Teksty piosenek > A > Aerosmith > Come Together
2 428 522 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 227 oczekujących

Aerosmith - Come Together

Come Together

Come Together

Tekst dodał(a): fly_girl87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natajla Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kolegadaniela Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Here come ol' flat top
He come grooving up slowly
He got Joo Joo eye-ball
He one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker
He just do what he please

He wear no shoeshine
He got toe jam football
He got monkey finger
He shoot Coca-Cola
He say I know you, you know me
One thing I can tell you
Is you got to be free
Come together, right now, over me

He bag production
He got walrus gumboot
He got O-no side board
He one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair
You can feel his disease
Come together, right now, over me

Him roller coaster
He got early warning
He got Muddy Water
He one Mojo filter
He say one and one and one is three
Got to be good looking
'Cause he so hard to see
Come together, right now, over me

Come together
Come together
Come together
Come together

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zejdźcie się

Oto nadchodzi stary płaski szczyt
Powoli dorasta
Ma oczy jak yo-yo
Chce mieć święty walec
Ma włosy do kolan
Musi być błaznem bo robi to co lubi

Nie nosi błyszczących butów
Ma palec u nogi zmiażdżony od piłki nożnej
Ma palec u ręki jak małpa
Strzela sobie coca-colę
Mówi - ja znam ciebie ty znasz mnie
Jedyne co mogę ci powiedzieć to to że musisz być wolny

Zejdźcie się
Natychmiast
Nade mną

Poluje na to aby się pokazać
Ma gumowiec morsa
Ma kredens ono
Kiedyś złamał sobie kręgosłup
Ma stopy poniżej kolan
Gdy przytrzyma cię w swoim fotelu, możesz poczuć jego chorobę
Zejdźcie się, natychmiast, nade mną

Jego kolejka z wesołego miasteczka
Dostał pierwsze ostrzeżenie
Ma mętną wodę
A chce filtr mojo
Mówi - jeden i jeden i jeden to trzy
Musi dobrze wyglądać, bo trudno go zobaczyć
Zejdźcie się, natychmiast, nade mną

Zejdźcie się
Zejdźcie się
Zejdźcie się
Zejdźcie się

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

John Lennon / Paul McCartney

Edytuj metrykę
Muzyka:

John Lennon / Paul McCartney

Rok wydania:

1969

Wykonanie oryginalne:

The Beatles (1969)

Covery:

Aerosmith (1978)

Płyty:

1/ LP-vinyl x2: Various - Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band, 1978 (RSO, RS-2-4100 - USA); 2/ LP-vinyl x2: Aerosmith - Live! Bootleg, 1978 (Columbia, PC2 35564 - USA); 3/ LP-vinyl: Aerosmith - Aerosmith's Greatest Hits, 1980 (Columbia, PC 36865 - USA); 4/ LP-vinyl: Aerosmith - Rock Giants, 1982 (CBS, 54449 - Niemcy); 5/ LP-vinyl x8: Aerosmith - The First Decade, 1982 (Columbia, brak nr. kat. - USA); 6/ LP-vinyl x3: Aerosmith, Steppenwolf, Jeff Beck - Giants Of Rock, 1984 (CBS, 66381 - Europa); 7/ LP-Cass: Aerosmith - Aerosmith , Best Of, 1988 (CBS, 463015 4 - Australia); 8/ LP-CD: Aerosmith - Rock This Way, 1988 (Columbia, CSK 1365 - USA); 9/ LP-vinyl: Aerosmith, Blue Öyster Cult - Aerosmith/Blue Öyster Cult, 1989 (DeAgostini, IGDA 1169/170 - Włochy); 10/ LP-vinyl: Aerosmith - Seventies, Aerosmith's Greatest Hits, 1989 (Discos CBS, 268.043/1-467477 - Brazylia); 11/ LP-CD x10: Aerosmith - Collection, 1990 (CBS, 467421 2 - Australia); 12/ LP-CD x3: Aerosmith - Pandora's Box, 1991 (Columbia, C3K 46209 - USA); 13/ LP-CD x13: Aerosmith - Box Of Fire, 1994 (Columbia, CXK 66687 - USA); 14/ LP-CD x2: Aerosmith - Aerosmith's Greatest Hits 1973-1988/Classics Live, 1997 (Columbia, TRD041 - Australia); 15/ LP-CD: Aerosmith - Gold, 1998 (Geffen Records, GED 24890 - Europa); 16/ LP-CD: Aerosmith - Aerosmith, 1998 (Rarest Records, SCET1100012 - Wielka Brytania); 17/ LP-CD x2: Aerosmith - O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits, 2002 (Columbia, 2-598467 - USA); 18/ LP-CDr: Aerosmith - MP3 Collection, 2002 (RMG Records/Moroz Records, RMG 947 MP3 - Rosja); 19/ LP-CD: Aerosmith - Japanese Single Collection For Vinyl Replica Series, 2004 (Sony Records Int'l, MDCH 80026 - Japonia); 20/ LP-CD x3: Aerosmith - Tour 2010 Honkin' on Bobo,O, Yeah! Ultimate Aerosmith Hits, 2010 (Columbia, MS32300087 - Kolumbia); 21/ LP-CD: Aerosmith - Dream On, Best Of, 2010 (Eurotrend, CD 157.754 - Austria); 22/ LP-CD: Aerosmith - Live! Bootleg, 2011 (Sony Records Int'l, SICP 3328 - Japonia); 23/ LP-CD: Aerosmith - Aerosmith, 2013 (Sony Music, brak nr. kat. - Wenezuela); 24/ LP-CD x2: Aerosmith - Rocks Donington 2014, 2015 (Eagle Vision, Universal Music Group, EVB335049 - USA);

Ścieżka dźwiękowa:

Armageddon, Klub samotnych serc sierżanta Peppera

Komentarze (3):

SadEyes 1 października 2012 21:07
(+2)
Oczywiście, że jest lepsza, jest NAJlepsza, w końcu to oryginał. Ale to jest dobry cover. Według mnie głos Stevena brzmi tu dość ciekawie, bardzo pasuje... To taki trochę inny styl niż Beatlesi, mi się podoba:)

thebeatles4ever 30 marca 2012 21:22
(+3)
Ile jeszcze ???!!!!
Wersja Beatlesów jest o wiele lepsza ^^

turn1me1on 13 grudnia 2011 17:02
(+2)
trochę to męczące że wszyscy to scoverowali :P

tekstowo.pl
2 428 522 tekstów, 31 374 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności