Informujemy, że wprowadziliśmy nową opcję automatycznych tłumaczeń przez
sztuczną inteligencję. Za poprawienie takiego tłumaczenia użytkownik
otrzymuje 5 pkt i tłumaczenie zostaje przypisane do jego konta.
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Mylène Farmer
Popularne teksty
Mylène Farmer - Confession
Confession
Tekst dodał(a): pg13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pg13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pg13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Mylène Farmer - Confession
Des rêves d'ivresse
Au-dessus, les hirondelles
Te chercher sans cesse
Dans le ciel, trouver l'amour
Moi, je veux tes vagues
Qui inondent mon âme
Trouver la paix...
Mes nuits de cendres
J'espérais ne plus descendre
A deux pas l'ivresse
M'éloigner de l'obscurité
Moi, je veux tes vagues
Qui submergent mon âme
Partout
Partout
C'est fou
Je te sens près de moi
Partout
Partout
Dans tout
Dans les méandres d'un long sommeil
Nos cicatrices, crois-moi
Nous définissent là
Nos cicatrices sont là
J'ai combattu le mal
Au-dessus, les hirondelles
Te chercher sans cesse
Dans le ciel, trouver l'amour
Moi, je veux tes vagues
Qui inondent mon âme
Trouver la paix...
Mes nuits de cendres
J'espérais ne plus descendre
A deux pas l'ivresse
M'éloigner de l'obscurité
Moi, je veux tes vagues
Qui submergent mon âme
Partout
Partout
C'est fou
Je te sens près de moi
Partout
Partout
Dans tout
Dans les méandres d'un long sommeil
Nos cicatrices, crois-moi
Nous définissent là
Nos cicatrices sont là
J'ai combattu le mal
Sprawdź interpretację na Wersuj.pl Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie: Mylène Farmer - Confession
Pokaż tłumaczenieSny upojenia
A nad nimi jaskółki
Szukać Cię bez wytchnienia
W niebie, odnaleźć miłość
Ja, ja pragnę Twoich fal
Które zalewają mą duszę
Odnaleźć spokój...
Moje noce z popiołów
Miałam nadzieję już nie upadać
O krok od upojenia
Oddalić się od mroku
Ja, ja pragnę Twoich fal
Które zatapiają mą duszę
Wszędzie
Wszędzie
To szaleństwo
Czuję Cię blisko mnie
Wszędzie
Wszędzie
We wszystkim
W meandrach długiego snu
Nasze blizny, uwierz mi
Określają nas tam
Nasze blizny są tu
Walczyłam ze złem
A nad nimi jaskółki
Szukać Cię bez wytchnienia
W niebie, odnaleźć miłość
Ja, ja pragnę Twoich fal
Które zalewają mą duszę
Odnaleźć spokój...
Moje noce z popiołów
Miałam nadzieję już nie upadać
O krok od upojenia
Oddalić się od mroku
Ja, ja pragnę Twoich fal
Które zatapiają mą duszę
Wszędzie
Wszędzie
To szaleństwo
Czuję Cię blisko mnie
Wszędzie
Wszędzie
We wszystkim
W meandrach długiego snu
Nasze blizny, uwierz mi
Określają nas tam
Nasze blizny są tu
Walczyłam ze złem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mylène Farmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jean-Pierre Pilot / Olivier Schultheis / Rodrigue Janois |
| Rok wydania: |
2025 |
| Ciekawostki: |
Premiera utworu odbyła się podczas ceremonii otwarcia 78. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes i został wykonany w hołdzie dla Davida Lyncha |