a certain situation on a sea I'm who
Wasn't a ring around the roses pull a daisy chain
Not with your head could tell me you ain't from there and back again
Ooh close your eyes and what do you see
Ooh another but how what they do when you only believe in me
She was a real tight manner
Lies in off a laugher
Hard core floozy
Late nine to fiver
Her second hand clothes
Smilin' like a Cheshire Cat
Give a good one, I want to be or not to be tonight
Why should I hold her down in bed when you should ride me right?
Why should you give it all you got, now mid's a make amends
Boy you'll never mind your marker and drive the bends
Ooh close your eyes and what do you see
Ooh another but look what they do when you only believe in me
She was a real tight manner
Lies in off a laugher
Hard core floozy
Late nine to fiver
Her second hand clothes
Smilin' like a Cheshire Cat
A real time manner
Lies in off a laugher
Hard core floozy
Late nine driver
Smilin' like a Cheshire Cat
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzeba było to brać albo zostawić w sobotnią noc
Chciałbym cię kochać dopóki krowy nie wrócą do domu
Jeśli w to uwierzysz wiedz, że nigdy tego nie powiedziałem
Bo jeśli to sen, proszę obudź mnie i zacznijmy jeszcze raz
Ooo, zamknij oczy i powiedz co widzisz
Ooo, rozejrzyj się jak możesz tak robić ze swoją jedyną wiarą
Ona była prawdziwym sposobem
Leżała ponad wszystkim
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Powiedziałem że było w i było poza, było na górze i na dole
Kochanie dziwna sytuacja nad morzem którym jestem ja
To nie był pierścionek wokół róż ciągnięty za wianuszkiem ze stokrotek
Nie z twoją głową można było mi powiedzieć, że nie jesteś stąd i musisz wracać
Ooh zamknij oczy i powiedz co widzisz
Ooh jakkolwiek ale jak oni to robią z twoją jedyną wiarą we mnie
Ona była prawdziwym sposobem
Leżała ponad śmiechem
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Daj mi coś dobrego, chcę być albo nie być tej nocy
Dlaczego powinienem ją zatrzymać w łóżku kiedy muszę jechać?
Dlaczego powinnaś dac mi wszystko co masz, teraz jest to pół rekompensaty
Chłopcze nigdy nie stworzysz własnej marki i nie pokonasz zakrętów
Ooh zamknij oczy i powiedz co widzisz
Ooh jakkolwiek ale jak oni to robią z twoją jedyną wiarą we mnie
Ona była prawdziwym sposobem
Leżała ponad śmiechem
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Prawdziwy sposób
Leżała ponad śmiechem
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Chciałbym cię kochać dopóki krowy nie wrócą do domu
Jeśli w to uwierzysz wiedz, że nigdy tego nie powiedziałem
Bo jeśli to sen, proszę obudź mnie i zacznijmy jeszcze raz
Ooo, zamknij oczy i powiedz co widzisz
Ooo, rozejrzyj się jak możesz tak robić ze swoją jedyną wiarą
Ona była prawdziwym sposobem
Leżała ponad wszystkim
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Powiedziałem że było w i było poza, było na górze i na dole
Kochanie dziwna sytuacja nad morzem którym jestem ja
To nie był pierścionek wokół róż ciągnięty za wianuszkiem ze stokrotek
Nie z twoją głową można było mi powiedzieć, że nie jesteś stąd i musisz wracać
Ooh zamknij oczy i powiedz co widzisz
Ooh jakkolwiek ale jak oni to robią z twoją jedyną wiarą we mnie
Ona była prawdziwym sposobem
Leżała ponad śmiechem
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Daj mi coś dobrego, chcę być albo nie być tej nocy
Dlaczego powinienem ją zatrzymać w łóżku kiedy muszę jechać?
Dlaczego powinnaś dac mi wszystko co masz, teraz jest to pół rekompensaty
Chłopcze nigdy nie stworzysz własnej marki i nie pokonasz zakrętów
Ooh zamknij oczy i powiedz co widzisz
Ooh jakkolwiek ale jak oni to robią z twoją jedyną wiarą we mnie
Ona była prawdziwym sposobem
Leżała ponad śmiechem
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Prawdziwy sposób
Leżała ponad śmiechem
Była zdzirą
Spóźniła się z dziewiątką do pięciocentówki
Jej używane ubrania
Śmierdziały jak jakiś kot
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jack Douglas / Steven Tyler / James Crespo Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jack Douglas / Steven Tyler / James Crespo |
| Rok wydania: |
1982 |
| Wykonanie oryginalne: |
Aerosmith (1982) |
| Covery: |
Puny Human (2000); |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Aerosmith - Rock In A Hard Place, 1982 (Columbia, FC 38061 - USA); 2/ LP-vinyl: Aerosmith, Bow Wow Wow - Rock In A Hard Place/I Want Candy, 1982 (American Forces Radio And Television Service, P-20987 - USA); 3/ LP-CD: Aerosmith - Anthology, 1988 (Castle Communications PLC, RAWCD037 - Wielka Brytania); 4/ LP-CD: Aerosmith - Rock This Way, 1988 (Columbia, CSK 1365 - USA); 5/ LP-CD x10: Aerosmith - Collection, 1990 (CBS, 467421 2 - Australia); 6/ LP-CD x3: Aerosmith - Aerosmith 123 Vol. 2/Rock In A Hard Place/Get Your Wings/Night In The Ruts, 1991 (Columbia, COL 468801 - USA); 7/ LP-CD x13: Aerosmith - Box Of Fire, 1994 (Columbia, CXK 66687 - USA); 8/ LP-CDr: Aerosmith - MP3 Collection, 2002 (RMG Records/Moroz Records, RMG 947 MP3 - Rosja); |
Komentarze (0):