Teksty piosenek > M > Mylène Farmer > Des Larmes
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Mylène Farmer - Des Larmes

Des Larmes

Des Larmes

Tekst dodał(a): pg13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pg13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pg13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Mylène Farmer - Des Larmes

Et dans ma prison de verre
Moi je ne sais plus
Comment faire
J'peux me bander
Comme personne
Les yeux
De peur qu'on m'abandonne

Et puis là pour les sentiments
Faire sourde oreille aux
Compliments
J'me sens seule, là
Allez, je m'épouse
Mon âme soeur
C'est mon bain de foule

C'est la fin
Quand on est dans la boîte
À sapin
Se lever chaque matin
Le vers est dans la pomme
J'ai le trac
Tout m'assomme

Diluviens
Le "gouffre" de Baudelaire
Je lis tout
C'est fait, on s'en fout
C'est ma vie
Fais corps avec mon lit
Loving you
Tu es où ?
Où où

Refrain
Des larmes, des larmes
Des larmes, des larmes

De peine
De joie
Sur mes joues, là
Sillonnent, sillonnent
Sillonnent

Des larmes, des larmes
Des larmes, à quoi...
À quoi bon vivre
Si t'es pas là

Je m'isole, m'isole, m'isole


Et dans ma prison de verre
Quand je ne sais plus
Comment faire
J'embrasse vie comme personne
Même Dieu
De peur qu'il m'abandonne

Mais voilà
Pour les sentiments
Si j'en ai encore
Pour longtemps
Là, j'me sens seule
Un vol pour Toulouse
Au sacré choeur
Pour un bain de foule

C'est la fin
Quand on est dans la boîte
À sapin
Se lever cha...
...que matin
Le vers est dans la pomme
J'ai le trac
Tout m'assomme

Un refrain
Le "gouffre" de Baudelaire
C'est un blues
C'est fait, on s'en fout
C'est ma vie
Fais corps avec mon lit

Loving you
Tu es où ?
Où où


Refrain

 

Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Mylène Farmer - Des Larmes

Pokaż tłumaczenie
A w moim szklanym więzieniu
Ja już nie wiem, co mam robić
Mogę zasłonić oczy jak nikt
Ze strachu, by mnie nie opuszczono

A potem, jeśli chodzi o uczucia
Na komplementy głuche ucho mam
Czuję się sama, więc cóż, poślubię siebie
Mą bratnią duszą mój azyl w tłumie

To koniec, gdy lądujesz w sosnowej trumnie
Wstawać każdego ranka
Robak jest w jabłku, mam tremę, wszystko mnie przytłacza

Potop, otchłań Baudelaire'a, czytam wszystko
Stało się, mam to gdzieś, to moje życie
Z łóżkiem mym jedno, kochając cię
Gdzie jesteś, gdzie, gdzie

Łzy, łzy, łzy, łzy
Smutku, radości, po policzkach mych, tu
Żłobią ślad, żłobią ślad, żłobią ślad
Łzy, łzy, łzy, po co
Po co żyć, jeśli nie ma cię tu
Izoluję się, izoluję, izoluję

A w moim szklanym więzieniu
Gdy już nie wiem, co mam robić
Obejmuję życie jak nikt
Nawet Boga, ze strachu, by mnie nie opuścił

Lecz oto, jeśli chodzi o uczucia
Czy mi ich starczy na długo jeszcze
Tu, czuję się sama, lot do Tuluzy
Do świętego chóru po azyl w tłumie

To koniec, gdy lądujesz w sosnowej trumnie
Wstawać każdego ranka
Robak jest w jabłku, mam tremę, wszystko mnie przytłacza

Refren, otchłań Baudelaire'a to blues
Stało się, mam to gdzieś, to moje życie
Z łóżkiem mym jedno, kochając cię
Gdzie jesteś, gdzie, gdzie

Łzy, łzy, łzy, łzy
Smutku, radości, po policzkach mych, tu
Żłobią ślad, żłobią ślad, żłobią ślad
Łzy, łzy, łzy, po co
Po co żyć, jeśli nie ma cię tu
Izoluję się, izoluję, izoluję

Łzy, łzy, łzy, łzy
Smutku, radości, po policzkach mych, tu
Żłobią ślad, żłobią ślad, żłobią ślad
Łzy, łzy, łzy, po co
Po co żyć, jeśli nie ma cię tu
Izoluję się, izoluję, izoluję

Historia edycji tłumaczenia
Tekst:

Mylène Farmer

Edytuj metrykę
Muzyka:

M. Del Rio / LP

Rok wydania:

2018

Płyty:

Désobéissance, Histoires de

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 787 689 tekstów, 31 974 poszukiwanych i 101 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności